Traducción de "making merry" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Making - translation : Merry - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Merry Valentine's.
Feliz San Valentín.
Alex Merry
Alex Merry
Mary was merry.
Mary estaba alegre.
while you make merry?
permaneciendo indiferentes?
Merry Christmas, my love!
Feliz Navidad, mi amor!
Merry Christmas, my love!
Feliz Navidad, amor mío!
Peals of merry laughter!
Se despepitaron de risa!
Judah and Israel were many as the sand which is by the sea in multitude, eating and drinking and making merry.
de Judá. Israel era numeroso, como la arena que está junto al mar en multitud y comían, bebían y se regocijaban
Judah and Israel were many, as the sand which is by the sea in multitude, eating and drinking, and making merry.
de Judá. Israel era numeroso, como la arena que está junto al mar en multitud y comían, bebían y se regocijaban
Merry is scared of dogs.
Merry le tiene miedo a los perros.
She laughed a merry laugh.
Se rio feliz.
I wish you a Merry Christmas.
Te deseo una feliz Navidad.
Merry Christmas and a Happy New Year!
Feliz Navidad y Feliz Año Nuevo!
A merry heart makes a long life.
Un corazón alegre prolonga la vida.
Good morning, sir! A merry Christmas to you!
Buenos días, señor! Una feliz Navidad a usted!
Merry Christmas and a happy New Year to everyone.
Feliz Navidad y próspero año nuevo a todos.
I just want to wish you a merry Christmas.
Sólo quiero desearte una feliz Navidad.
I wish you all a merry Christmas and a happy new year.
Les deseo a todos una feliz navidad y un feliz año nuevo.
The new wine mourns. The vine languishes. All the merry hearted sigh.
Languidece el vino nuevo. Se ha marchitado la vid. Gimen todos los que eran de alegre corazón
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.
No conozco el nombre de los pájaros que están cantando una canción tan alegre.
A merry heart doeth good like a medicine but a broken spirit drieth the bones.
El corazón alegre trae sanidad, pero un espíritu abatido seca los huesos
A feast is made for laughter, and wine maketh merry but money answereth all things.
El alimento se prepara para disfrutarlo, el vino alegra la vida, y el dinero preocupa a todos
Is any among you afflicted? let him pray. Is any merry? let him sing psalms.
Está afligido alguno entre vosotros? Que ore! Está alguno alegre? Que cante salmos
And bring hither the fatted calf, and kill it and let us eat, and be merry
Traed el ternero engordado y matadlo. Comamos y regocijémonos
A merry heart maketh a cheerful countenance but by sorrow of the heart the spirit is broken.
El corazón alegre hermosea la cara, pero por el dolor del corazón el espíritu se abate
I am as light as a feather, I am as happy as an angel, I am as merry as a school boy. I am as giddy as a drunken man. A merry Christmas to everybody! A happy New Year to all the world.
Soy tan ligero como una pluma, tan feliz como un ángel, tan alegre como un niño de escuela. Estoy tan eufórico como un borracho. Una feliz Navidad a todos! Un feliz Año Nuevo a todo el mundo.
This is a merry go round invented by the company Roundabout, which pumps water as kids play. You know?
Es un carrusel inventado por la compañía Roundabout, que bombea agua mientras los niños juegan. Saben?
Police pursued the hijacker, but he led them on quite a merry chase before they managed to stop him.
La policía siguió al secuestrador pero él los llevó en una festiva persecución antes de que pudieran detenerlo.
Decision making
Órganos rectores
Decision making
Funciones Órganos rectores
Whatcha making?
Qué 'tás haciendo?
Making Moves
Realizando movimientos
Making directory...
Creando el directorio...
Making backup...
Haciendo una copia de respaldo...
All the days of the afflicted are evil but he that is of a merry heart hath a continual feast.
Todos los días del pobre son malos, pero el corazón contento tiene fiesta continua
Making pension systems sustainable does not amount to making them stingier.
Hacer que los sistemas de pensiones sean sostenibles no implica hacerlos menos generosos.
But making explicit what lies implicit can sharpen US decision making.
Pero explicitar lo implícito puede agudizar las decisiones de los EE. UU.
It's not making headlines, it's not making news, it's not flashy.
No está llegando a las primeras planas no es noticia, no es vistosa.
Centralised decision making
Adopción de decisiones de forma centralizada
Without making exception.
sin hacer salvedad.
I'm making coffee.
Estoy haciendo café.
We're making progress.
Estamos progresando.
You're making progress.
Estás progresando.
I'm making dinner.
Estoy preparando la cena.
I'm making tea.
Estoy preparando té.

 

Related searches : Merry Merry Christmas - Make Merry - Merry Dance - Merry Band - Very Merry - Merry Men - Merry Bells - Merry Andrew - Merry Way - Merry Christmas - Merry Xmas - Be Merry - Merry Advent