Traducción de "making it seem" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Making - translation :

Seem - translation :

Palabras clave : Cometiendo Haces Error Amor Estás Parecen Pareces Pareces Parezca Parecen

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Sometimes it may seem like we're not making any progress.	A veces puede dar la impresión de que no estamos haciendo ningún progreso.
Tom didn't seem interested in making friends.	Tom no parecía interesado en hacer amigos.
It is widely used there in the making of fences, since termites seem not to like it.	Muy usada para hacer cercas, ya que las termitas parecen no atacarla.
He is now making it seem as if immigration will be the key test of that effort.	Ahora Cameron lo hace ver como si la inmigración fuera la prueba crucial de dicho esfuerzo.
It doesn't seem it is.	No parece, es.
It may seem odd.	Puede parecer raro.
It may seem odd.	Esto puede parecer extraño.
It doesn't seem fair.	No parece justo.
It doesn't seem right.	No parece correcto.
It doesn't seem serious.	No parece serio.
It doesn't seem possible, does it?	No parece posible, verdad?
Brandin named it Lower Corte, making Corte, their traditional enemies to their north, seem superior to a land that was all but forgotten.	Brandin la llamó Corte Inferior, haciendo que Corte, al norte, pareciera superior a una tierra que fue casi olvidada.
People seem to love it.	La gente parece amar esto.
It doesn't seem to work.	No se ve que funcione.
It just doesn't seem likely.	Simplemente no parece probable.
It didn't seem that important.	No parecía tan importante.
It doesn't seem that big.	No parece tan grande.
It just doesn't seem fair.	Simplemente parece injusto.
It just doesn't seem possible.	Sencillamente no parece posible.
It doesn't seem very fair.	No parece muy justo.
It doesn't seem that way, does it?	Pero no parece ser así, no es cierto?
Certain characters or punctuation seem to be producing errors in the synthesizer, making it skip entire sentences, or pronounce gibberish. What can I do?	Algunos caracteres de puntuación pueden producir errores en el sintetizador, haciendo que se salte frases completas, o que pronuncie un verdadero galimatías. Qué puedo hacer?
Is it miserable? It doesn't seem to be.	Está triste? No parece.
They didn't seem to notice it.	No parecieron darse cuenta.
More and more people seem to be increasingly unwilling to live by current government decision making processes.	Cada vez más y más personas parecen no estar dispuestas a guiarse por los procesos de toma de decisiones del gobierno actual.
but sometimes those halls didn't seem exactly suited to the music I was making or had made.	esos lugares no parecían ser los más adecuados para la música que estaba tocando o había creado.
But it doesn't seem to be working.	Pero parece que no está funcionando.
It does not yet seem quite complete.	Quizá sería bueno que la leyera antes de dar su opinión.
It doesn't seem to be working very well does it?	No parece estar funcionando demasiado bien, no ?
My colleague Sasha Costanza Chock argues that making media is a fundamental part of making protest movements, and stories from the Citizen Media Summit seem to support that contention.	Mi colega Sasha Costanza Chock sostiene que producir contenido para los medios es una parte fundamental de organizar movimientos de protesta, y las historias de la Cumbre de Medios ciudadanos parecen apoyar esa afirmación.
This may seem counterintuitive, but it makes sense.	Puede parecer ilógico, pero tiene sentido.
That's how we evolved. It does seem odd.	Así es como evolucionamos. Si parece raro.
Instead of making the difficult seem easy, as a professional entertainer should do, he actually makes the easy look difficult.	En lugar de hacer que la dificultad parezca fácil, como debería hacer un artista profesional, lo que él hace es que la facilidad parezca difícil.
Instead of making the difficult seem easy, as a professional entertainer should do, he actually makes the easy look difficult.	En lugar de hacer que lo difícil parezca fácil, como debería hacer un animador profesional, él hace que lo fácil parezca difícil.
It is not as scary as it might seem at first.	No es tan difícil cómo puede parecer a primera vista.
It doesn't seem strange, but for some reason it feels strange...	No parece raro, pero por alguna razón se siente raro...
It doesn't seem that way, but that's the way it is.	No parece ser así, pero así es.
As incumbent party, PDP is furthermore believed to benefit from more resources than APC, making an extended campaign phase seem preferable.	Como partido gobernante, se cree que el PDP además cuenta con mayores recursos que el APC , lo que hace que una campaña prolongada parezca preferible.
BC So that makes it seem a little easier.	BC Eso la hace parecer un poco más fácil.
So many emotions seem to be inside of it.	Parece tener tantas emociones alojadas.
It can make war seem like tragedy or farce.	Puede hacer que la guerra parezca tragedia o farsa.
Ah! Now that you mention it, it does seem a little silkier!	Ah! Ahora que lo mencionas, sí se ve un poco más sedoso
Thanks Sony for making it happen.	Gracias Sony por hacer que suceda.
) Seem.	) Seem.
Judging from Indian leaders statements, it would certainly seem so.	Parecería ser así, a juzgar por las declaraciones de los dirigentes indios.

Display this page in English