Traducción de "making good headway" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| My colleagues, Iravatham Mahadevan and Asko Parpola, have been making some headway on this particular problem. | Mis colegas, Iravatham Mahadevan y Asko Parpola han estado realizando algunos progresos en este problema en particular. |
| Tom is making good progress. | Tom está haciendo un buen progreso. |
| Making good grades requires studying hard. | Para tener buenas notas hay que estudiar mucho. |
| The good woman is making a soup. | La buena mujer cocina una sopa. |
| And that's a question on which we can make headway. | Y esa es una cuestión sobre la que podemos avanzar. |
| The students are making good progress in English. | Los estudiantes están haciendo grandes progresos con el inglés. |
| Dan is good at making approaches to strangers. | Dan es bueno para acercarse a los extraños. |
| She is good at making up interesting stories. | Es buena inventándose historias interesantes. |
| Are politicians making good decisions on my behalf? | Están los políticos tomando buenas decisiones por mí? |
| Please tell me the secret to making good jam. | Por favor, dime el secreto para hacer buena mermelada. |
| Did you know she is good at making coffee? | Sabías que ella es buena preparando café? |
| Did you know he is good at making coffee? | Sabías que se le da bien hacer café? |
| Europe remains strong, while Asia and the Caribbean have made significant headway. | Europa sigue siendo fuerte, mientras que Asia y el Caribe han tenido avances significativos. |
| Better rule making mechanisms are a good place to start. | La existencia de mejores mecanismos de confección de reglas es un buen lugar para empezar. |
| So we're working on making good images. End of story. | Así que intentamos hacer imágenes buenas. Fin de la historia. |
| I'm not very good at making pizza, but Tom is. | No se me da muy bien hacer pizzas, pero a Tom sí. |
| Making it this far is a good and real start. | Llegar hasta donde hemos llegado es un inicio bueno y real. |
| In recent work with Dany Bahar, Rapoport has also shown that countries become good at making the products that their migrants home countries are good at making. | Rapoport también demuestra, en otro estudio que realizó recientemente con Dany Bahar, que los países se vuelven buenos en la fabricación de productos que se hacen bien en los países de donde provienen sus migrantes. |
| Two other people you know are very good at making the wooden shafts, but they're hopeless at making the arrowheads. | Otras dos personas que ustedes conocen son muy buenos haciendo los mangos de madera, pero no sirven para hacer las puntas de flechas. |
| Whereas the process of unifying Europe has been under way for nearly forty years making headway, yes, but very slowly and fraught with difficulties the unification of Germany has been achieved in less than a year. | En efecto, mientras que el proceso de unificación europea se está llevando a cabo des de hace casi cuarenta años progresa, es cierto, pero muy lentamente y con dificultades , la unificación alemana, en cambio, se realiza en menos de un año. |
| To make sure that we realize it's not about making us feel good. | Para estar seguros de que nos damos cuenta de que no se trata de hacernos sentir bien, |
| But are we good at making the judgments on facial appearance and movement? | Pero, somos buenos emitiendo juicios sobre la apariencia facial y los movimientos? |
| But what they were very good at doing was making it very localized. | Pero lo que sabían hacer ellos muy bien era hacerlo de manera muy localizada. |
| And I think making it physical is a good way to do that. | Y creo que convertirlo en algo físico es una buena manera de hacerlo. |
| Let's imagine that you are really good at making arrowheads, but you're hopeless at making the wooden shafts with the flight feathers attached. | Imaginemos que son muy buenos haciendo puntas de flechas, pero no sirven para hacer el mango de madera con las plumas atadas. |
| Medvedev has talked several times about fighting corruption but has admitted that he has made little headway. | Medvedev ha hablado varias veces sobre la lucha contra la corrupción, pero ha confesado que ha logrado poco progreso. |
| It's not about making things that have the most media attention, but it's about making places where we can actually do the most good. | que no se trata de hacer cosas que tienen la mayor atención en los medios, sino que se trata de hacer en lugares donde realmente podemos hacer el mayor bien. |
| Fools mock at making atonement for sins, but among the upright there is good will. | Los insensatos se mofan de la culpabilidad, pero entre los rectos hay buena voluntad |
