Traducción de "making a concession" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Concession - translation :

Making - translation :

Palabras clave : Concesión Concesiones Derrota Privilegio Puestos Cometiendo Haces Error Amor Estás

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This is a concession from your Lord, and a mercy.	Esto es un alivio por parte de vuestro Señor, una misericordia.
I said, I'll make a concession. I'll take the husbands along as well.	Dije Voy a hacer una concesión. Me llevaré a los maridos también .
Diplomacy, of course, should not be viewed as a favor or concession that signals softness.	La diplomacia, por supuesto, no debería ser vista como un favor o una concesión que señala quot blandura quot .
Nor is it true that the proposal put forward by the Commission is a straightforward concession.	Por lo tanto, debemos averiguar las posibilidades que ofrece la Ronda de Umguay para permitir les hacer frente a las dificultades económicas y políticas.
In 1932 the Dutch sold their concession to the Soviet Union.	En 1932 la concesión fue vendida a la Unión Soviética.
But this I say by way of concession, not of commandment.	Esto digo a modo de concesión, no como mandamiento
Such a pervasive atmosphere of dissatisfaction seemed to suggest that a radical revision of the concession terms would be possible.	El clima de insatisfacción generalizada parecía sugerir la posibilidad de una revisión radical de los términos de la concesión.
Making a switch.	Fabricando un interruptor.
Acciona is struggling for its first highway concession in Australia, a market where it already operates as a an energy and water company.	Acciona pugna por su primera autopista en concesión en Australia, mercado en el que ya trabaja como empresa de energía y gestora de agua.
Curtailing side payments does not imply the ability to manage concession contracts or collect taxes.	La reducción de las coimas no implica que existe la capacidad para administrar contratos de concesiones ni recaudar impuestos.
The video of President Jonathan s concession speech can be watched here, below is the text	El video del discurso del presidente Jonathan se puede ver acá. Reproducimos el texto a continuación
Stop making a fuss.	Para de armar un escándalo.
He knew no other way of making a living and making money.	No conocía otra forma de ganarse la vida y hacer dinero.
Making a cup of cappuccino.	Hacer una taza de cappucino.
Making a cup of espresso.	Hacer una taza de espresso.
They are making a salad.	Ellos preparan una ensalada.
Mom is making a cake.	Mamá está preparando una tarta.
You're making a big mistake.	Estás cometiendo un gran error.
Are you making a scene?	Me estás armando una escena?
Tom acknowledged making a mistake.	Tom reconoció que había cometido un error.
We're making a big mistake.	Estamos cometiendo un gran error.
He's making a great living.	Vive muy bien.
All of this should not be seen as a concession, but as part of the obligations undertaken by eurozone governments to address excessive imbalances.	Nada de esto debe verse como una concesión, sino como parte de las obligaciones asumidas por los gobiernos de la eurozona para resolver los desequilibrios excesivos.
Making a bowl of acidophilus raspberry.	Haciendo un bol de acidophilus mora.
Stop making a fool of yourself.	Deja de hacer el ridículo.
My mother is making a cake.	Mi madre está haciendo una tarta.
Mother is making him a cake.	La madre le está haciendo una torta.
Brake lightly before making a turn.	Frena levemente antes de dar una curva.
You are making a big fuss.	Estáis montando un escándalo tremendo.
I think you're making a mistake.	Creo que estás cometiendo un error.
You're making a big mistake here.	Estás cometiendo un gran error aquí.
I'm making a doll for Anna.	Hago una muñeca para Ana.
The user started making a connection	El usuario comenzó una conexiónComment
DD So it goes on to show you people making things out of wood, a grandfather making a ship in a bottle, a woman making a pie somewhat standard fare of the day.	DD Y continúa enseñando personas que hacen cosas en madera, un abuelo que hace un barco en una botella, una mujer hace un pastel... el plato del día.
He had a hard time making a living.	Pasaba fatigas para ganarse la vida.
A piece of history in the making !	Algorealmente histórico .
By leading a movement and making change.	Lo hace liderando un movimiento. Haciendo un cambio.
Do you mind my making a suggestion?	Os molesta si hago una sugerencia?
She accused me of making a mistake.	Ella me acusó de haber cometido un error.
The good woman is making a soup.	La buena mujer cocina una sopa.
We're making a logo for the firm.	Estamos creando un logotipo para la empresa.
Blessed for not making me a woman.	Bendito seas por no haberme hecho mujer.
He's always making a mess of things.	Siempre arma líos.
Tom was making a lot of noise.	Tom estaba haciendo mucho ruido.
I hope you're not making a mistake.	Espero que no estés cometiendo un error.

Display this page in English