Traducción de "making business with" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| She's making money hand over fist with the business she started. | Ella está ganando un montón de dinero con el negocio que empezó. |
| Making effective appeals to Hispanic voters is a tricky business. | Llamar de manera efectiva a los votantes hispanos es un negocio difícil. |
| making contracts with acquirers which have aligned their card business with the provisions of the Eurosystem 's ToR for card schemes | contratar con adquirentes que hayan adoptado los términos de referencia del Eurosistema aplicables a las redes de tarjetas ( cuando estén disponibles ) |
| on that Day each will be occupied with his own business, making him oblivious of all save himself. | ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo. |
| The current financial turmoil is making more banks focus on their retail business again , with payment services standing at the core thereof . | La actual crisis financiera está haciendo que muchas entidades de crédito dirijan su atención a la actividad minorista , en la que los servicios de pago son un elemento esencial . |
| Making Do With More | Arreglárselas con más |
| Can we please get on with parliamentary business rather than spending our time going round and round in endless circles making ourselves look absurd. | Pienso que deberemos encontrarlos primero. |
| Don't mix business with pleasure. | No revuelvas el negocio con el placer. |
| I have business with him. | Tengo negocios con él. |
| John is familiar with the business. | John está familiarizado con el negocio. |
| John is familiar with the business. | John conoce el negocio. |
| I've never done business with Tom. | Nunca he hecho negocios con Tom. |
| Rules that impede business start ups may be an even more important obstacle to making monetary expansion effective. | Las reglas que impiden la creación de nuevas empresas pueden ser incluso un obstáculo más importante para garantizar la efectividad de la expansión monetaria. |
| In 2013, Lula went back there, this time as a traveling salesman , in an official mission together with many Brazilian entrepreneurs, interested in making business in that country. | Lula volvió en 2013, esta vez como viajante de comercio , en una misión oficial acompañado de numerosos empresarios brasileños interesados en hacer negocios con ese país. |
| While the public framework should be conducive to financial integration , progress with integration ultimately depends on private sector action making full use of the existing cross border business opportunities . | Si bien el marco público debería propiciar la integración financiera , los avances en este sentido dependen , en última instancia , de las iniciativas del sector privado orientadas a aprovechar al máximo las oportunidades existentes para el negocio transfronterizo . |
| She is making progress with her English. | Ella está progresando con su inglés. |
| I am making noise with this drill. | Estoy metiendo boche con este taladro. |
| I am making noise with this drill. | Estoy haciendo ruido con este taladro. |
| For the Puerto Rican authorities, this means making the island friendlier to business, including by removing onerous labor market regulations. | Para las autoridades portorriqueñas esto significa hacer que la isla tenga un ambiente más favorable para los negocios, lo que incluye eliminar normas onerosas que regulan el mercado laboral. |
| We're in the business of connecting with consumers. | Estamos en el negocio de conectarnos con los consumidores. |
| I don't like to mix business with pleasure. | No me gusta mezclar trabajo con placer. |
| Her business was started with capital of 2000. | Ella inició su negocio con un capital de 2000. |
| Business is business. | Los negocios son los negocios. |
| Business is business! | Negocios son negocios! |
| Quite obvious! 'With the appropriate decision making procedures'. | Respecto de esos cuatro puntos quisiera decir ya que cuentan con el pleno consenso de la Comisión. |
| New business New business | Nuevas operaciones |
| Business coverage New business | Cobertura de las operaciones |
| It may disassociate horn from the gruesome business of poaching in the mind of some consumers, making its use more socially acceptable. | En la mente de algunos consumidores, el cuerno puede disociarse del espantoso negocio de la caza furtiva, haciendo que su uso sea más aceptado socialmente. |
| Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business | Título Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones |
| Such divergence remains in line with business cycle regularities . | Esta divergencia es acorde con regularidades del ciclo económico . |
| A net addition of business to the MFI sector is entered with a positive sign , a net removal of business with a negative sign . | El alta de actividades en el sector de las IFM se consigna con un signo positivo y la baja neta de actividades con un signo negativo . |
| Making JuK friendlier to people with terabytes of music | Conseguir que JuK sea más amigable con los usuarios que tienen terabytes de música |
| With regard to the development of a business to business scheme , wide acceptance by corporate users will be essential . | En cuanto al desarrollo de un esquema de adeudo directo entre empresas , es esencial que tenga una aceptación amplia entre los usuarios empresariales . |
| But if we pursue business as usual, the odds of making similarly impressive progress over the next 50 years are not very promising. | Sin embargo, si las cosas continúan así, las probabilidades de lograr un progreso igualmente extraordinario en los siguientes cincuenta años no son muy prometedoras. |
| One of the women in this video, Adenike Ogunlesi, making children's clothes which she started as a hobby and grew into a business. | Una de las mujeres en este video, Adenike Ogunlesi, hace ropa para niños lo que empezó como un hobby y creció hasta convertirse en un negocio. |
| But Europe s online sector is dominated by business to business companies with little known brands that process consumer data but lack direct contact with users. | Pero el sector digital europeo está dominado por empresas del tipo business to business, con marcas poco conocidas que procesan datos de consumidores pero no tienen contacto directo con los usuarios. |
| They were brought up with no concept of doing business. | Ellos fueron criados sin ningún concepto para hacer negocios . |
| My friend wants to do business with South American firms. | Mi amigo quiere negociar con casas sudamericanas. |
| So what has this got to do with business leadership? | Entonces, qué tiene que ver esto con el liderazgo empresarial? |
| The latter has even less business dealing with defence matters. | Con ello en situaciones extremas se plantea la cuestión de la culpabilidad. |
| Code Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs ) | Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones Muestra Muestra ( 41 IFM ) |
| governance with respect to oversight and decision making performance measurement | de los objetivos societarios con los individuales la gobernanza en lo que respecta a la supervisión y la toma de decisiones |
| So I don't have a problem with developers making money. | . Entonces, no tengo ningún problema con que los desarrolladores ganen dinero. |
| One fiddled with his jacket while making a hissing sound. | Uno jugueteaba con su chaqueta mientras hacía un sonido sibilante. |
| Code Sample New business New business Sample | Código |
Related searches : Making Business - Business Making - Profit Making Business - Business Decision Making - Loss-making Business - Making Contact With - Decision Making With - Making Progress With - Making Love With - Making Out With - Making Up With - Business Relations With - Business With Pleasure
