Traducción de "management information reporting" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Information - translation : Management - translation : Reporting - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Personal Information Management | Administración de información personal |
| Personal Information Management | Administración de información personal |
| Sixth , exchange of information and reporting requirements . | En sexto lugar , el intercambio y las exigencias de información . |
| Where there is direct reporting , information is provided about the criteria used to identify the reporting agents and the information to be submitted . | Si se utiliza información directa , se indicarán los criterios utilizados para identificar a los agentes informadores y la información que debe comunicarse . |
| Information and management services for all available windows. | Información y servicios de gestión para todas las ventanas disponibles. Name |
| Configuration of the Akonadi Personal Information Management framework | Configuración de la infraestructura para administración de información personal AkonadiName |
| Cash handler information Cash handler 's name Reporting period | Información sobre entidades que manejan efectivo Nombre de la entidad que maneja efectivo Período de referencia |
| Credit institution information Credit institution 's name Reporting period | Información sobre las entidades de crédito Nombre de la entidad de crédito Período de referencia |
| (h) Reporting procedures, rescue operations, information systems and prosecutions | h) Procedimientos de denuncia, operaciones de rescate, sistemas de información y enjuiciamiento |
| Article 4 Information regarding Eurosystem reserve management services 1 . | Artículo 4 Información sobre la prestación de servicios de gestión de reservas por el Eurosistema 1 . |
| This is required as complementary information to the monthly reporting . | Esto se requiere como información complementaria de la información mensual . |
| Statistical information at the level of the reporting agents 59 . | Información estadística a nivel de los agentes informadores 59 . |
| Statistical information at the level of the reporting agents 63 . | Información estadística a nivel de los agentes informadores 63 . |
| Article 5 First reporting First reporting under this Regulation shall begin with monthly statistical information for January 2003 . | Artículo 5 Primera presentación de información La primera presentación de información de acuerdo con el presente Reglamento será la correspondiente a los datos mensuales de enero de 2003 . |
| Embedded Image Information Management Setup relations between images and metadata | Gestión de la información incorporada en la imagen Configura las relaciones entre las imágenes y los metadatos |
| The Nepomuk filesystem management service, providing information about available filesystems. | El servicio de gestión del sistema de archivos de Nepomuk, que proporciona información sobre los sistemas de archivos disponibles. Name |
| Is the information collected by direct reporting or calculated by residual . | Se recopila la información mediante información directa o se calcula por residuo ? |
| Consultants to provide consultancy services for the management of information supply ( business and financial market information ) | Consultants to provide consultancy services for the management of information supply ( business and financial market information ) |
| Information technology service activities Information technology service activities Computer programming activities Information technology consultancy activities Computer facilities management activities Other information technology service activities | Servicios de tecnologías de la información Servicios de tecnologías de la información Actividades de programación informática Actividades de consultoría sobre tecnologías de la información Gestión de recursos informáticos Otros servicios relacionados con las tecnologías de la información |
| This information shall be recorded in the Static Data ( Management ) Module . | Esta información se registrará en el módulo de gestión de datos estáticos . |
| This information shall be recorded in the Static Data ( Management ) Module .' | Esta información se registrará en el módulo de gestión de datos estáticos . |
| Reporting errors are identified within the statistical reporting system , so that there should be no need to seek additional information sources . | Los errores de información se identifican dentro del sistema de información estadística , de forma que no será necesario buscar fuentes adicionales de información . |
| The chapter covers the present and future , reporting on the circulation of the currency and its management . | El capítulo se ocupa no sólo del presente , sino también del futuro , especialmente de la circulación de la moneda y de su gestión . |
| Article 4 Information regarding the provision of Eurosystem reserve management services 1 . | Artículo 4 Información sobre la prestación de servicios de gestión de reservas por el Eurosistema 1 . |
| Configuration of the SyncML capabilities of the Akonadi Personal Information Management framework | Name |
| Note recording information to the files' metadata can slow down photo management operations. | Nota la grabación de datos en los metadatos de los archivos podrá alterar las operaciones de gestión de las fotografías haciéndolas mas lentas. |
| We need in fact a qualitative leap in the management of Community information. | La orientación de fondo consiste en fomentar un desa rrollo que trascienda el ámbito agrícola y abarque todo el medio rural, considerado como una totalidad de las actividades que en el mismo se desenvuelven. |
| In particular , information may be collected to fulfil the ECB 's statistical reporting require | En parti |
| Asylum statistics, information exchange, thematic meetings, projects, website, computerised administrative and financial management, including for development and maintenance of computerised management systems | Estadísticas en materia de asilo, intercambios de información, reuniones temáticas, proyectos de sitios web, gestión administrativa y financiera informatizada, incluido el desarrollo y el mantenimiento de los sistemas de gestión informatizada. |
