Traducción de "manage and supervise" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Manage - translation :

Supervise - translation :

Palabras clave : Arreglármelas Arreglas Arreglaremos Arreglaré Manejarlo Supervisar Supervise Supervisará Superviso Supervisarla

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And they actually monitor and supervise 150 schools for 7,000 children.	que controlan y supervisan 150 escuelas para 7000 niños.
And we need penguin experts to come train and supervise them.	Y necesitamos expertos en pingüinos para capacitarlos y supervisarlos .
supervise the technical preparation of ECU banknotes .	supervisara la preparacion técnica de 10s billetes en ecus .
And it has helped governments to supervise and regulate cooperative financial institutions.	Y ha ayudado a los gobiernos a supervisar y regular las instituciones cooperativas financieras.
The current government, however, is unable to supervise free and fair elections.	Sin embargo, el gobierno actual es incapaz de supervisar elecciones libres y justas.
It shall determine the terms and conditions for such delegation and shall supervise its execution.	Determinará las condiciones y modalidades de la citada delegación y supervisará la ejecución de la misma.
QUISTORP bank and that a democratic advisory body should supervise the operations of the bank.	SCHMIDHUBER de apertura hacia fuera no sólo debe expresarse en la composición internacional del personal colaborador del Banco, sino que debe manifestarse también en la configuración del procedimiento de decisión y de con trol.
Manage networks and servers	Gestionar las redes y los servidores
Manage...	Gestionar...
Manage...	Gestionar...
1 would ask the Commission to supervise rigidly the operation of these treaties.	Solicito a la Comisión que supervise estrictamente la aplicación de estos tratados.
Hold and manage foreign reserves	Mantenimiento y gestión de reservas exteriores
Install, manage, and preview fonts	Instalar, gestionar y previsualizar tipos de letraName
Manage Your Accounts and Identities	Gestionar sus cuentas e identidadesName
Manage installed and available software	Gestionar programas instalados y disponiblesName
For the first time, the Bank of England will supervise insurance companies as well.	Por primera vez, el Banco de Inglaterra supervisará también a las empresas aseguradoras.
Sessions Manage...	Sesiones Administrar...
Manage presets	Gestionar las predefiniciones
Manage Filters	Gestionar los filtros
Manage Templates	Gestionar las plantillas
Manage Bookmarks	Administrar marcadores
Manage Sessions	Gestionar sesiones
Manage Profiles...	Gestionar perfiles...
Manage Profiles	Gestionar perfiles
Manage Devices	Gestionar dispositivos
Manage Types...	Gestionar tipos...
Manage Types	Gestionar tipos
Manage Link	Gestionar enlace
Manage Identities	Gestionar las identidadesComment
Manage Link	Administrar el enlace
Manage Categories...	Gestionar categorías...
Manage Connections...	Gestionar perfiles...
Manage Templates...	Gestionar plantillas...
Manage Themes...	Administrar temas...
Manage Patches	Gestionar parches
Manage Profiles	Administrar perfiles
Manage Profiles	Gestionar los perfiles
Manage Packages	Gestión de paquetesComment
Manage Devices	Administrar dispositivos
And then they manage the affair,	Por los que llevan un asunto!
Manage disks, partitions and file systems	Gestionar discos, particiones y sistemas de archivosName
Manage XML schemata and DTD documents.	Gestionar esquemas XML y documentos DTD.
The View menu allows you to manage settings specific to the active editor, and to manage frames.	El menú Ver le permite administrar configuraciones específicas del editor activo, y administrar los marcos.
The View menu allows you to manage settings specific to the active editor, and to manage frames.	El menú Ver le permite administrar opciones específicas del editor activo, y gestionar marcos.
Manage your disks, partitions and file systems.	Gestione sus discos, particiones y sistemas de archivos.

Display this page in English