Traducción de "making an inventory" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Inventory - translation :

Making - translation :

Palabras clave : Inventario Inventario Existencias Completo Tienda Cometiendo Haces Error Amor Estás

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

stock keeping unit an inventory item identified by a unique alphanumeric designation assigned to an object in an inventory control system	número de referencia un elemento de inventario identificado por una designación alfanumérica única que se asigna a un objeto en un sistema de control de inventarioXLIFF mark type
The project consists in making durable the efforts initiated by the first team an inventory of inter religious initiatives and the creation of a network between them.	El objetivo de este proyecto es continuar con el trabajo del primer equipo hacer un inventario de las iniciativas interreligiosas y crear una red entre ellas.
The inventory is full.	El inventario está lleno.
With these 3 , we manage to maintain an inventory that meets the needs of hospitals.	Con este 3 , logramos mantener un inventario que cubre las necesidades de los hospitales.
As the products in question were already in existence on 1 January 1992, this could be done by making an inventory of products which can be regarded as traditional and appending this as an exhaustive list to the Directive.	Dado que se trata de productos ya existentes antes del 1 de enero de 1992, ello podría conseguirse realizando un inventario de los productos que pueden considerarse tradicionales y agregando a la Directiva esta relación en tanto que lista restrictiva .
Making cheese is an art.	La producción de quesos es un arte.
Making cheese is an art.	Hacer queso es un arte.
I was making him an offer.	Yo le estaba haciendo una oferta. .
Movie making is an exciting job.	Hacer películas es un trabajo emocionante.
Three year extended custodial inventory ( ECI ) programme in Asia	Establecimiento de un programa de custodia externa ( ECI ) de tres años de duración en Asia
Gancia is an Italian wine making company.	Gancia es una empresa italiana productora de vinos.
In addition , the inventory cycle is expected to contribute positively .	También se espera una contribución positiva del ciclo de existencias .
not contribute , on average , to real GDP growth in 2002 . An improvement in business expectations at the beginning of the year brought an end to an extended period of inventory depletion .	caída del precio de las acciones ejerció nuevas presiones al alza sobre la tasa de ahorro , al reducir la riqueza y afectar negativamente al clima de confianza de los hogares ( véase gráfico 20 ) .
Establishment of a pilot Extended Custodial Inventory programme for euro banknotes	Establecimiento de un programa piloto de custodia externa de billetes en euros
After inventory, there was a net balance of three hundred pesos.	Hecho el inventario, quedó un líquido de trescientos pesos.
That will happen much more frequently than the random motions of atoms making you an apple orchard and some sugar and an oven, and then making you an apple pie.	Eso sucederá con frecuencia mucho mayor a que los movimientos aleatorios de los átomos generen una huerta de manzanos azúcar, un horno y luego hagan el pastel de manzana.
This is an example of the progress that we're making.	Este es un ejemplo del progreso que estamos haciendo.
Winning a lottery is an easy way of making money.	Ganar la lotería es una forma fácil de hacer dinero.
The heat is making me crave for an ice cream.	El calor me hace anhelar un helado.
It should be up to the national securities regulators to establish an inventory of financial information , for which Community wide solutions should be sought through guidelines .	Debería corresponder a los reguladores nacionales de valores establecer un inventario de información financiera , para lo cual deben fijarse directrices para buscar soluciones a escala comunitaria .
Some are speculating that the oil companies in the country created an artificial shortage in order to reduce their inventory loss due to the price cut.	Algunos especulan con que las empresas petroleras del país crearon una escasez artificial para así reducir sus pérdidas derivadas del recorte en el precio.
The same applies for the inventory of valid trademarks, totalling 5.5 million in number.	Parece que esto también ocurre con el número de logos válidos, cifra que asciende a 5,5 millones en total.
I consider making mistakes an important part of the learning process.	Considero el cometer errores una parte importante del proceso de aprendizaje.
