Traducción de "major growth" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Growth - translation : Major - translation : Major growth - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Main developments in major industrialised economies Output growth ( quarterly data | Principales indicadores de las economías más industrializadas Crecimiento de la producción ( datos trimestrales |
| China is not the only major emerging economy experiencing diminished growth. | China no es la única gran economía emergente que experimenta un menor crecimiento. |
| To sustain strong growth in these economies as external demand weakens, domestic demand needs to become the major engine of growth. | Para mantener un sólido crecimiento en esas economías mientras la demanda externa se debilita, la demanda interna debe convertirse en el principal impulsor del crecimiento. |
| India already has a large service sector, which has been a major source of growth. | La India ya cuenta con un gran sector de servicios, que ha sido una importante fuente de crecimiento. |
| With all major indicators suggesting a significant decline in China s growth potential, China s leaders must accept the reality of lower growth and adjust their priorities accordingly. | Todos los indicadores principales sugieren una declinación significativa del potencial de crecimiento de China, de manera que los líderes chinos deben aceptar la realidad de un crecimiento menor y ajustar sus prioridades según corresponda. |
| No other economy has ever experienced such a boom and avoided a financial crisis or major growth setback. | Ninguna otra economía ha experimentado un boom similar y evitado una crisis financiera o un contratiempo serio para el crecimiento. |
| The significant policy stimuli in all major economic areas should support growth globally , including in the euro area . | El considerable estímulo derivado de las medidas adoptadas en las principales zonas económicas debería favorecer el crecimiento mundial , incluido el de la zona del euro . |
| The significant policy stimuli in all major economic areas should support growth globally , including in the euro area . | El considerable estímulo derivado de las medidas adoptadas en las principales zonas económicas deberían favorecer el crecimiento mundial , incluido el de la zona del euro . |
| Slow growth has hit equity valuations hard, nbsp and both economies are at risk of a major downturn. | El lento crecimiento ha golpeado duro a las valuaciones de acciones y ambas economías corren el riesgo de una importante contracción. |
| This key development helps to reconcile two of the three major global developments faster growth and lower inflation. | Ese dato fundamental permite conciliar dos de los tres importantes acontecimientos mundiales un mayor crecimiento y una inflación menor. |
| Furthermore, China has not yet completed its market orientated reforms, which could unleash major growth potential in many areas. | Además, China no ha completado todavía sus reformas orientadas al mercado, que podrían liberar el potencial de un gran crecimiento en muchas áreas. |
| MANILA As the slowdown in the world s major industrial economies drags on, growth in developing Asia is being affected. | MANILA La continua desaceleración en las principales economías mundiales está afectando al crecimiento en Asia. |
| China s economy has certainly become more unstable, with major slowdowns in real GDP growth in 2009 and again in 2012. | La economía china ciertamente se ha tornado más inestable, el crecimiento real de su PBI sufrió mucho en 2009 y nuevamente en 2012. |
| The major ratings agencies are increasingly complaining about the country s lack of a growth strategy and its outsize budget deficits. | Las principales agencias calificadoras se quejan cada vez más de la falta de una estrategia de crecimiento y los excesivos déficits públicos de India. |
| Persistent sluggish growth throughout the developed world has left major economies unusually vulnerable to the inevitable bumps in the road. | En todo el mundo desarrollado, una desaceleración persistente dejó a las principales economías inusualmente vulnerables a inevitables perturbaciones. |
| Turkey with a young population, high potential growth, and a dynamic private sector seeks to become a major regional power. | Turquía con una población joven, gran potencial de crecimiento y un dinámico sector privado busca convertirse en una importante potencia regional. |
| The resulting decline in demand has caused commodity prices to fall considerably, undermining the growth prospects of other major emerging economies. | La caída resultante de la demanda hizo que los precios de las materias primas cayeran considerablemente, minando las perspectivas de crecimiento de otras economías emergentes importantes. |
| Everything else includes government investments in three major areas on which growth and high wage jobs depend education, infrastructure, and research. | Todo lo demás incluye las inversiones gubernamentales en tres grandes áreas de las cuales dependen el crecimiento y los empleos de alta remuneración educación, infraestructura e investigación. |
| Such rapid population growth, on top of even faster increases over the last 50 years, is a major barrier to economic development. | Un crecimiento tan rápido, superior incluso a los más veloces incrementos en los últimos 50 años, constituye una gran barrera para el desarrollo económico. |
| Collectively, the annual growth rate in the major developed economies averaged a little less than 0.7 in the first half of 2014. | Colectivamente, el índice anual de crecimiento en las principales economías desarrolladas, en la primera mitad de 2014, promedió poco más de 0,7 . |
