Traducción de "making happen" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Happen - translation : Making - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It's not about making learning happen.
No se trata de hacer que el aprendizaje ocurra.
Thanks Sony for making it happen.
Gracias Sony por hacer que suceda.
What's really making all of this happen?
Qué está haciendo que todo esto suceda, en realidad?
And these things happen all the time. You're making these predictions.
Y estas cosas suceden todo el tiempo. Estás haciendo predicciones.
But that's not really fusion power. That's just making some fusion happen.
Pero esto no es realmente poder de fusión. Esto es sólo hacer algo de fusión.
We are the ones on the streets every day making it happen.
Somos los que estamos todos los días en la calle haciendo que sea posible.
People have a lot of trouble making decisions about things that will happen at different points in time.
La gente tiene muchos problemas tomando decisiones sobre cosas que pasarán en diferentes momentos en el tiempo.
That will happen much more frequently than the random motions of atoms making you an apple orchard and some sugar and an oven, and then making you an apple pie.
Eso sucederá con frecuencia mucho mayor a que los movimientos aleatorios de los átomos generen una huerta de manzanos azúcar, un horno y luego hagan el pastel de manzana.
KA I just want to thank you on behalf of New Yorkers for making this happen and getting this done.
KA Sólo quiero agradecerte en nombre de los Neoyorkinos por hacer que esto sucediera y haber hecho ésto.
I want to use technology that we're all working on and making happen to make health care a coordinated team sport.
Quiero usar la tecnología en la que estamos trabajando para que la atención de la salud sea un deporte coordinado de equipo.
What your brain is doing is making constant predictions all the time about what is going to happen in your environment.
Lo que tu cerebro esta haciendo es predicciones constantes todo el tiempo acerca de lo que va a pasar en tu ambiente.
How did this happen? When did this happen?
Cómo pasó? Cuándo pasó?
Accidents happen.
Los accidentes pasan.
Accidents happen.
Los accidentes ocurren.
Mistakes happen.
Errores ocurren.
Didn't happen.
no sucedió.
What would happen?
Qué pasaría?
Accidents will happen.
Los accidentes pasarán.
These things happen.
Estas cosas suceden.
Anything could happen.
Cualquier cosa podría suceder.
Accidents do happen.
Los accidentes ocurren.
It might happen.
Podría suceder.
It'll never happen.
Eso no ocurrirá nunca.
Make it happen.
Haz que suceda.
This shouldn't happen.
Eso no debe suceder.
What might happen?
Qué podría pasar?
It'll happen soon.
Ocurrirá pronto.
It'll happen soon.
Ocurrirá en breve.
It'll happen soon.
Pasará pronto.
Accidents do happen.
Los accidentes suceden.
It can happen.
Es posible.
It didn't happen.
Que no sucedió,
This can happen.
Es algo posible.
You know what's going to happen, when it's going to happen, how it's going to happen what would you feel?
Sabes, qué va a pasar? Cuándo va a pasar? Cómo va a pasar? qué vas a sentir?
So it didn't happen. It was a dream that did not happen.
así que no sucedió. Fue un sueño que no se realizó.
And they are why do things happen, and how do things happen?
Y son Por qué suceden las cosas, y cómo suceden las cosas?
Especially when good things happen, and, in particular, when bad things happen.
Especialmente cuando suceden cosas buenas, y en particular, cuando suceden cosas malas.
And I can't see myself going into a state prison in New Jersey and making such a proposition, but this being Israel, the warden somehow made it happen.
Y no me veo yendo a una prisión de Nueva Jersey a hacer tal proposición, pero siendo esto Israel, el director de alguna forma lo hizo posible.
What will happen now ?
What will happen now ?
That did not happen.
Eso no sucedió.
This did not happen.
No fue así.
Such crises can happen.
Esas crisis pueden ocurrir.
When did this happen?
Cuándo pasó esto?
That didn't really happen.
Eso no pasó realmente.
How did it happen?
Cómo ocurrió?

 

Related searches : Making Changes Happen - Making It Happen - Making This Happen - Making Things Happen - Making Change Happen - Making Ideas Happen - Happen Overnight - Would Happen - Miracles Happen - Happen Upon - Happen Through - Events Happen