Traducción de "manage the pipeline" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| If so, more warming is in the pipeline. | Si es así, habrá más calentamiento. |
| Is there a pipeline? Are the replacements different? | Los reemplazantes son diferentes? |
| So that's the change that's coming down the pipeline. | Así que ése es el cambio que está por venir. |
| View a graphical representation of the Phonon GStreamer Pipeline | Ver una representación gráfica del redireccionador GStreamer de Phonon |
| Israel and Greece are discussing a pipeline | Israel y Grecia están analizando la posibilidad de un oleoducto |
| A pipeline was leaking not far away. | Había un derrame de tubería en las cercanías. |
| This is the pipeline which supplies the town with gas. | Esta es la tubería que abastece a la ciudad con gas. |
| Manage the groups | Gestionar estos grupos |
| 400,000 gallons of oil have spilled out of the pipeline. | 400.000 galones de aceite se derramaron fuera de la tubería. |
| 400,000 gallons of oil have spilled out of the pipeline. | 400.000 galones de petróleo se derramaron fuera del oleoducto. |
| 400,000 gallons of oil have spilled out of the pipeline. | 400.000 galones de petróleo se han derramado del oleoducto. |
| Manage... | Gestionar... |
| Manage... | Gestionar... |
| Environmentalists opposing the pipeline refer, with equal deftness, to dirty oil. | Los ambientalistas que se oponen al oleoducto, igual de ingeniosos, hablan de dirty oil (petróleo sucio), jugando con la ambivalencia de la palabra dirt en inglés suciedad , pero también suelo o tierra (de donde se extrae el petróleo). |
| Expensive advertising campaigns for solar specialists are not in the pipeline. | No se realizan caras campañas publicitarias para los especialistas solares. |
| atomic physics (effective measuring of cross sections, pipeline techniques) | la física atómica (medidas de secciones eficaces, técnicas de canalización) |
| Sessions Manage... | Sesiones Administrar... |
| Manage presets | Gestionar las predefiniciones |
| Manage Filters | Gestionar los filtros |
| Manage Templates | Gestionar las plantillas |
| Manage Bookmarks | Administrar marcadores |
| Manage Sessions | Gestionar sesiones |
| Manage Profiles... | Gestionar perfiles... |
| Manage Profiles | Gestionar perfiles |
| Manage Devices | Gestionar dispositivos |
| Manage Types... | Gestionar tipos... |
| Manage Types | Gestionar tipos |
| Manage Link | Gestionar enlace |
| Manage Identities | Gestionar las identidadesComment |
| Manage Link | Administrar el enlace |
| Manage Categories... | Gestionar categorías... |
| Manage Connections... | Gestionar perfiles... |
| Manage Templates... | Gestionar plantillas... |
| Manage Themes... | Administrar temas... |
| Manage Patches | Gestionar parches |
| Manage Profiles | Administrar perfiles |
| Manage Profiles | Gestionar los perfiles |
| Manage Packages | Gestión de paquetesComment |
| Manage Devices | Administrar dispositivos |
| It will be hooked up to the existing Almería Albacete gas pipeline. | Allí se conectará con el existente gaseoducto Almería Albacete. |
| The 1,700 mile pipeline would extend from Canada to the Gulf of Mexico. | El oleoducto, de 1.700 kilómetros se extendería desde Canadá hasta el Golfo de México. |
| Last December, Russian's giant gas firm, Gazprom, and a Turkish pipeline company signed a memorandum of understanding to construct a pipeline from Russia to Turkey under the Black Sea. | El pasado mes de diciembre, la gigantesca empresa del gas de Rusia, Gazprom, y una empresa turca firmaron un memorando de entendimiento para construir un gasoducto de Rusia a Turquía bajo el mar Negro. |
| Manage known hosts | Administrar equipos conocidos |
| Settings Manage Profiles... | Preferencias Administrar perfiles... |
| Settings Manage Categories... | Preferencias Gestionar categorías... |
Related searches : Increase The Pipeline - Fill The Pipeline - Along The Pipeline - On The Pipeline - Deliver The Pipeline - In The Pipeline - Entering The Pipeline - Feed The Pipeline - Manage The Household - Manage The Burden - Manage The Office - Manage The Software - Manage The Workforce