| The rebalancing of any economy a major structural transformation in the sources of output growth can hardly be expected to occur overnight. | No puede esperarse que el reequilibrio de una economía una transformación profunda de las fuentes de crecimiento de la producción suceda de la noche a la mañana. |
| However, current policies in the major advanced economies are aimed at maintaining current consumption levels in order to support growth and employment. | Sin embargo, las políticas actuales en las principales economías avanzadas buscan mantener los niveles actuales de consumo para apoyar el crecimiento y el empleo. |
| major . | major . |
| Major | MayorName |
| particularly encouraging to see that domestic demand is picking up across the EU and is making a major contribution to real GDP growth . | XII Prólogo |
| Krönungskonzert D minor K. 466 G major K. 453 A major K. 414 A major K. 488 B flat major K. 595 Konzert Rondo D major K. 382. | Krönungskonzert D menor K. 466 G mayor K. 453 A mayor K. 414 A mayor K. 488 B flat mayor K. 595Konzertrondos D major K. 382. |
| D major K. 451 D major K. 537. | D mayor K. 451 D mayor K. 537. |
| But worries abound that, in a country where government officials play a major role in promoting economic growth, rooting out corruption might undermine prosperity. | Pero muchos temen que en un país donde la actuación de los funcionarios públicos es muy importante para el crecimiento económico, eliminar la corrupción atente contra la prosperidad. |
| But such a sharp decline in potential growth typically implies a powerful brake, in the form of an external shock or major internal adjustments. | Pero esa marcada caída del crecimiento potencial normalmente implica un freno poderoso, en forma de una sacudida externa o ajustes internos importantes. |
| Slow and uncertain growth in Europe a major trading partner for both the US and China is creating headwinds for the US and China. | Estados Unidos y China se enfrentan a un panorama económico más difícil creado por el crecimiento lento e incierto de Europa (uno de los principales socios comerciales de ambos países). |
| In 2013, it can be expected that, barring major disruptions, strong investment growth will push China s GDP more than 8 higher year on year. | En 2013 se puede prever que, salvo trastornos importantes, un fuerte aumento de la inversión incrementará el PIB chino un 8 año tras año. |
| Finally , the HICP projections are based on expectations of a steady growth in profit margins and no major price pressures from non commodity imports . | Por último , las proyecciones referidas al IAPC se basan en la expectativa de que se registrará un crecimiento estable de los márgenes de beneficio y de que no habrá presiones significativas sobre los precios originadas por las importaciones de bienes distintos de las materias primas . BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del Eurosistema para la zona del euro Diciembre 2006 |
| Slow tax revenue growth in 2002 could mainly be accounted for by the weakness in economic activity , since no major tax reforms were introduced . | El lento crecimiento de los ingresos impositivos cabe atribuirlo , principalmente , a la debilidad de la actividad económica , ya que no se introdujeron reformas tributarias de gran calado . |
| A major contributor to this divergence has been ultra loose monetary policy, which, by flooding financial markets with liquidity, was supposed to boost growth. | Un importante factor que explica esta divergencia es la exagerada laxitud de la política monetaria, que al inundar con liquidez los mercados financieros, supuestamente debía impulsar el crecimiento. |
| 3. Invites developed countries, in particular major industrialized economies, to take into account the effect of their macroeconomic policies on international growth and development | 3. Invita a los países desarrollados, en particular a los principales países industrializados, a que consideren las repercusiones de sus políticas macroeconómicas en el crecimiento y el desarrollo a nivel internacional |
| 8. Invites developed countries, in particular major industrialized economies, to take into account the effect of their macroeconomic policies on international growth and development | 8. Invita a los países desarrollados, en particular a los principales países industrializados, a que consideren las repercusiones de sus políticas macroeconómicas en el crecimiento y el desarrollo internacionales |
| 11. Invites developed countries, in particular major industrialized economies, to take into account the effect of their macroeconomic policies on international growth and development | 11. Invita a los países desarrollados, en particular a los principales países industrializados, a que tengan en cuenta los efectos de sus políticas macroeconómicas en el crecimiento y el desarrollo internacionales |
| 10. Invites developed countries, in particular major industrialized economies, to take into account the effect of their macroeconomic policies on international growth and development | 10. Invita a los países desarrollados, en particular a los principales países industrializados, a que tengan en cuenta los efectos de sus políticas macroeconómicas en el crecimiento y el desarrollo internacionales |
| Major radius | Radio mayor |
| Major Number | Número mayor |
| Major Axis | Eje mayor |
| Ab Major | La bemol mayor |
| Eb Major | Mi bemol mayor |
| Bb Major | Re bemol mayor |
| F Major | Fa mayor |
Related searches : Major Growth Driver - Major Growth Area - Major Provider - Major Developments - Major Blow - Major Consideration - Major Manufacturer - Major Aspects - Major Portion - Major Scale - Study Major - Major Deal