Traducción de "making time" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Making - translation : Time - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Making cookies takes time.
Lleva un tiempo cocinar galletas.
Making cookies takes time.
Cuesta un rato hacer galletas.
Making cookies takes time.
Las galletas tardan un rato en hacerse.
You're making me waste time.
Me está usted haciendo perder el tiempo.
You keep on making the same mistake time after time.
Tú sigues cometiendo el mismo error una y otra vez.
She spends her leisure time making dolls.
Ella pasa su tiempo libre fabricando muñecas.
She spends her free time making dolls.
Ella pasa su tiempo libre fabricando muñecas.
He had a hard time making a living.
Pasaba fatigas para ganarse la vida.
People were making misjudgments all the time on her mood.
Las personas se equivocaban constantemente sobre su estado de ánimo.
He had a hard time making himself understood at the meeting.
Le fue difícil hacerse entender en la reunión.
And these things happen all the time. You're making these predictions.
Y estas cosas suceden todo el tiempo. Estás haciendo predicciones.
The word came into you, and you're making these predictions all the time.
La palabra te llego, y estas haciendo estas predicciones todo el tiempo.
I was also making a TV series for the BBC at the time.
Al mismo tiempo estaba también haciendo una serie televisiva para la BBC.
In 1967, the restrictions of time and geography were removed, making the Convention universal.
En 1967, se suprimieron las restricciones temporales y geográficas, con lo que la Convención pasó a ser universal.
Her making her way down the littered vestibule stairs, one agonized step at a time.
Ella sigue su camino por las sucias escaleras del vestíbulo, un agonizante paso a la vez.
All those hours spent on making creative content, it's not like it's free extra time.
Todas esas horas creando contenido creativo, no es como si fuera tiempo extra gratuito.
So the first time I worked with colors was by making these mosaics of Pantone swatches.
Así que la primera vez que trabajé con colores fue para realizar estos mosaicos con muestras de Pantone.
It's making a promise to you that this story will lead somewhere that's worth your time.
Nos hace la promesa de que esta historia conducirá a algo que vale nuestro tiempo.
People have a lot of trouble making decisions about things that will happen at different points in time.
La gente tiene muchos problemas tomando decisiones sobre cosas que pasarán en diferentes momentos en el tiempo.
My master took me to set ovens because this was part of oven making, oven setting, in the time.
Mi maestro me llevó a preparar hornos porque esto era parte del proceso de horneado, el preparar los hornos, en aquel tiempo.
He said he called what he'd done as making they didn't call it a vacuum pump at the time.
Dijo llamó a lo que había hecho como hacer no lo llamaron una bomba de vacío entonces.
One of the duties that come with age is that of making the most of time the less time we have left, the more precious it should be.
Uno de los deberes de la vejez es aprovechar el tiempo cuanto menos nos queda, más precioso debe ser.
Decision making
Órganos rectores
Decision making
Funciones Órganos rectores
Whatcha making?
Qué 'tás haciendo?
Making Moves
Realizando movimientos
Making directory...
Creando el directorio...
Making backup...
Haciendo una copia de respaldo...
Egypt s political elites do not have unlimited time, and current economic trends are making the need to act increasingly urgent.
El tiempo del que disponen las elites políticas egipcias no es ilimitado y las tendencias económicas actuales suman cada vez más urgencia a la necesidad de actuar.
The Dallas Mavericks also ended a long conference finals drought by making it there for the first time since 1988.
Por otra parte Dallas Mavericks consiguieron alcanzar las finales de conferencia por primera vez desde el año 1988.
What your brain is doing is making constant predictions all the time about what is going to happen in your environment.
Lo que tu cerebro esta haciendo es predicciones constantes todo el tiempo acerca de lo que va a pasar en tu ambiente.
He was, according to Brian the Scientologist, making up for lost time which I know sounds ominous, but isn't necessarily ominous.
Estaba, según Brian el cientólogo, recuperando el tiempo perdido que sé que suena inquietante, pero no es necesariamente inquietante.
Making pension systems sustainable does not amount to making them stingier.
Hacer que los sistemas de pensiones sean sostenibles no implica hacerlos menos generosos.
But making explicit what lies implicit can sharpen US decision making.
Pero explicitar lo implícito puede agudizar las decisiones de los EE. UU.
It's not making headlines, it's not making news, it's not flashy.
No está llegando a las primeras planas no es noticia, no es vistosa.
Centralised decision making
Adopción de decisiones de forma centralizada
Without making exception.
sin hacer salvedad.
I'm making coffee.
Estoy haciendo café.
We're making progress.
Estamos progresando.
You're making progress.
Estás progresando.
I'm making dinner.
Estoy preparando la cena.
I'm making tea.
Estoy preparando té.
I'm making guacamole.
Estoy haciendo guacamole.
Making people laugh.
Hacer reír a la gente,
Making a switch.
Fabricando un interruptor.

 

Related searches : Making My Time - Making Arrangements - Making Music - Money Making - Strategy Making - Making Headway - Making Connections - Making Changes - Making Waves - Music Making - By Making - Making Decisions - Making Friends