However , in the second half of the year , the disappointing pace of economic activity led firms to adjust downwards their desired levels of stocks , thereby preventing inventory changes from making a significant contribution to real GDP growth .	Sin embargo , el impacto de los menores precios de las acciones en el patrimonio neto de los hogares podría haber sido compensado , en parte , por incrementos en los precios de la propiedad residencial en algunas partes de la zona del euro .
The entire small city of Coppet is part of the Inventory of Swiss Heritage Sites.	La comuna hizo parte hasta el 31 de diciembre de 2007 del círculo de Coppet.
So rejoice in making such an exchange that is the supreme triumph.	Regocijaos por el trato que habéis cerrado con É! Ése es el éxito grandioso!
And I'm making an aptamer that will have this attached to it.	Estoy construyendo un aptámero que tendrá esto adherido,
He later became an actor, making his debut on Broadway in 1901.	Posteriormente se dedicó a la actuación, y debutó en Broadway en 1901.
And there s no place for an omniscient observer or an outside intelligence knowing everything and making everything.	Aquí no hay lugar para un observador omnisciente ni una inteligencia exterior que lo conozca todo y lo haga todo.
Negotiated tender procedure for the operation of a pilot extended custodial inventory programme for eurobank notes	Negotiated tender procedure for the operation of a pilot extended custodial inventory programme for eurobank notes
They are supposed to keep reserves of 20 days in their inventory which they did not.	Se supone que guardan reservas para 20 días, y no es así.
The war ended up making the US an active participant in China s affairs.	La guerra dio como resultado que los Estados Unidos se convirtieran en un participante activo en los asuntos de China.
provide eminent scholars with an insight into the ECB 's policy making environment .	provide eminent scholars with an insight into the ECB 's policy making environment .
Making love to an expressionless woman is like sipping soup without any seasoning.	Hacer el amor con una mujer inexpresiva es como tomar la sopa sin ningún condimento.
This is a calf in captivity making an imitation of that trainer's whistle.	Y este es una cría en cautiverio haciendo una imitación del silbato de ese entrenador.
He is in London making an important announcement to the Conservative 1922 Committee.	Está en Londres haciendo un importante anuncio al Comité Conservador 1922.
It consists of a website used for sharing information on innovative electronic payment systems and instruments ( www.e pso.info ) and contains an electronic discussion forum , an inventory of e payment schemes and articles on topical subjects of interest .	Se trata de una página web ( www.e pso.info ) en la que se puede intercambiar información sobre nuevos sistemas e instrumentos de pago electrónico y que incluye un foro electrónico de debate , una lista de sistemas de pago electrónico y artículos sobre temas de interés .
Corrigendum Negotiated tender procedure for the operation of a pilot extended custodial inventory programme for euro banknotes	Corrigendum Negotiated tender procedure for the operation of a pilot extended custodial inventory programme for euro banknotes
Inventory investment and net exports are not projected to make significant positive contributions to real GDP growth .	No se proyecta que la contribución positiva de la inversión en existencias y de las exportaciones netas al crecimiento del PIB real sea significativa .
The increase was the result of supply disruptions , pent up demand , low inventory levels and geopolitical tensions .	de las interrupciones en los suministros , la demanda reprimida , los reducidos niveles de existencias y las tensiones geopolíticas .
In short, unlike the rest of the currencies in the SDR basket, the renminbi is an international currency in the making, just as China is an economic and financial power in the making.	En pocas palabras, a diferencia del resto de las monedas de la canasta de DEG, el renminbi es una moneda destinada a lograr reconocimiento internacional, tal como China es una potencia económica y financiera en proceso de serlo.
participate in the decision making bodies of an NCB with a right to vote	vetar la decisión de un BCN por motivos de legalidad participar en los órganos rectores de un BCN con derecho de voto
The participants also gain an overview of the policy making processes of the ECB .	The participants also gain an overview of the policy making processes of the ECB .
Text In the making of an illuminated manuscript, the text was usually written first.	Imágenes Cuando el texto estaba completo, el ilustrador se ponía manos a la obra.
An important factor in the making of this dish is wok hei (鑊氣).	Un factor importante en la elaboración de este plato es el denominado wok hei (鑊氣).

Display this page in English