Traducción de "major in business" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Incident reporting ECB business areas inform D IA without delay of any major or significant incident observed . | Comunicación de incidentes Las unidades de gestión del BCE habrán de comunicar sin demora a la Dirección de Auditoría Interna cualquier incidente serio o significativo que observen . |
| In a similar vein, the Business Roundtable, composed of CEOs of major US corporations, has deployed brigades of lawyers to squelch shareholders aspirations. | En lo que parece un ejemplo calcado de aquel otro, la Business Roundtable (una asociación compuesta por directores ejecutivos de grandes corporaciones estadounidenses) ha desplegado brigadas de abogados para aplastar las aspiraciones de los accionistas. |
| Determinants of international business cycle synchronisation An important feature of the slowdown in the world economy in 2001 was the high degree of synchronisation across the major economies . More synchronised business cycles are important factors in economic forecasts and policy making . | Una mayor sincronización de los ciclos económicos es un factor importante para la preparación de las proyecciones económicas y la formulación de las políticas económicas . |
| He would prefer not to see his name in the newspaper he too, like all Swiss bankers, does business with the two major banks. | Prefiere no leer su nombre en el periódico, al fin y al cabo hace, como todos los banqueros suizos, también con los negocios de ambos grandes bancos. |
| It needs to acknowledge that anticipating and responding to major human rights violations are part of its core business. | El Consejo tiene que reconocer que anticipar y responder ante las principales violaciones de los derechos humanos forma parte de su actividad principal. |
| George failed in business. | George fracasó en los negocios. |
| Business is business. | Los negocios son los negocios. |
| Business is business! | Negocios son negocios! |
| The ECB notes that this definition does exclude from the financial sector a major part of the collective asset management business . This does not seem adequate , given the nature and importance of that business segment in the financial services industry . | El BCE advierte que la definición excluye del sector financiero gran parte de la actividad de gestión colectiva de activos , lo que no parece apropiado , dada la naturaleza e importancia de esa actividad en el sector de los servicios financieros . |
| To be sure, China already plays a significant role in international trade and finance, with major financial centers like London and Frankfurt eagerly lining up for renminbi business. | Sin duda, China ya tiene un papel significativo en las finanzas y comercio internacionales, y los principales centros financieros como Londres y Frankfurt se ven dispuestos a hacernegocios en renminbi. |
| New business New business | Nuevas operaciones |
| Business coverage New business | Cobertura de las operaciones |
| He made good in business. | Lo hizo bien en los negocios. |
| He has experience in business. | Tiene experiencia en los negocios. |
| Business is in a mess. | Los negocios andan un desastre. |
| Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business | Título Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones |
| Vivace (C major) Trio (F major) Adagio non troppo (A minor, ending in A major with a Picardy third) Quasi menuetto (D major) Trio (F sharp minor) Rondo. | Vivace (do mayor) Trio (fa mayor) Adagio non troppo (la menor) Quasi menuetto (re mayor) Trio (si sostenido menor) Rondo. |
| Tom decided to major in French. | Tom decidió especializarse en francés. |
| Paulson received his Master of Business Administration degree from Harvard Business School in 1970. | En 1970, Paulson obtuvo una maestría en administración de negocios en la Escuela de Negocios de Harvard. |
| He is still green in business. | Aún está verde en los negocios. |
| Code Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs ) | Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones Muestra Muestra ( 41 IFM ) |
| In 1985, Megadeth released their first album Killing Is My Business... And Business Is Good! | En 1985, Megadeth lanzó su primer álbum Killing Is My Business... And Business Is Good! |
| In all four countries, major scandals have erupted, with high level government officials and business leaders being denounced by the media, the justice system, foreign governments, and or the local opposition. | En esos cuatro países han estallado grandes escándalos en los cuales funcionarios del gobierno de alto nivel y líderes empresariales han sido denunciados por los medios, el sistema judicial, los gobiernos extranjeros o la oposición local. |
| major . | major . |
| Major | MayorName |
| Major emerging countries are also in trouble. | Los más importantes países en ascenso también tienen problemas. |
| This is a major change in PHP. | Esta lista no es exhaustiva ni pretende serlo. |
| In China, recycling is a major issue. | En China, el reciclaje es un tema muy importante. |
| According to the World Bank s Investment Climate Surveys , 27 of nearly 4,000 firms doing business in China in 2002 03 described corruption as a major constraint on their commercial operations, while 55 reported that they had paid bribes to government bureaucrats and or local business partners to get things done. | Según las quot Estudios sobre clima para la inversión quot del Banco Mundial, un 27 de cerca de 4.000 empresas que hacían negocios en China en 2002 03 describió la corrupción como una quot limitación importante quot para sus operaciones económicas, mientras que un 55 informó que había pagado sobornos a burócratas del gobierno y o a socios comerciales locales para poder hacer negocios. |
| Harvard Business School professor Michael Porter famously raised this concern in a 1996 article in the Harvard Business Review. | Los peligros del vacío estratégico estadounidense y la tendencia relacionada hacia el cortoplacismo se han ido fortaleciendo durante algún tiempo. |
| Code Sample New business New business Sample | Código |
| Krönungskonzert D minor K. 466 G major K. 453 A major K. 414 A major K. 488 B flat major K. 595 Konzert Rondo D major K. 382. | Krönungskonzert D menor K. 466 G mayor K. 453 A mayor K. 414 A mayor K. 488 B flat mayor K. 595Konzertrondos D major K. 382. |
| D major K. 451 D major K. 537. | D mayor K. 451 D mayor K. 537. |
| This system would reflect not only the actual influence an investor on securities markets may take in a publicly traded company , but more generally its major interest in the company performance , business strategy and earnings . | Este sistema reflejaría no solamente la influencia real que un inversor en los mercados de valores puede tener en una sociedad con cotización oficial , sino en general su interés principal en el rendimiento de la sociedad , la estrategia empresarial y los beneficios . |
| It is now not only the largest and most important subnational entity in the Russian Federation it also is a major European capital, a global business destination, and a large consumer market. | No solo ahora es la entidad subnacional más grande e importante de la Federación Rusa, sino también es una capital europea principal, una destinación global de negocios y un enorme mercado de consumo. |
| All of the major emerging economies face weakening external demand, but India s slowdown has been exacerbated by a drop in investment that reflects a deeper loss of official direction and business confidence. | Las principales economías emergentes se enfrentan a una disminución de la demanda externa, pero la desaceleración en India se ha visto agudizada por una caída de la inversión que refleja una perdida más profunda de dirección del Estado y falta de confianza del sector empresarial. |
| The failure in business left me penniless. | El fracaso del negocio me dejó sin dinero. |
| I am engaged in a new business. | Estoy ocupado en un nuevo negocio. |
| You shouldn't interfere in other people's business. | No deberías interferir en los asuntos de otras personas. |
| Mr Tamura succeeded in the business world. | El señor Tamura tuvo éxito en el mundo de los negocios. |
| He failed in his business last year. | Su negocio fracasó el año pasado. |
| He was ambitious of success in business. | Era ambicioso con éxito en los negocios. |
| He could not make it in business. | No logró tener éxito en los negocios. |
| You have to be careful in business. | Uno tiene que ser cauto en los negocios. |
| He got involved in shady business affairs. | Se enredó en negocios sucios. |
Related searches : Major Business - In Major - Major Business Decisions - Major Business Transformation - Major Business Sectors - Major Business Line - Major Business Unit - Major Business Partner - Major Business Opportunities - In Business - In Major Cities - In Major Ways - Major In Accounting - With Major In