Traducción de "major european markets" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

European - translation :

Major - translation :

Palabras clave : Europeo Europea Europeos Europeas Europea Mayor Major Houlihan Crímenes Comandante Mercados Internacionales Tiendas Valores Economía

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

AMSTERDAM One of the major challenges facing the European economy is the lack of liquidity in its capital markets.	AMSTERDAM Uno de los mayores problemas que afronta la economía europea es la falta de liquidez en sus mercados de capitales.
Its major markets include Spain, Greece, Poland and Turkey.	Entre sus principales mercados destacan España, Grecia, Polonia y Turquía.
But crowdfunding is still not a major factor in world markets.	Pero el crowdfunding todavía no es un actor de peso en los mercados mundiales.
Financial markets in the European Monetary Union	Los mercados financieros en la Unión Monetaria Europea
These trade and economic cooperation agreements seek to address the major problems in the Eastern European States, providing access to training, technology, capital and the markets.	Estos acuerdos de comercio y cooperación económica procuran resolver los principales problemas con que tropiezan los Esta dos de Europa oriental, ofreciéndoles acceso a la capacitación, la tecnología, el capital y los mercados. Por
In early 2004 long term bond yields declined somewhat in all major markets .	A principios del 2004 , el rendimiento de los bonos a largo plazo se redujo ligeramente en los principales mercados .
of European Securities Regulators ( CESR ) 5 and by the European Securities Markets Expert Group ( ESME ) 6 .	La propuesta es fruto de un extenso y constante proceso de diálogo y consulta con la totalidad de los principales interesados , a saber , los responsables de la reglamentación de valores , los participantes en el mercado y los consumidores . Se basa en las observaciones y los análisis recogidos en los informes publicados por el Comité de Responsables Europeos de Reglamentación de Valores ( CERV ) 5 y el Grupo Europeo de Expertos de los Mercados de Valores Mobiliarios ( ESME ) 6 .
Many European publicly traded companies having doubts about quarterly reporting should be aware that trends on US markets , strongly influence developments in European securities markets , more so than the performance of European companies .	Las tendencias de los mercados europeos dependen en gran medida de los progresos de los EE .
Currently, the sanctions only limit Sberbank s access to European capital markets.	En la actualidad, las sanciones sólo limitan el acceso de Sberbank a los mercados de capital europeos.
European Union institutions Major European Union institutions , organs and organisms ( excluding the ECB ) EIB ( European Investment Bank ) EC ( European Commission ) EDF ( European Development Fund ) EIF ( European Investment Fund ) 1.2 .	Instituciones de la Unión Europea Principales instituciones , órganos y organismos de la Unión Europea ( excluido el BCE ) BEI ( Banco Europeo de Inversiones ) CE ( Comisión Europea ) FED ( Fondo Europeo de Desarrollo ) FEI ( Fondo Europeo de Inversiones ) 1.2 .
European Union institutions Major European Union ( excluding the ECB ) institutions , organs and organisms EIB ( European Investment Bank ) EC ( European Commission ) EDF ( European Development Fund ) EIF ( European Investment Fund ) 1.2 .	Instituciones de la Unión Europea Principales instituciones , órganos y organismos de la Unión Europea ( excluido el BCE ) BEI ( Banco Europeo de Inversiones ) CE ( Comisión Europea ) FED ( Fondo Europeo de Desarrollo ) FEI ( Fondo Europeo de Inversiones ) 1.2 .
For the rest of the year stock prices in the major markets followed a solid upward trend .	BCE Informe Anual 2003 sátiles siguieron una sólida tendencia al alza en los principales mercados .
Assure consumer benefits by facilitating competition in European and international ICT markets	beneficiar a los consumidores facilitando la competencia en los mercados europeos e internacionales de las TIC
The SEPA project represents the next major step towards closer European integration .	El proyecto SEPA representa el siguiente gran paso hacia una mayor integración en Europa .
Integration of financial markets MILESTONES 1952 1979 Establishment of European Monetary System ( EMS ) .	CRONOLOGÍA 1952 1979del Sistema Monetario Creación Europeo ( SME ) .
The European Securities and Markets Authority shall publish that information on its website .'	La Autoridad Europea de Valores y Mercados publicará esta información en su sitio web .
This will penalise European businesses and investors , and hinder the integration of markets .	Ello penalizaría a las empresas e inversores europeos y dificultaría la integración de los mercados .
This report provides an assessment of four major OTC derivative markets as well as the market for repo transactions .	En este informe se analizan los cuatro mercados de derivados OTC principales , así como el mercado de repos .
On the one hand, Germany has major revenue markets in the Near East, and particularly in the Gulf States.	Por un lado, Alemania cuenta con grandes mercados en Oriente Próximo, especialmente en el Golfo.
After mid May , however , a series of adverse effects led to heightened uncertainty about possible future trends in financial markets and caused volatility to surge in most major stock markets .	Sin embargo , a partir de mediados del mes de mayo , una serie de efectos adversos incrementó la incertidumbre acerca de las posibles tendencias futuras de los mercados financieros y , de ese modo , provocó un aumento de la volatilidad de la mayoría de los principales mercados de renta variable .
its operations in these markets will be effected and settled in the European currency	las operaciones en dichos mercados se efectuarhn y liquidarhn en la moneda europea
In Estonia and many central European acceding countries , stock markets also recorded solid gains .	En Estonia , y en varios países adherentes de Europa central y oriental , los mercados de renta variable experimentaron también fuertes ganancias .