| The ultimate goal is a complete theory of the universe, and we are making good progress. | El objetivo final es una teoría completa del universo. y estamos progresando mucho en ello. |
| Like, for example, making up these ridiculous reasons why aging is actually a good thing after all. | Como, por ejemplo, inventar esas razones ridículas de que envejecer es algo bueno después de todo. |
| The Bard said everything best, of course, and he's making my point here but he's making it hyperbolically 'Tis nothing good or bad But thinking makes it so. | El Bard lo dijo mejor, claro, y está probando mi punto acá pero lo está haciendo hiperbólicamente No hay nada bueno o malo pero pensarlo lo hace así |
| On the security front, however, China has made much less headway in turning its Asia for Asians vision into reality. | En la parte de seguridad, sin embargo, China ha logrado menos avances para hacer realidad su visión de Asia para los asiáticos . |
| Though Rouhani has made little headway combating rampant inflation, small business and the entrepreneurial middle class seem to be thriving. | Aunque Rouhaní ha avanzado poco en la lucha contra la inflación galopante, las empresas pequeñas y la clase media con espíritu empresarial parecen estar prosperando. |
| A good starting point would be to apply existing best practice more often, making exceptional cases the norm. | Un buen punto de partida sería aplicar las mejores prácticas existentes con mayor frecuencia, haciendo que los casos excepcionales se conviertan en la norma. |
| making known to us the mystery of his will, according to his good pleasure which he purposed in him | Él nos ha dado a conocer el misterio de su voluntad, según el beneplácito que se propuso en Cristo |
| Indeed, South Korean negotiators appear convinced that they will not be able to make any headway with the US on the issue. | En efecto, los negociadores surcoreanos parecen estar convencidos de que no lograrán ningún avance en ese asunto con los Estados Unidos. |
| A boycott is a peaceful weapon, but it also a cruel one. Despite this, we must try to make headway with it. | El ataque iraquí constituye un ultraje a la convivencia pacífica internacional, y un ataque dirigido, ante todo, contra el propio mundo árabe. |
| Have you not considered how Allah presents an example, making a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches high in the sky? | No has visto cómo ha propuesto Alá como símil una buena palabra, semejante a un árbol bueno, de raíz firme y copa que se eleva en el aire, |
| In other words, every dollar spent on treating TB would generate 43 in returns, making it a phenomenally good investment. | En otras palabras, cada dólar gastado en el tratamiento de la TB generaría 43 dólares de beneficios, eso lo convertiría en una inversión increíblemente buena. |
| With regard to ageing populations , little headway has been made in implementing measures that contribute to the sustainability of public finances in the longer run . | Con respecto al envejecimiento de la población , han sido escasos los avances realizados en la puesta en marcha de medidas que contribuyan a la sostenibilidad de las finanzas públicas a largo plazo . |
| What did help was to provide better incentives for good lending, by making creditors more responsible for the consequences of their decisions. | Lo que sí ayudó fue brindar mejores incentivos para que realicen buenos créditos, esto se logró al hacer que los acreedores sean más responsables de las consecuencias de sus decisiones. |
| Yes, 2013 was not a good year for public sector decision making, especially given that most of the slippages were own goals. | Es evidente que 2013 no fue un buen año para la toma de decisiones en el sector público, sobre todo habida cuenta de que la mayoría de los desaciertos fueron goles en contra . |
| So somehow we're not making the connect between exporting a good agricultural system that will help feed people all around the world. | Entonces, de algún modo no estamos estableciendo la conexión al exportar un buen sistema de agricultura que ayude a alimentar a la población del mundo. |
| Do not make God a pretext, when you swear by Him, to avoid doing good, being righteous and making peace between people. | Jurando por Alá, no hagáis de Él un obstáculo que os impida practicar la caridad, ser temerosos de Alá y reconciliar a los hombres. |
| Decision making | Órganos rectores |
Related searches : Making Headway - Good Headway - Making Good - Headway Time - Made Headway - Make Headway - Substantial Headway - Headway Control - Making Good Use - Making Good Progress - Good Decision Making - Making Good Defects - Make A Headway
