Traducción de "making up with" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Making - translation :

With - translation :

Palabras clave : Cometiendo Haces Error Amor Estás Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You're making this up.	Tú estás preparando esto.
Mary is making herself up.	Mary se está maquillando.
The actor is making up.	El actor se está maquillando.
Are you making this up?	Estás tú preparando esto?
Boy What's making this light up.	Niño Qué la hace encender?
And I'm not making that stuff up.	Y no estoy inventando nada de esto.
thus making them like chewed up straw?	dejándolos como espigas desgranadas?
Four chains making up a single structure	Cuatro cadenas que forman una única estructuraName
She is good at making up interesting stories.	Es buena inventándose historias interesantes.
And we're really making a lot of progress on coming up with a theory of mind.	Y estamos progresando mucho en generar una teoría de la mente.
Making Do With More	Arreglárselas con más
And so you can start making up some rules.	Y así podemos empezar a establecer algunas reglas.
Mary wanted to finish making breakfast before Tom woke up.	María quería terminar de preparar el desayuno antes de que Tom despertara.
He is nothing but a man, making up lies about God.	No es más que un hombre, que se ha inventado una mentira contra Alá.
Rather, they produce the different particles making up the world around us.	lo que hacen es producir las diferentes partículas que conforman el mundo a nuestro alrededor.
Balance making up the rules so you can't cheat, so you learn to approach stillness with different parts of your body.	Equilibrio. Inventarse las reglas para no poder infringirlas, así, uno aprende a enfocar la quietud con distintas partes del cuerpo.
She is making progress with her English.	Ella está progresando con su inglés.
I am making noise with this drill.	Estoy metiendo boche con este taladro.
I am making noise with this drill.	Estoy haciendo ruido con este taladro.
But idealism allied with pragmatism, with rolling up your sleeves and making the world bend a bit, is very exciting. It's very real. It's very strong.	Pero el idealismo aliado con el pragmatismo, con doblarse las mangas y hacer que el mundo ceda un poco, es muy emocionante. Es muy real. Tiene mucha fuerza.
The war ended up making the US an active participant in China s affairs.	La guerra dio como resultado que los Estados Unidos se convirtieran en un participante activo en los asuntos de China.
Thus all Israel brought up the ark of the covenant of the LORD with shouting, and with sound of the cornet, and with trumpets, and with cymbals, making a noise with psalteries and harps.	De esta manera, todo Israel subía el arca del pacto de Jehovah, con gritos de júbilo y con sonido de corneta, con trompetas, con címbalos resonantes, con liras y con arpas
Quite obvious! 'With the appropriate decision making procedures'.	Respecto de esos cuatro puntos quisiera decir ya que cuentan con el pleno consenso de la Comisión.
They have championed modern evidence based decision making and constantly come up with new, constructive ways of challenging the government and its assumptions.	Ellos han sido líderes de la defensa de la forma moderna de toma de decisiones basada en la evidencia, y constantemente han ideado nuevas formas constructivas de desafiar al gobierno y a los supuestos utilizados por el mismo.
The Sicilian Mafia Commission was re established in 1970, with Bontade and Badalementi making up two of the three leaders of the Commission.	En 1970 se restablece la Comisión, con Bontate y Badalementi ocupando dos de los tres cargos de liderazgo en la Comisión.
For those reasons you should always have a back up of your important data before making any modifications with a tool like partman .	Por estas razones, debería disponer siempre de una copia de respaldo de sus datos importantes antes de hacer cualquier modificación con una herramienta como partman .
These are all things that ended up not making it into the final machine.	Todas estas son cosas que no terminaron siendo parte de la máquina final.
THE ACCOUNTING RULES The accounts should be drawn up either in accordance with general accounting rules or in accordance with rules specified by an NCB 's decision making bodies .	NORMAS CONTABLES Las cuentas del BCN deben elaborarse de acuerdo con las normas contables generales o con las normas establecidas por los órganos rectores del BCN .
Making JuK friendlier to people with terabytes of music	Conseguir que JuK sea más amigable con los usuarios que tienen terabytes de música
Stop moving around so much! You're making the boat pitch, and we'll end up capsizing.	Deja de moverte tanto! Haces que la barca cabecee, vamos a acabar volcando.
Therefore , financial derivatives should not be included with the liabilities making up government debt for the purposes of the Protocol on the excessive deficit procedure .	Por lo tanto , los productos financieros derivados no deben incluirse en las obligaciones constitutivas de la deuda pública a efectos del Protocolo sobre el procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo .
In the scaling up, there's an inherent inadequacy to match the needs of the local people, point by point, with the supply that you're making.	En el proceso de crecimiento existe una incapacidad inherente para ajustar las necesidades de la población local punto por punto al abastecimiento que se realiza.
governance with respect to oversight and decision making performance measurement	de los objetivos societarios con los individuales la gobernanza en lo que respecta a la supervisión y la toma de decisiones
So I don't have a problem with developers making money.	. Entonces, no tengo ningún problema con que los desarrolladores ganen dinero.
One fiddled with his jacket while making a hissing sound.	Uno jugueteaba con su chaqueta mientras hacía un sonido sibilante.
Those who, after this, persist in making up lies and attributing them to God are transgressors.	Quienes, después de eso, inventen la mentira contra Alá, ésos son los impíos.
So we tried to come up with a way of making a non tracking collector, a collector that would gather much more than one degree of light, with no moving parts.	Así que tratamos de encontrar una manera de hacer un colector no rastreador, un colector que recolectara mucho más que un grado de luz, sin partes móviles
In May, we will be making our first appearance in the Prague Spring, so we will definitely be preparing a good line up with some interesting guests.	En mayo actuaremos por primera vez en el festival Pražské jaro, así que aquí seguramente prepararemos un programa atractivo con invitados interesantes.
I gave up keeping up with trends.	Yo dejé de seguir la moda.
Like, for example, making up these ridiculous reasons why aging is actually a good thing after all.	Como, por ejemplo, inventar esas razones ridículas de que envejecer es algo bueno después de todo.
RB So it's making eye contact with him, following his eyes.	RB Así que hace contacto visual con él, siguiendo sus ojos.
Thou seest many of them making friends with those who disbelieve.	Ves a muchos de ellos que traban amistad con los que no creen.
Jim seems to know the art of making friends with girls.	Jim parece conocer el arte de conocer muchachas.
Jim seems to know the art of making friends with girls.	Jim parece conocer el arte de hacerse amigo de las muchachas.
She's making money hand over fist with the business she started.	Ella está ganando un montón de dinero con el negocio que empezó.

Display this page in English