Traducción de "major league" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He played Major League Baseball for five different teams, from to . | De 1995 a 2003 pasó por cinco equipos diferentes dentro de ésta. |
| Professional career Chicago White Sox Lee made his major league debut with the Chicago White Sox on May 7, 1999, hitting a home run in his first Major League at bat. | Lee hizo su debut en las grandes ligas con los Medias Blancas de Chicago el 7 de mayo de 1999, alcanzando un home run la primera vez estuvo al bate. |
| Esposito is the father of Mike Esposito, who pitched in 2005 for Major League Baseball's Colorado Rockies. | Esposito es el padre de Mike Esposito, un pitcher de los Colorado Rockies. |
| Major League Padres In 1969, the Padres joined the ranks of Major League Baseball as one of four new expansion teams, along with the Montreal Expos (now the Washington Nationals), the Kansas City Royals, and the Seattle Pilots (now the Milwaukee Brewers). | Los Padres en las Ligas Mayores En 1969, los Padres se unieron a la Liga Mayor de Béisbol como uno de los cuatro nuevos equipos de expansión, junto a los Expos de Montreal (ahora los Nacionales de Washington), los Reales de Kansas City y los Pilotos de Seattle (ahora los Cerveceros de Milwaukee). |
| You know a number of years ago, there was a Major League Baseball umpire by the name of George Moriarty. | Saben hace algunos años, había un árbitro de las Ligas Mayores de Béisbol llamado George Moriarty. |
| It is his first home run against his former club, giving him at least one against every major league team. | Es su primer home run contra su antiguo equipo, haciéndolo así al menos una vez contra cada equipo de la major league. |
| George Edward (Rube) Waddell (October 13, 1876 April 1, 1914) was an American southpaw pitcher in Major League Baseball (MLB). | George Edward Waddell (13 de octubre de 1876 1 de abril de 1914) fue un pitcher norteamericano zurdo de la Major League Baseball. |
| Winning the UEFA Champions League doesn't just earn you glory.It is also a major source of income for the big clubs. | Ganar la Liga de Campeones de la UEFA no sólo proporciona gloria. También es una de las principales fuentes de ingresos de los grandes clubes. |
| It is the seventh consecutive season he has reached this mark, tying him with Wade Boggs for the modern major league record. | Es la séptima temporada consecutiva que alcanza esta marca, empatándole a Wade Boggs por el record en la major league moderna. |
| Antonio José Armas (born April 29, 1978), better known as Tony Armas, Jr., is a former Major League Baseball right handed pitcher. | Antonio José Armas (n. 29 de abril de 1978) es un beisbolista venezolano, nacido en Puerto Píritu, estado Anzoátegui. |
| Fernando Alfredo Seguignol (born January 19, 1975 in Bocas Del Toro, Panama) is a former Major League Baseball first baseman and outfielder. | Fernando Seguignol (19 de enero de 1975) fue un jugador de béisbol de Bocas del Toro, Panamá. |
| Another aha! moment came from a 2010 Wayne State University research project that looked into pre 1950s baseball cards of Major League players. | Otra revelación surge de una investigación en 2010 de la Univ. Wayne State que examinó tarjetas de béisbol de antes de 1950 de jugadores profesionales. |
| Bruce Arena (born September 21, 1951) is a former professional soccer player, and coach of the Los Angeles Galaxy in Major League Soccer. | Bruce Arena (Brooklyn, Nueva York, 21 de septiembre de 1951) es un ex futbolista y entrenador de fútbol estadounidense. |
| He returned to compete in the 2012 Major League Baseball Home Run Derby but was not able to repeat the previous year's victory. | Volvió a competir en el Derby de Home Run de 2012, pero no pudo repetir la victoria del año anterior. |
| Major League career Obando was signed by the New York Yankees in 1987, and was picked up by the Baltimore Orioles in 1992. | Carrera en las Grandes Ligas Fue contratado por los Yankees de Nueva York en 1987 y luego traspasado a los Orioles de Baltimore en 1992. |
| The Afghan Premier League (APL) also known as Roshan Afghan Premier League is Afghanistan's first national association football league. | La Liga Premier de Afganistán (por motivos de patrocinio llamada Roshan Afghan Premier League) es la única liga profesional de Afganistán. |
| Greenville Groove, a minor league basketball team in the NBA D League won the first NBA D League championship. | Greenville Groove, un equipo de la liga menor de baloncesto NBA D League. |
| League of Nations | Liga de Naciones |
| League until 1998. | League Division 2. |
| Subject Economic League | Asunto Liga Económica (Economic League) |
| The Muslim National League ( Al Jamiya al Wataniya al Islamiya ) was formed with the object of organizing and mobilizing the population for major resistance. | Al Jamiya al Wataniya Al Islamiya (la Liga Nacional Musulmana) fue formada con el objeto de organización y movilización de la población para la resistencia principal. |
