Traducción de "making it right" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Making - translation :

Right - translation :

Palabras clave : Cometiendo Haces Error Amor Estás Derecha Correcto Derecho Justo Cierto

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But he knows all the hard work that goes into making it look just right.	Pero conoce todo el trabajo duro que requiere hacer que la fruta y la verdura tenga una apariencia ideal.
As well as the rule making aspect, it is right to emphasise the need for a more focused approach.	Se considera legítimo insistir no solo en el aspecto normativo, sino también en la necesidad de adoptar un enfoque más concreto.
Thanks Sony for making it happen.	Gracias Sony por hacer que suceda.
participate in the decision making bodies of an NCB with a right to vote	vetar la decisión de un BCN por motivos de legalidad participar en los órganos rectores de un BCN con derecho de voto
Right? That would explain it, right?	Correcto? Eso lo explicaría, no?
In Abe s view, Japan needs to regain, wherever possible, the right of independent decision making if it is to manage successfully the challenge posed to it by China.	En opinión de Abe, para poder hacer frente al desafío que plantea China, Japón necesita recuperar, en la medida de lo posible, el derecho a tomar decisiones en forma independiente.
Now I'm making it available to schools.	Ahora la estoy llevando a las escuelas.
So, actually, he tried making it compulsory.	Entonces intentó hacerlo obligatorio.
People consider it long before making the reservation.	La gente se lo piensa mucho antes de reservar.
The snow was making it hard to see.	La nieve dificultaba la visión.
The Eurosystem reserves the right to decide whether it accepts an ECAI for its lending operations , making use , among other factors , of its performance monitoring process .	El Eurosistema se reserva el derecho a decidir si acepta una ECAI para sus operaciones de crédito utilizando , entre otras cosas , su procedimiento de seguimiento del funcionamiento .
The Eurosystem reserves the right to decide whether it accepts an ECAI for its lending operations , making use , among other factors , of its performance monitoring process .	Por otra parte , la entidad de contrapartida debe informar al banco central nacional que gestiona el ICAS sin dilación sobre cualquier evento de crédito del que únicamente ésta tenga conocimiento , incluida cualquier demora en los pagos por parte de los deudores presentados .
It left nothing that it came upon without making it like decayed bones.	que pulverizaba todo cuanto encontraba a su paso.
(h) The right to equitable participation of all, without any discrimination, in domestic and global decision making	h) El derecho a la participación equitativa de todos, sin discriminación alguna, en los procesos internos y mundiales de adopción de decisiones
Because obviously it's making a comment about our culture right now that we can't tell what's real.	Porque obviamente esta hablando de nuestra cultura ahora mismo, que no podemos distinguir que es real de lo que no lo es.
The whole problem comes down to making might work for right, instead of imposing rights by might.	Las fuerzas nacionales y la fuerza de la Europa en vías de unifiación deben continuar teniendo la palabra.
That's right, isn't it?	Eso es cierto, no es así?
You're doing it right.	Lo estás haciendo bien.
They're doing it right.	Ellos lo están haciendo bien.
They're doing it right.	Ellas lo están haciendo bien.
Do it right away.	Hágalo ahora mismo.
It doesn't seem right.	No parece correcto.
Do it right now.	Hazlo ahora mismo.
Do it right now.	Hazlo ahoritita.
Do it right now.	Hazlo ahorita.
Do it right now.	Hazlo ya mismo.
Make it right now.	Hazlo ya mismo.
Freud had it right.	Freud estaba en lo cierto.
then We split the earth making fissures in it	luego, hendido la tierra profundamente
Buy land. I hear they aren't making it anymore.	Compra tierra, he oído que ya no se fabrica.
It says U.S. Army right on it.	Ahí mismo dice Ejército de los EE. UU. .
It happens when there's a thickening in the pulmonary veins, making the right side of the heart work overtime, and causing what I call the reverse Grinch effect.	Esto ocurre cuando las venas pulmonares se engruesan provocando que el lado derecho del corazón trabaje tiempo extra y ocasionando lo que yo llamo el efecto Grinch invertido.
It was right to stimulate.	Estimular era lo correcto.
And doctors hate it, right?	Y los doctores lo odian, cierto?.
But it looks completely right.	Pero se ve justo como debe ser.
He finds it. Amazing. Right?	Lo encuentra. Increíble, no?
It needs to be right.	Tiene que estar correcta.
Let's finish it right away.	Terminémoslo enseguida.
You did it all right.	Lo hiciste bien.
Hold it right there, Tom!	Detente ahí, Tom!
That's right. Surveys confirm it.	Así es. Las encuestas lo comprueban.
You'll understand it right away.	Lo entenderéis en seguida.
You'll understand it right away.	Lo entenderás en seguida.
Is it raining right now?	Está lloviendo ahora?
It is a sacred right.	Es un derecho sagrado.

Display this page in English