| The integrated reporting approach of FVCs and MFIs and the derogations provided for in this Regulation aim at minimising the reporting burden for reporting agents and avoiding overlaps in the reporting of statistical information by FVCs and MFIs . ( 5 ) | El método de información integrada de las sociedades instrumentales y las IFM y las exenciones establecidas en el presente Reglamento pretenden minimizar la carga informadora para los agentes informadores y evitar duplicidades en la presentación de información estadística por parte de las sociedades instrumentales y las IFM . |
| The comprehensive management of an organization's information technology (IT) infrastructure is a fundamental requirement. | La administración detallada de la infraestructura de tecnologías de la información de una organización es un requerimiento fundamental. |
| Information on possible deviations should be reported under the last column of the reporting scheme . | La información sobre posibles desviaciones se deberá incluir en la última columna del plan de información . |
| This assistant will analyze the crash information and guide you through the bug reporting process. | Este asistente analizará la información del fallo y le guiará a través del proceso de reporte de errores. |
| Deviations from the European Central Bank 's ( ECB 's ) reporting instructions National central banks ( NCBs ) should provide information with respect to deviations from the reporting instructions . | Desviaciones de las instrucciones de información del Banco Central Europeo ( BCE ) Los bancos centrales nacionales ( BCN ) deberán aportar información con respecto a las desviaciones de las instrucciones de información . |
| reporting agents must be able to provide information on the developments implied by the data supplied | los agentes informadores deben poder facilitar información sobre los hechos que se derivan de los datos proporcionados |
| ( f ) the statistical information provided by the reporting agents shall not contain continuous and structural gaps | f ) la información estadística que faciliten los agentes informadores no contendrá lagunas continuas y estructurales |
| APPENDIX 1 REPORTING TEMPLATE Master data This information is to be provided to Name of NCB | APÉNDICE 1 FORMULARIO DE PRESENTACIÓN DE INFORMACIÓN Datos maestros Esta información debe presentarse a Nombre del BCE |
| 61 110. United Nations Platform for Space based Information for Disaster Management and Emergency Response | 61 110. Plataforma de las Naciones Unidas de información obtenida desde el espacio para la gestión de desastres y la respuesta de emergencia |
| Statistical reporting obligations To establish the consolidated balance sheet , the actual resident reporting population must report statistical information related to their balance sheet on a monthly basis . | Obligaciones de información estadística Para elaborar el balance consolidado , la población informadora real presentará mensualmente la información estadística relativa a su balance . |
| The acquiring institution assumes , in addition to its own reporting obligations , the reporting obligations of merging institutions for statistical information relating to the month preceding the merger | La entidad adquirente cumplirá , además de sus propias obligaciones de información , las de las entidades fusionadas en cuanto a la información estadística relativa al mes anterior a la fusión . |
| The acquiring institution assumes , in addition to its own reporting obligations , the reporting obligations of merging institutions for statistical information relating to the quarter preceding the merger | La entidad adquirente cumple , además de sus propias obligaciones de información , las de las entidades fusionadas en cuanto a la información estadística relativa al trimestre anterior a la fusión . |
| The acquiring institution shall assume , in addition to its own reporting obligations , the reporting obligations of merging institutions for statistical information relating to the month preceding the merger . | La entidad adquirente asumirá , además de sus propias obligaciones de información , las de las entidades fusionadas en cuanto a la información estadística relativa al mes anterior a la fusión . |
| The acquiring institution shall assume , in addition to its own reporting obligations , the reporting obligations of merging institutions for statistical information relating to the quarter preceding the merger . | La entidad adquirente asumirá , además de sus propias obligaciones de información , las de las entidades fusionadas en cuanto a la información estadística relativa al trimestre anterior a la fusión . |
| The acquiring institution shall assume , in addition to its own reporting obligations , the reporting obligations of merging institutions for statistical information relating to the month preceding the merger | La entidad adquirente cumplirá , además de sus propias obligaciones de información , las de las entidades fusionadas en cuanto a la información estadística relativa al mes anterior a la fusión . |
| The acquiring institution shall assume , in addition to its own reporting obligations , the reporting obligations of merging institutions for statistical information relating to the quarter preceding the merger | La entidad adquirente cumplirá , además de sus propias obligaciones de información , las de las entidades fusionadas en cuanto a la información estadística relativa al trimestre anterior a la fusión . |
Related searches : Reporting Management Information - Reporting Information - Information Reporting - Management Reporting - Management Information - Information Management - Tax Information Reporting - Financial Reporting Information - Reporting This Information - Reporting Of Information - Information Reporting Requirements - Information And Reporting - Risk Management Reporting - Financial Management Reporting