| Robinson José Canó Mercedes ( born October 22, 1982) is a Dominican American professional baseball second baseman for the Seattle Mariners of Major League Baseball. | Robinson José Canó Mercedes (nacido el 22 de octubre de 1982 en San Pedro de Macorís) es un segunda base dominicano que juega actualmente para los Seattle Mariners en la MLB. |
| He made his major league debut with the Orioles on April 10, 1993, and ended the season with 3 home runs and 15 RBIs. | Hizo su debut en las Grandes Ligas con los Orioles el 19 de abril de 1993 y terminó la temporada con 3 cuadrangulares y 15 carreras impulsadas. |
| METTEN very top league. | goza de buena salud. |
| In the second game of a September 5 doubleheader, he tied a major league record for outfielders (previously accomplished by nine others) by recording four assists. | En el segundo partido de un 5 de septiembre, consiguió un record para outfielders (anteriormente logrado por otros nueve) realizando cuatro asistencias. |
| Greenville Grrrowl, a minor league hockey team in the ECHL League Champions in 2001 02. | Greenville Grrrowl, un equipo de hockey de la liga menor ECHL. |
| I'm not in his league. | No estoy en esa liga. |
| This goal put him alongside Sergio Agüero as the only players to score in thePremier League, League Cup, FA Cup and Champions League in the season. | Este gol lo puso junto a Sergio Agüero como los únicos jugadores en marcar en la Premier League, Carling Cup, FA Cup y la UEFA Champions League de la temporada. |
| With Dinamo he won the league title in 1958, and league cup in 1960 and 1965. | Con el Dinamo ganó el título de la Liga en 1958, y laCopa de la Liga en 1960 y 1965. |
| Péguy Makanda Luyindula (born 25 May 1979) is a French footballer who plays as a striker or midfielder for the New York Red Bulls in Major League Soccer. | Péguy Makanda Luyindula (Kinshasa, 25 de mayo de 1979) es un futbolista francés nacido en la República Democrática del Congo. |
| He was selected in the second round of the 2004 Major League Baseball Draft out of Trimble Technical High School in Fort Worth, Texas by the Milwaukee Brewers. | Fue seleccionado en la segunda ronda del draft amateur en 2004 salido de la Escuela Técnica de Trimble en Fort Worth, Texas. |
| The Champions League a side dish | La Liga de Campeones como guarnición para llenar el estómago |
| North Yorkshire Moors League, North Yorkshire. | En Yorkshire es pronunciado c oy ts. |
| It was written by John Swartzwelder, who is a big baseball fan, but was suggested by Sam Simon, who wanted an episode filled with real Major League Baseball players. | Fue escrito por John Swartzwelder, quien es un gran fanático del béisbol, pero la idea fue sugerida por Sam Simon, quien quería un episodio en el que participasen jugadores profesionales de béisbol. |
| The Champions League performance will have to be repeated in the day to day job of the league. | Entonces, será preciso repetir en Maguncia el éxito de las clases reales en la cotidianidad de la liga. |
| 2.2 to 2.4 million barrels of oil a day the same league as Kuwait, the same league as Venezuela. | De 2.2 a 2.4 millones de barriles de petróleo por día. La misma liga que Kuwait. La misma liga que Venezuela. |
| Spanish football players playing in the All Star League and in powerful clubs of the Premier League of England are during the year very active in league and local cup competitions and there are high level shocks in the European Cups and Champions League. | Los futbolistas españoles que juegan en la Liga de las Estrellas y en poderosos clubes de la Liga Premier de Inglaterra, mantienen al año una intensa actividad en campeonatos de liga y copa doméstica, y choques de alto nivel en copas europeas como Champions League. |
| In the Yankees' 7 5 win over the Blue Jays, Mike Mussina becomes the first pitcher in major league history to win 250 games without ever winning 20 in a single season. | En la voctoria de los Yankees por 7 5 sobre los Blue Jays, Mike Mussina se convierte en el primer pitcher en la historia de la major league en ganar 250 partidos sin ganar 20 en la temporada regular. |
| Sponsors Roshan Telecom is the title sponsor of Afghan Premier League after which it is named as Roshan Afghan Premier League. | La competencia es patrocinada por Roshan Telecom, por lo que la liga es llamada oficialmente como Roshan Afghan Premier League . |
| This brought him up to 10 Premier League goals, the first time he has hit double digit league goals for Chelsea. | Esto lo llevó hasta 10 goles de la Premier League, la primera vez que ha afectado goles a dobles dígitos para el Chelsea. |
| The La Leche League became La Leche League International, Inc. (LLLI) in 1964 with groups in Canada, Mexico and New Zealand. | En 1964, La Leche League se convirtió en La Leche League International, Inc., con grupos en Canadá, México y Nueva Zelanda. |
| Do they say, We are a confederate league ? | O dicen Somos un conjunto capaz de defenderse ? |
| And so, we launched our own T20 league. | Fue entonces cuando decidimos crear nuestra propia liga de cricket. |
| major . | major . |
| Major | MayorName |
Related searches : Major-league Team - Major-league Club - In League - Soccer League - National League - Hanseatic League - Football League - Youth League - Europa League - Arab League - Top League - Big League
