Traducción de "making over" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Making - translation :

Over - translation :

Palabras clave : Cometiendo Haces Error Amor Estás Terminó Acabado Acabó Terminado Encima

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The stockholders are making money hand over fist.	Los accionistas están ganando muchísimo dinero.
She's making money hand over fist with the business she started.	Ella está ganando un montón de dinero con el negocio que empezó.
Your iPhone without those people making the same interface, the same circuitry, the same board, over and over?	Tu iPhone sin esta gente haciendo la misma interfaz, los mismos circuitos, las mismas tarjetas, una y otra vez.
And what we see is that people tend to keep making errors exactly the same way, over and over again.	Y lo que vemos es que la gente tiende a continuar cometiendo errores exactamente de la misma manera, una y otra vez.
No foreign government will gain a veto over any aspect of our internal decision making.	Ningún gobierno extranjero logrará el poder de veto sobre ninguno de los aspectos relacionados con las decisiones internas de nuestro país.
neither as lording it over those entrusted to you, but making yourselves examples to the flock.	no como teniendo señorío sobre los que están a vuestro cargo, sino como ejemplos para el rebaño
But it's happening all over the place, and these tools are part of what's making it possible.	Pero está ocurriendo en todas partes, y estas herramientas en parte lo están posibilitando.
Over 500 children were murdered in Gaza in 50 days last summer which he called making noise .	Más de 500 niños fueron asesinados en Gaza en 50 días el verano pasado lo que él llamó hacer ruido .
The Knights Templar had taken over the state by making the most of its leaders complicity, corruption, and ineptitude.	Los Templarios se habían apoderado del estado aprovechándose de la complicidad, la corrupción y la ineptitud del Estado mexicano.
You're making a connection with your audience over here, and you always want to do a one on one connection.	Estáis conectando con el público ante vosotros, y querréis siempre conectar cara a cara.
In over four years of the cooperation procedure Parliament has shown itself an able partner in the joint decision making process.	Quisiera decir, de entrada, que con ello no se agotan las dificultades de un sector en el que con fluyen problemas de política industrial y problemas de
Decision making	Órganos rectores
Decision making	Funciones Órganos rectores
Whatcha making?	Qué 'tás haciendo?
Making Moves	Realizando movimientos
Making directory...	Creando el directorio...
Making backup...	Haciendo una copia de respaldo...
Making pension systems sustainable does not amount to making them stingier.	Hacer que los sistemas de pensiones sean sostenibles no implica hacerlos menos generosos.
But making explicit what lies implicit can sharpen US decision making.	Pero explicitar lo implícito puede agudizar las decisiones de los EE. UU.
It's not making headlines, it's not making news, it's not flashy.	No está llegando a las primeras planas no es noticia, no es vistosa.
Breathtaking brinkmanship and 11th hour decision making leaving all bystanders wondering whether this time the cart might in fact go over the cliff?	Negociaciones de último minuto y juegos de poder al borde del abismo, mientras todos alrededor nos preguntábamos si esta vez nos caíamos en serio por el barranco?
But if we pursue business as usual, the odds of making similarly impressive progress over the next 50 years are not very promising.	Sin embargo, si las cosas continúan así, las probabilidades de lograr un progreso igualmente extraordinario en los siguientes cincuenta años no son muy prometedoras.
Centralised decision making	Adopción de decisiones de forma centralizada
Without making exception.	sin hacer salvedad.
I'm making coffee.	Estoy haciendo café.
We're making progress.	Estamos progresando.
You're making progress.	Estás progresando.
I'm making dinner.	Estoy preparando la cena.
I'm making tea.	Estoy preparando té.
I'm making guacamole.	Estoy haciendo guacamole.
Making people laugh.	Hacer reír a la gente,
Making a switch.	Fabricando un interruptor.
Making changes permanent	Haciendo permanentes los cambios
Making the backup	Realizando la copia de respaldo
Making country cloth	Elaborando tejidos regionales
Community decision making.	La Comisión es consciente de esta interdependencia.
He knew no other way of making a living and making money.	No conocía otra forma de ganarse la vida y hacer dinero.
Unfortunately, of the 546 million savings the Council proposes making over the preliminary draft, more than half concern policies which Parliament had considered priority.	Desgraciadamente, de los 546 millones de ahorro que el Consejo propone efectuar con respecto al ante proyecto, más de la mitad afecta a políticas que el Par lamento había considerado prioritarias.
It's not just making about it's making self assembled cell phones and circuits.	No es sólo sobre hacer teléfonos celulares y circuitos auto ensamblados.
Making Space for China	Darle más voz a China
Three policy making modes	Tres modelos de formulación de políticas
Making Water Conservation Pay	Un costo para la conservación del agua
Making Do With More	Arreglárselas con más
You are making history.	Estás haciendo historia.
You are making history.	Están haciendo historia.

Display this page in English