Traducción de "major league team" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

League - translation :

Major - translation :

Team - translation :

Palabras clave : Liga League Justicia Asesinos Mayor Major Houlihan Crímenes Comandante Equipo Somos Azul Grupo Somos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It is his first home run against his former club, giving him at least one against every major league team.	Es su primer home run contra su antiguo equipo, haciéndolo así al menos una vez contra cada equipo de la major league.
Greenville Groove, a minor league basketball team in the NBA D League won the first NBA D League championship.	Greenville Groove, un equipo de la liga menor de baloncesto NBA D League.
Greenville Grrrowl, a minor league hockey team in the ECHL League Champions in 2001 02.	Greenville Grrrowl, un equipo de hockey de la liga menor ECHL.
Franchise history Minor league team The Padres adopted their name from the Pacific Coast League team which arrived in San Diego in 1936.	Historia de la franquicia Los Padres adoptaron su nombre de un equipo de la Liga de la Costa del Pacífico quién llegó a San Diego en 1936.
He played Major League Baseball for five different teams, from to .	De 1995 a 2003 pasó por cinco equipos diferentes dentro de ésta.
Ros is a team in the lower levels of the Ukrainian Football League.	Ros es un equipo de las inferiores de la Liga Ucraniana de Fútbol.
Sounders FC was established on November 13, 2007, as an MLS expansion team, making it the 15th team in the league.	La actual encarnación del Sounders FC fue creada el 13 de noviembre de 2007 como el 15º equipo de expansión de la Major League Soccer.
Greenville Braves, a minor league baseball team located in Greenville from 1984 until 2004.	Greenville Braves, un equipo de béisbol de una liga menor que jugara en Greenville desde 1984 hasta 2004.
Professional career Chicago White Sox Lee made his major league debut with the Chicago White Sox on May 7, 1999, hitting a home run in his first Major League at bat.	Lee hizo su debut en las grandes ligas con los Medias Blancas de Chicago el 7 de mayo de 1999, alcanzando un home run la primera vez estuvo al bate.
However, the team finished the season last in the league going back to the 2.	El equipo duró una sola temporada en la máxima categoría.
As a consequence the team could play in the UEFA Champions League for the first time.	Como consecuencia, el equipo podría jugar en la Liga de Campeones de la UEFA por primera vez.
Kompany was included in the Premier League Team of the Year for two years in a row in 2011 and 2012 as well as being included in the 2014 team, and won the Premier League Player of the Season in 2012.	Kompany fue incluido en el once ideal de la Premier de 2011 y 2012, además de ser elegido como el Jugador del Año de la Premier League en 2012.
The football team currently plays in Torneo Argentino A, the regionalised third division of Argentine football league system.	Actualmente participa del Torneo Federal A, tercera división del fútbol argentino.
The Fort Wayne Mad Ants are a team of the NBA Development League, located in Fort Wayne, Indiana.	Tienen su sede en la ciudad de Fort Wayne, en el estado de Indiana.
These low numbers were a result of competition between the ticket campaign for the MLS expansion team and for the American Professional Soccer League (APSL) Sounders expansion team.	Estos bajos números fueron el resultado de la competencia de la campañas para el equipo de expansión de la MLS y para los Seattle Sounders de la American Professional Soccer League (APSL).
Esposito is the father of Mike Esposito, who pitched in 2005 for Major League Baseball's Colorado Rockies.	Esposito es el padre de Mike Esposito, un pitcher de los Colorado Rockies.
Due to many format changes of the league, Rijeka has played more matches in the competition than any other team.	Debido a muchos cambios en el formato de la liga, el Rijeka ha jugado más partidos en la competición que cualquier otro equipo.
In the season 1990 1991 the team was promoted to Tercera División league, starting a new era for the club.	En la temporada 1990 91 asciende a Tercera División y se inicia una nueva etapa.
Major League Padres In 1969, the Padres joined the ranks of Major League Baseball as one of four new expansion teams, along with the Montreal Expos (now the Washington Nationals), the Kansas City Royals, and the Seattle Pilots (now the Milwaukee Brewers).	Los Padres en las Ligas Mayores En 1969, los Padres se unieron a la Liga Mayor de Béisbol como uno de los cuatro nuevos equipos de expansión, junto a los Expos de Montreal (ahora los Nacionales de Washington), los Reales de Kansas City y los Pilotos de Seattle (ahora los Cerveceros de Milwaukee).
In lower categories U 18 team has participated in the first National Junior League getting the Eighth, is a very young team that needs more running but still the team's future.	En categorías inferiores el equipo sub 18 ha participado en la primera Liga Nacional Junior obteniendo el octavo lugar, es un equipo muy joven que necesita más rodaje pero sigue siendo el futuro del equipo.
The following season, he began to establish himself as a first team regular and helped the club to the league title.	En la siguiente temporada, empezó a asentarse cada vez más en el equipo titular y ayudó a su club a ganar el título.
That season, he failed to score any goals, but he made 29 league appearances, proving that he was important to the team.	En esa temporada, él no pudo anotar ningún gol, pero hizo 29 partidos de liga, lo que demuestra que era importante para el equipo.