For us, the Eastern European countries are not just new and potentially profitable markets.	Entendemos que los países de la Europa del Este no deben ser considerados desde el punto de vista de unos nuevos mercados lucrativos.
Accordingly, European officials need to continue to make steadfast progress in three major areas	En consecuencia, los funcionarios europeos necesitan seguir haciendo avances firmes en tres áreas principales
All of the major European teams, including Germany s, depend on players of foreign descent.	Todos los más importantes equipos europeos, incluido el de Alemania, dependen de jugadores de origen extranjero.
It is to be hoped that many more major European corporations will follow suit.	Es de esperar que muchas otras corporaciones europeas importantes sigan este camino.
We learn that the major European unions and associations welcome and support these amendments.	En la misma sesión, el Consejo de Ministros formuló también la posición común sobre la directiva de las sociedades de responsabilidad limitada.
For example, maintaining open labor markets in the European Union requires people to regard themselves and their new neighbors as European.	Por ejemplo, mantener mercados laborales abiertos en la Unión Europea requiere que las personas se consideren a sí mismas y a sus nuevos vecinos como europeos.
In addition , it is undeniable that European securities markets very much depend on US securities markets , where quarterly financial reporting has been required since 1946 .	Además , es innegable que los mercados europeos de valores dependen en gran medida de los mercados de valores de EE .
In March 2003 the European Commission set out in its draft transparency directive disclosure requirements for European issuers listed on regulated markets .	En marzo del 2003 , la Comisión Europea definió en su proyecto de Directiva relativa a la transparencia las obligaciones de información de los emisores europeos admitidos a cotización en los mercados regulados .
European officials are right to promote structural reforms of EU countries labor and product markets.	Los personeros europeos están en lo correcto cuando promueven las reformas estructurales de los mercados laborales y de productos de los países de la UE.
The ESCB will encourage the use of the European currency in the foreign exchange markets	el SEB estimularh la utilizacion de la moneda europea en 10s mercados cambiarios
At European level social partners are currently negotiating a framework agreement on inclusive labour markets.	A nivel europeo los interlocutores sociales están negociando actualmente un acuerdo marco sobre mercados laborales inclusivos.
The third major obstacle to global peace and prosperity is the disappearance of ethics from the functioning of states and markets.	El tercer gran obstáculo para la paz y la prosperidad mundial es la desaparición de la ética en el funcionamiento de los Estados y el mercado.
take part, where appropriate, in the development of major joint or European equipment programmes in the framework of the European Defence Agency.	a participar, en caso necesario, en el desarrollo de programas comunes o europeos de equipos de gran envergadura en el marco de la Agencia Europea de Defensa.
A renewed push to integrate European markets for services, digital goods, capital markets, and energy would remove barriers to business and bring new incentives to invest.	Un nuevo empuje para integrar los mercados europeos de servicios, bienes digitales, mercados de capitales y energía eliminaría obstáculos para las empresas y aportaría nuevos incentivos para la inversión.
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing a European Securities and Markets Authority , pdf 269 kB , en	Propuesta de reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se crea una Autoridad Europea de Valores y Mercados ( COM ( 2009 ) 503 ) , pdf 286 kB , es
European Central Bank President Mario Draghi provided such a narrative to the financial markets last July.	El presidente del Banco Central Europeo, Mario Draghi, proporcionó una narrativa de ese tipo a los mercados financieros el pasado julio.
In order to avoid this vicious circle we must, both at European Community and Eastern European level, have a more orderly approach to markets.	Este voto mostrará quién toma en serio las acciones y no sólo las palabras sobre esta cuestión.
But the centrally planned economy lacked market incentives and was largely closed to the global economy s major markets for goods, investment, and technology.	Pero la economía centralmente planificada carecía de incentivos de mercado y estaba esencialmente cerrada a los principales mercados de la economía global para bienes, inversión y tecnología.
The CGFS analysed the financing of the new economy , reviewed market liquidity conditions and studied recent changes in the major fixed income markets .	El Comité sobre el Sistema Financiero Mundial analizó la financiación de la nueva economía , examinó las condiciones de liquidez de los mercados y estudió los cambios recientes en los principales mercados de renta fija .
Compounding the problem, no one truly understands the precise connections among Russian and European institutions and markets.	Además, lo que agrava el problema es que nadie entiende de verdad las conexiones precisas entre las entidades y los mercados rusos y europeos.
On June 21, 2004, the song was released to European markets in CD and maxi single formats.	El 21 de junio de 2004, la canción fue lanzada a los mercados europeos en los formatos de CD y maxi.
The wide distribution of IBANs and BICs is a major recent achievement of the European banking industry .	La amplia difusión de los códigos IBAN y BIC es un gran logro reciente del sector bancario europeo .
The impact is particularly vivid in trade finance, where European banks have been major participants in Asia.	El impacto es particularmente fuerte en el financiamiento del comercio, donde los bancos europeos han sido los principales participantes en Asia.

Display this page in English