Traducción de "making it real" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Making - translation : Real - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Making it this far is a good and real start.
Llegar hasta donde hemos llegado es un inicio bueno y real.
And I'm making a real plea here.
Y estoy haciendo un real alegato aquí.
John, thank you for making science fiction real.
John, gracias por hacer real la ciencia ficción
There is a basic view that real value involves making things, involves labor. It involves engineering.
Existe una visión básica de que el valor real implica hacer cosas que involucren trabajo, ingeniería,
Is it real?
Esto es real?
It isn't real.
No es real.
It wasn't real.
No fue real.
It goes back to, you know, the real real versus the fake real.
Volvemos a lo real real versus lo falso real.
And it has real beauty and real explanatory power.
Y tiene una belleza y un poder explicativo real.
It wasn't real love.
No era amor verdadero.
It wasn't real love.
Esto no era amor verdadero.
Are we dreaming? Is this real? It actually is real.
Estamos soñando? Es real? Sí, lo es.
It doesn't change it's real.
No cambia, es real.
It was a real whirlwind.
Fue un verdadero revuelo.
It was real hard work.
Fue un trabajo bastante difícil.
It isn't a real apartment.
No es un verdadero apartamento.
I knew it was real.
Yo sabía que era real.
They thought it was real.
Creyeron que era real.
Because obviously it's making a comment about our culture right now that we can't tell what's real.
Porque obviamente esta hablando de nuestra cultura ahora mismo, que no podemos distinguir que es real de lo que no lo es.
Based in London, with no real contacts in the region, Sarafian began making contacts through social media.
Sarafian vive en Londres y no tiene contactos reales en la región, y empezó a hacer contactos a través de los medios sociales.
Thanks Sony for making it happen.
Gracias Sony por hacer que suceda.
It is not a real mansion.
No es una verdadera mansión.
Throughout this whole thing, making toys, I think there is a real correlation with innovation and art and science.
En todo esto de hacer juguetes, creo que hay una relación directa con la innovación, las artes y las ciencias.
as well as support from a wider set of accompanying measures, making work a real option for those concerned.
aportación de un conjunto más amplio de medidas de acompañamiento que hagan que el trabajo pueda ser una opción interesante.
TS It is the paint actually, makes it real.
TS Lo es, la misma pintura lo hace real.
It was a real cop car, it was a real policeman, and there were real neighbors in the street, who didn't know that this was an experiment.
Era un coche de policía real, y también el policía y los vecinos que estaban en la calle, que no sabían que esto era un experimento.
Because I needed all the skin tissue to make it look real, to make it look like it was a real athlete.
porque necesitaba que el tejido de la piel se viera real para que parezca que era de un atleta real.
Now I'm making it available to schools.
Ahora la estoy llevando a las escuelas.
So, actually, he tried making it compulsory.
Entonces intentó hacerlo obligatorio.
It seems that the diamond is real.
Parece que el diamante es real.
This is a real diamond, isn't it?
Este es un diamante real, no?
Reality though, I call it real intelligence.
Pero la realidad, yo le llamo inteligencia real.
People consider it long before making the reservation.
La gente se lo piensa mucho antes de reservar.
The snow was making it hard to see.
La nieve dificultaba la visión.
By reducing inflation risk premia , price stability results in lower levels of real interest rates , thereby making more investment projects profitable .
Al reducirse las primas de riesgo de inflación , la estabilidad de precios se traduce en unos niveles más bajos de tipos de interés reales , lo que hace que los proyectos de inversión resulten más rentables .
And the estimate of avoided emissions ignores indirect land use changes, making the likely real cost at least eight times higher.
Y el cálculo no tiene en cuenta los cambios indirectos en el uso de la tierra, de modo que es probable que el costo real sea al menos ocho veces mayor.
So already, the simulator is making me walk in exactly the same way as our witnesses walked on the real bridge.
Así que, el simulador me está haciendo caminar exactamente del mismo modo que nuestros testigos en el verdadero puente.
It has nothing to do with real life.
No tiene nada que ver con la vida real.
It takes real nerve to leave without paying!
Hay que tener cara para irse sin pagar!
This might be real, or it might not.
Esto tal vez es real, tal vez no.
Because, let's face it, some patterns are real.
Porque, vamos, algunos patrones sí son reales.
You could tell it wasn't a real jail.
Estaba claro que no era una cárcel de verdad.
It has real victories, but they need help.
Existen victorias reales, pero ellos necesitan ayuda.
It left nothing that it came upon without making it like decayed bones.
que pulverizaba todo cuanto encontraba a su paso.
If you love a word, use it. That makes it real.
Si te gusta una palabra, úsala. El uso la hace real.

 

Related searches : Making Real Progress - Making It Simple - Making It Impossible - Making It Hard - Making It Sound - Making It Seem - Making It Relevant - It Was Making - Making It Illegal - Making It Unlikely - Making It Safe - Making It Become - Making It Suitable - Making It Personal