You know a number of years ago, there was a Major League Baseball umpire by the name of George Moriarty.	Saben hace algunos años, había un árbitro de las Ligas Mayores de Béisbol llamado George Moriarty.
George Edward (Rube) Waddell (October 13, 1876 April 1, 1914) was an American southpaw pitcher in Major League Baseball (MLB).	George Edward Waddell (13 de octubre de 1876 1 de abril de 1914) fue un pitcher norteamericano zurdo de la Major League Baseball.
Winning the UEFA Champions League doesn't just earn you glory.It is also a major source of income for the big clubs.	Ganar la Liga de Campeones de la UEFA no sólo proporciona gloria. También es una de las principales fuentes de ingresos de los grandes clubes.
The team is the first minor league basketball franchise to play in Fort Wayne since the Fort Wayne Fury of the Continental Basketball Association.	Es el primer equipo de la ciudad que participa en las ligas menores de baloncesto desde que lo hicieran los Fort Wayne Fury en la CBA.
It is the seventh consecutive season he has reached this mark, tying him with Wade Boggs for the modern major league record.	Es la séptima temporada consecutiva que alcanza esta marca, empatándole a Wade Boggs por el record en la major league moderna.
Antonio José Armas (born April 29, 1978), better known as Tony Armas, Jr., is a former Major League Baseball right handed pitcher.	Antonio José Armas (n. 29 de abril de 1978) es un beisbolista venezolano, nacido en Puerto Píritu, estado Anzoátegui.
Fernando Alfredo Seguignol (born January 19, 1975 in Bocas Del Toro, Panama) is a former Major League Baseball first baseman and outfielder.	Fernando Seguignol (19 de enero de 1975) fue un jugador de béisbol de Bocas del Toro, Panamá.
In its participation in the XIII edition of the Bears LNFA demonstrated excellent offensive game, finishing as the second highest scoring team in the league.	En su participación en la XIII edición de la LNFA Osos demostró un excelente juego ofensivo, acabando como el segundo equipo más anotador de la liga.
He hires nine Major League Baseball players Roger Clemens, Wade Boggs, Ken Griffey, Jr., Steve Sax, Ozzie Smith, Jose Canseco, Don Mattingly, Darryl Strawberry and Mike Scioscia and gives them token jobs at the plant so that they can play on the team, much to the dismay of the plant workers who got the team to the championship game in the first place.	Smithers contrata a nueve jugadores de las Ligas Mayores de Baseball Roger Clemens, Wade Boggs, Ken Griffey Jr., Steve Sax, Ozzie Smith, José Canseco, Don Mattingly, Darryl Strawberry y Mike Scioscia, y les da puestos en la Planta solamente para que puedan formar parte del equipo de softball.
Another aha! moment came from a 2010 Wayne State University research project that looked into pre 1950s baseball cards of Major League players.	Otra revelación surge de una investigación en 2010 de la Univ. Wayne State que examinó tarjetas de béisbol de antes de 1950 de jugadores profesionales.
Bruce Arena (born September 21, 1951) is a former professional soccer player, and coach of the Los Angeles Galaxy in Major League Soccer.	Bruce Arena (Brooklyn, Nueva York, 21 de septiembre de 1951) es un ex futbolista y entrenador de fútbol estadounidense.
He returned to compete in the 2012 Major League Baseball Home Run Derby but was not able to repeat the previous year's victory.	Volvió a competir en el Derby de Home Run de 2012, pero no pudo repetir la victoria del año anterior.
Major League career Obando was signed by the New York Yankees in 1987, and was picked up by the Baltimore Orioles in 1992.	Carrera en las Grandes Ligas Fue contratado por los Yankees de Nueva York en 1987 y luego traspasado a los Orioles de Baltimore en 1992.
The Afghan Premier League (APL) also known as Roshan Afghan Premier League is Afghanistan's first national association football league.	La Liga Premier de Afganistán (por motivos de patrocinio llamada Roshan Afghan Premier League) es la única liga profesional de Afganistán.
League of Nations	Liga de Naciones
League until 1998.	League Division 2.
Subject Economic League	Asunto Liga Económica (Economic League)
The Muslim National League ( Al Jamiya al Wataniya al Islamiya ) was formed with the object of organizing and mobilizing the population for major resistance.	Al Jamiya al Wataniya Al Islamiya (la Liga Nacional Musulmana) fue formada con el objeto de organización y movilización de la población para la resistencia principal.
Robinson José Canó Mercedes ( born October 22, 1982) is a Dominican American professional baseball second baseman for the Seattle Mariners of Major League Baseball.	Robinson José Canó Mercedes (nacido el 22 de octubre de 1982 en San Pedro de Macorís) es un segunda base dominicano que juega actualmente para los Seattle Mariners en la MLB.
He made his major league debut with the Orioles on April 10, 1993, and ended the season with 3 home runs and 15 RBIs.	Hizo su debut en las Grandes Ligas con los Orioles el 19 de abril de 1993 y terminó la temporada con 3 cuadrangulares y 15 carreras impulsadas.
METTEN very top league.	goza de buena salud.
In the second game of a September 5 doubleheader, he tied a major league record for outfielders (previously accomplished by nine others) by recording four assists.	En el segundo partido de un 5 de septiembre, consiguió un record para outfielders (anteriormente logrado por otros nueve) realizando cuatro asistencias.
Sounders FC has led MLS attendance since their inaugural season, consistently drawing an average of 50 65 more than the next highest drawing team in the league, LA Galaxy.	Sounders FC ha liderado a la MLS en aforo desde su temporada inaugural, con aforos promedios que superan en un 50 60 al siguiente equipo más alentado de la liga, el LA Galaxy.

Display this page in English