Traducción de "making new friends" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Making - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I always tell my friends that for an unaccompanied trip you first need to be open to making new friends.
Siempre digo a los amigos que para viajar así, sin compañía, se necesita primero estar abierto a hacer nuevas amistades.
Tom had trouble making friends.
A Tom le costaba hacer amigos.
Making friends is easy when you're young.
Hacer nuevos amigos es fácil cuando eres joven.
Tom didn't seem interested in making friends.
Tom no parecía interesado en hacer amigos.
Thou seest many of them making unbelievers their friends.
Ves a muchos de ellos que traban amistad con los que no creen.
Meg acquired many new friends.
Meg consiguió muchos nuevos amigos.
Meg acquired many new friends.
Meg hizo muchos nuevos amigos.
Jimmy was accustomed to his friends making fun of him.
Jimmy estaba acostumbrado a que sus amigos se burlasen de él.
Did you make any new friends?
Hiciste amigos nuevos?
Thou seest many of them making friends with those who disbelieve.
Ves a muchos de ellos que traban amistad con los que no creen.
Jim seems to know the art of making friends with girls.
Jim parece conocer el arte de conocer muchachas.
Jim seems to know the art of making friends with girls.
Jim parece conocer el arte de hacerse amigo de las muchachas.
There are many traditions attending the changing of the year including spring cleaning, making amends, buying new clothes, giving gifts, visiting friends and relatives.
Existen muchas tradiciones para atender al cambio de año incluyendo la limpieza de primavera, hacer expiaciones, comprar ropa nueva, dar regalos, visitar amigos y parientes.
Please introduce me to your new friends.
Por favor preséntame a tus nuevos amigos.
I don't want to make new friends!
No quiero hacer nuevos amigos!
The small boy slowly made some new friends.
El niño poco a poco hizo algunos nuevos amigos.
Tatsuya has some friends who live in New York.
Tatsuya tiene algunos amigos que viven en New York.
You're going to meet loads of cool, new friends.
Vas a conocer muchos amigos nuevos que molan.
My friends go to The New Pizzeria every Friday evening.
Mis amigos van a The New Pizzeria todos los viernes en la noche.
If you make new friends, don't forget the old ones.
Si tú haces nuevos amigos, no olvides a los viejos.
I think it's time for me to make some new friends.
Creo que es hora de hacer nuevos amigos.
And so that s a direct path to making new odorants.
Ese es un camino directo a crear nuevos aromas.
There Patito comes to study and soon meets a group of new friends.
Así, Patito estudia allí y se integra a un grupo de amigas nuevas.
Friends of Friends
Amigos de amigos
In addition, according to friends and family, he was in the process of making arrangements to emigrate from the country.
Además, según notificaron sus amigos y familiares, realizaba trámites para emigrar del país.
New Year's cards provide us with the opportunity to hear from friends and relatives.
Las tarjetas de año nuevo nos dan la oportunidad de tener noticias de las amistades y la familia.
He dropped in on some old friends during his vacation trip to New York.
Pasó a ver unos viejos amigos en sus vacaciones en Nueva York.
For artists, we're making new worlds that we can uncover and explore.
Para los artistas, construimos nuevos mundos que podemos descubrir y explorar.
Since the dawn of human history, we've tried to rectify this imbalance by making art, writing poems, singing songs, scripting editorials and sending them in to a newspaper, gossiping with friends. This is nothing new.
Desde los albores de la historia humana, hemos intentado rectificar este desequilibrio creando arte, escribiendo poemas, cantando canciones, escribiendo guiones editoriales y enviándolos a algún periódico, chismeando con amigos. Esto no es nada nuevo.
So for five months now, that's what we are doing, me, Michal, a few of my friends, are just making images.
Lo que hacemos desde hace cinco meses, tanto yo como Michal y algunos amigos, es preparar imágenes.
He heard his new friends using Lubunca for fun, but he did not get it.
Escuchó a sus nuevos amigos usar el lubunca por diversión, pero él no lo entendía.
Fortunately, promising new models for making education more coherent and capacious are emerging.
Felizmente, están apareciendo nuevos modelos que prometen transformar la educación en algo más coherente y abarcador.
My mother's friends are my friends.
Los amigos de mi madre son mis amigos.
It's ethnic shorthand in the same way that my friends in Boston refer to themselves as Irish or my friends in New York describe themselves as Italian.
Se trata de taquigrafía étnica, del mismo modo en que mis amigos de Boston se refieren a sí mismos como irlandeses o mis amigos de Nueva York se califican a sí mismos italianos .
It's accumulating new ways of making living organisms because some of those errors work.
Está acumulando nuevas formas de hacer organismos vivientes porque algunos de esos errores funcionan.
Friends
Amistades
Friends
Amigos
This new prominence has also forced some central bankers to reassess their decision making processes.
Esta nueva prominencia también ha obligado a algunos funcionarios de bancos centrales a reevaluar su proceso de toma de decisiones.
Video Crows have become highly skilled at making a living in these new urban environments.
Video Los cuervos se han vuelto expertos en vivir en estos nuevos entornos urbanos.
That's what life is It's an information process that was restructuring and making new order.
En eso consiste la vida. Es un proceso de información que se reestructura y crea un nuevo orden.
If the incident provokes international protest, the new leadership will be making themselves look ugly.
Si el incidente provoca protestas internacionales, los mismos dirigentes quedarán mal ante la gente.
Are Facebook friends more valuable than, well, friends?
Los amigos de Facebook son más valiosos que, digamos, los amigos?
Don't be silly! We're just friends. Good friends.
No seas ridículo! Sólo somos amigos. Buenos amigos.
even intimate friends will not inquire about their friends,
y nadie pregunte por su amigo ferviente.
We're showing a new reality by just making images because that's how the world perceives us.
Estamos mostrando una nueva realidad a través de imágenes porque es a través de ellas que nos conoce el mundo.

 

Related searches : Making Friends - New Friends - Meet New Friends - Find New Friends - Get New Friends - Made New Friends - Make New Friends - Making New Contacts - Friends Of Friends - Meeting Friends - Made Friends - Among Friends - Some Friends