Traducción de "making his way" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Making - translation :

Palabras clave : Cometiendo Haces Error Amor Estás

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He was making his way through the crowd.	Se abría paso entre la multitud.
He knew no other way of making a living and making money.	No conocía otra forma de ganarse la vida y hacer dinero.
She has a special way of making bread.	Ella hace el pan de una manera especial.
Tom's making his bed.	Tom se está haciendo la cama.
Imagine making all of our hard materials that way.	Imaginen crear todos nuestros materiales duros de esa forma.
Pollen is a flower's way of making more flowers.	El polen es el mecanismo con el que una flor hace más flores,
Making money is his religion.	Hacer dinero es su religión.
His work is making watches.	Su trabajo es hacer relojes.
Winning a lottery is an easy way of making money.	Ganar la lotería es una forma fácil de hacer dinero.
They're making it all the way across to East Africa.	Están haciendo todo el camino a través de África del Este.
We now have a more democratic view and way of making music a two way street.	Ahora tenemos una visión y una manera de hacer música más democráticas, una doble vía.
Making employment more precarious is a way of weakening the legal and economic position of the worker, to limit his rights	En caso de que algunas de las propuestas del PPE fuesen aceptadas por el Grupo Socialista, no podríamos votar favorablemente el informe.
Making money is his reason for living.	Hacer dinero es su razón de vivir.
Leaders of CSU are making efforts on stabilizing Beckstein in any way.	Los máximos dirigentes del CSU están invirtiendo ahora todas sus energías para estabilizar a Beckstein.
Princess Rym is making immense progress in a more behind the scenes way.	La princesa Rym está haciendo enormes progresos en las bambalinas.
As he had no way of making fire, he ate the fish raw.	Cómo él no tenía modo de prender fuego, se comió el pescado crudo.
And I think making it physical is a good way to do that.	Y creo que convertirlo en algo físico es una buena manera de hacerlo.
Say, Were you making jokes about God, His revelations, and His Messenger?	Di Os burlabais de Alá, de Sus signos y de Su Enviado?
Tom got his way.	Tom se salió con la suya.
He's on his way.	Ya viene.
We answered his prayer and granted him his son, John, by making his wife fruitful.	Y le escuchamos y le regalamos Juan e hicimos que su esposa fuera capaz de concebir.
Say 'God I serve, making my religion His sincerely	Di A Alá sirvo, rindiéndole culto sincero.
So call upon Him, making your religion His sincerely.	Invocadle rindiéndole culto sincero!
She sees her fellow students making their way from one unpaid internship to another.	Observa como sus compañeros van de unas prácticas no reumneradas a las siguientes.
Tom is on his way.	Tom viene en camino.
Is Tom on his way?	Está Tom en camino?
This is the only way of making economic efficiency compatible with social justice in Europe .	Esta es la única manera de hacer compatible la eficacia económica con la justicia social en Europa .
In the car on the way home, he was making plans for the next day.	En el auto de camino a casa, él iba haciendo planes para el día siguiente.
Her making her way down the littered vestibule stairs, one agonized step at a time.	Ella sigue su camino por las sucias escaleras del vestíbulo, un agonizante paso a la vez.
Making provision for a transitional period is the best way to avoid a twospeed Europe!	Sería muy lamentable para el funcionamiento del Parlamento si tratáramos de esta forma una materia tan importante.
The fourth mission, on 9 November, has Voronin moving through the sewers to avoid snipers, making his way to an apartment building recently captured by the Germans.	En la cuarta misión, el 9 de noviembre, Voronin se mueve a través de las alcantarillas para evitar a los francotiradores, haciendo su camino a un edificio de apartamentos recientemente capturado por los alemanes.
Jimmy was accustomed to his friends making fun of him.	Jimmy estaba acostumbrado a que sus amigos se burlasen de él.
One fiddled with his jacket while making a hissing sound.	Uno jugueteaba con su chaqueta mientras hacía un sonido sibilante.
He resembles his father in his way of talking.	Él se asemeja a su padre en su manera de hablar.
He might have lost his way.	Él tal vez se perdió.
His way of speaking intrigues me.	Me intriga su forma de hablar.
His way of speaking intrigues me.	Su manera de hablar me intriga.
Tom is on his way here.	Tom viene en camino para acá.
His way of speaking annoys me.	Su manera de hablar me molesta.
His way of speaking annoys me.	Me molesta su manera de hablar.
Putin is now making the same mistake as his Soviet forebears.	Putin está cometiendo ahora el mismo error que sus predecesores soviéticos.
RB So it's making eye contact with him, following his eyes.	RB Así que hace contacto visual con él, siguiendo sus ojos.
Tom did his best to avoid making eye contact with Mary.	Tom hizo lo que pudo para evitar el contacto visual con Mary.
I was visiting a cousin of mine in an old age home, and I spied a very shaky old man making his way across the room on a walker.	Había ido a visitar a un primo mío a un asilo de ancianos y divisé a un hombre muy viejito y tembloroso abriéndose paso por la habitación con un andador.
We have to find a way to meet our needs, while making of this place an Eden.	Tenemos que encontrar la forma de satisfacer nuestras necesidades y, al mismo tiempo, hacer un Edén de este lugar.

Display this page in English