Traducción de "man in the street" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Street - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Look at the man crossing the street.
Mirá al hombre que está cruzando la calle.
She helped the old man across the street.
Ella le ayudó al anciano a cruzar la calle.
Police officers found the seriously injured man lying on the street and called casualty.
La policía encontró al hombre gravemente herido tumbado en la calle y avisaron al médico de urgencia.
Yeah. And then come the news crews, and the man in the street interviews, and the letters to the editor.
Sí. Y luego vienen los equipos de noticias, y las entrevistas callejeras, las cartas al editor.
Don't play in the street.
No juegues en la calle.
Don't play in the street.
No jueges en la calle.
Disorder prevails in the street.
En la calle impera el desorden.
Many people in the street.
Mucha gente en la calle.
He lifted up his eyes, and saw the wayfaring man in the street of the city and the old man said, Where are you going? Where did you come from?
Alzando los ojos, vio a aquel viajero en la plaza de la ciudad y el anciano le preguntó A dónde vas y de dónde vienes
In which street?
En cuál calle?
The bicycle is in the street.
La bicicleta está en la calle.
The old man said, Peace be to you howsoever let all your wants lie on me only don't lodge in the street.
El anciano dijo La paz sea contigo. Lo que te falte quede todo a mi cargo, pero no pases la noche en la plaza
And when he had lifted up his eyes, he saw a wayfaring man in the street of the city and the old man said, Whither goest thou? and whence comest thou?
Alzando los ojos, vio a aquel viajero en la plaza de la ciudad y el anciano le preguntó A dónde vas y de dónde vienes
The street was in utter chaos.
En la calle reinaba un completo caos.
I met her in the street.
Me encontré con ella en la calle.
And the old man said, Peace be with thee howsoever let all thy wants lie upon me only lodge not in the street.
El anciano dijo La paz sea contigo. Lo que te falte quede todo a mi cargo, pero no pases la noche en la plaza
Moreover, he is a city man, who makes people smile on the street and lifts up everyone's spirit.
Además, es un hombre urbano, cuya aparición en las calles de la ciudad despierta en los habitantes sonrisas y levanta a todos el estado de ánimo.
Schroth, who was at a nearby hair salon, could see a man continuing to mistreat a child in the street, outside a restaurant.
Schroth, quien se encontraba en una peluquería aledaña pudo ver que al salir del local el padre continuó maltratando al menor.
I found a dollar in the street.
Me encontré un dólar en la calle.
I ran into her in the street.
Me topé con ella en la calle.
He picked up cans in the street.
Él recogió latas de la calle.
Maybe we'll meet him in the street.
Quizá nos lo encontremos en la calle.
I saw an obstacle in the street.
Vi un obstáculo en la calle.
The tiny street is in the East Village and runs north from First Street without making it to Second Street between the Bowery and Second Avenue.
La pequeña calle se encuentra en el East Village y se extiende al Norte de la Primiera Calle antes que encontré la Seconda Calle entre el Bowery y la Segunda Avenida.
Biography Luis A. Eguiguren was born in the historical San Francisco Street (now Lima Street), in the city of Piura.
Biografía Luis Antonio Eguiguren Escudero nació en la histórica Calle San Francisco ( actualmente Calle Lima ), de la ciudad de Piura.
This street is in Paris.
Esta calle está en París.
The town was chartered in 1851, and its main street, Franklin Street, was named in memory of Benjamin Franklin.
La ciudad fue reconocida en 1851, y su calle principal, calle de Franklin, fue nombrada en memoria de Benjamin Franklin.
Luís Coelho Street intersects Augusta Street.
La calle Luís Coelho corta la Augusta.
Cross the street.
Cruza la calle.
By chance, I met her in the street.
Por casualidad, me la encontré en la calle.
Tom noticed a drunkard lying in the street.
Tom vio a un borracho tirado en la calle.
I picked up a purse in the street.
Cogí un bolso en la calle.
You must be careful in crossing the street.
Se debe prestar atención al cruzar la calle.
Look out for cars in crossing the street.
Cuidado con los coches al cruzar la calle.
You should be careful in crossing the street.
Debes ser cuidadoso al cruzar la calle.
By law, begging in the street is forbidden.
Mendigar en la calle está prohibido por ley.
Oxford Circus is the busy intersection of Oxford Street (A40) and Regent Street in the West End of London.
Oxford Circus es un área de Londres en la intersección de Regent Street y Oxford Street, en la Ciudad de Westminster.
She warned the children against playing in the street.
Ella advirtió a los niños de que no jugasen en la calle.
I kept the 20 I found in the street.
Me quedé con el billete de 20 que encontré en la calle.
Reformation of the E Street Band Springsteen reunited the E Street Band in 1999 on a more lasting basis, for the Bruce Springsteen and the E Street Band Reunion Tour.
Reformación de la E Street Band (1999 2008) Bruce Springsteen reunió de nuevo a la E Street Band en 1999, emprendiendo su primera gira en diez años.
Street art in Novi Sad, Serbia.
Arte callejero en Novi Sad, Serbia.
In my street there are 3!
En mi calle hay 3!
A crowded street in Addis Ababa.
Una concurrida calle en Adís Abeba.
street
calle
Street
Calle

 

Related searches : In The Street - The Street - Man Man Man - In This Street - In Wall Street - In Downing Street - In Oxford Street - In A Street - In Which Street - In Every Street - Litter The Street - The Closest Street - Beside The Street - Faces The Street