Traducción de "major depressive episode" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Major depressive episode A major depressive episode is characterized by the presence of a severely depressed mood that persists for at least two weeks. | Episodio depresivo mayor Un episodio depresivo mayor se caracteriza por la presencia de un estado de ánimo muy deprimido que persiste durante al menos dos semanas. |
| The category Depressive Disorder Not Otherwise Specified is diagnosed if the depressive episode's manifestation does not meet the criteria for a major depressive episode. | La categoría de trastorno depresivo no especificado se diagnostica si la manifestación del episodio depresivo no cumple con los criterios para un episodio depresivo mayor. |
| At least one of these must be present to make a diagnosis of major depressive episode. | Por lo menos uno de los dos debe estar presente para hacer un diagnóstico de episodio depresivo mayor. |
| Around 7 of people with major depressive disorder will take their own lives. | El siete por ciento, aproximadamente, de quienes tienen graves trastornos depresivos se quitan la vida. |
| The diagnosis hinges on the presence of single or recurrent major depressive episodes. | El diagnóstico depende de la presencia de episodios depresivos mayores únicos o recurrentes. |
| ICD 10 defines three typical depressive symptoms (depressed mood, anhedonia, and reduced energy), two of which should be present to determine depressive disorder diagnosis. | El CIE 10 define tres síntomas típicos de la depresión (estado de ánimo depresivo, anhedonia y pérdida de energía) dos de los cuales deben estar presentes para determinar un diagnóstico de trastorno depresivo. |
| The symptoms of major depressive disorder are nearly identical to those of sickness behavior, the response of the body when the immune system is fighting an infection. | Los síntomas del trastorno depresivo mayor son casi idénticos a los del comportamiento de una enfermedad, la respuesta del cuerpo cuando el sistema inmunológico está luchando contra una infección. |
| This tendency is characteristic of a depressive attributional, or pessimistic explanatory style. | Esta tendencia es característica de una depresión de atribución o estilo explicativo pesimista. |
| According to DSM IV TR, there are two main depressive symptoms depressed mood and anhedonia. | Según el DSM IV TR, hay dos síntomas principales de depresión, estado de ánimo depresivo y anhedonia. |
| Download Episode | Descargar el episodio |
| Delete Downloaded Episode | Borrar episodio descargado |
| Episode format Each episode begins with the home page of the Gossip Girl website with Serena's picture from the pilot episode. | Formato episódico Cada episodio inicia con la página principal del sitio de Gossip Girl, con la imagen de Serena del episodio piloto. |
| After a year of success, becoming a major hit in Mexico, especially among children, its final episode was on March 7, 2010, also a Sunday. | Tras un año de éxito, creando gran impacto en México, sobre todo entre los niños, su capítulo final también fue en domingo, el 7 de marzo del 2010. |
| The director of the episode, Dominic Polcino, greatly enjoyed the episode, and claims that it is his favorite episode that he directed. | El director del episodio, Dominic Polcino, lo disfrutó mucho, y dijo que es su episodio favorito de los que ha dirigido. |
| Today's episode is coming! | Se viene el capítulo de hoy! |
| This episode marked the first time a Sideshow Bob episode was not a mystery. | Este episodio fue el primero de Sideshow Bob que no fue de misterio. |
| Lefevre plays Clara, a manic depressive feminist poet who becomes the first wife of protagonist Barney Panofsky (Paul Giamatti). | Rachelle interpreta a Clara, una poeta maníaca, depresiva y feminista que se convierte en la primera esposa del protagonista, Barney Panofsky (Paul Giamatti). |
| Episode director Neil Affleck was praised by the staff for his directing in this episode. | El director del episodio, Neil Affleck, fue elogiado por el elenco por su dirección del episodio. |
| This episode was the only Treehouse of Horror episode that was directed by Mark Kirkland. | Este episodio es el único Especial de Halloween dirigido por Mark Kirkland. |
| Did you see yesterday's episode? | Viste el capítulo de ayer? |
| On an episode of SmackDown! | En un episodio de Smackdown! |
| Mark Kirkland directed the episode. | Mark Kirkland dirigió el episodio. |
| Use season and episode matching | Usar la coincidencia de temporadas y episodios |
| Child abuse (physical, emotional, sexual, or neglect) is also associated with increased risk of developing depressive disorders later in life. | El maltrato infantil (físico, emocional, sexual o por negligencia) también se asocia con un mayor riesgo de desarrollar trastornos depresivos en el futuro. |
| This episode was also the final episode with Bill Oakley and Josh Weinstein as show runners. | El episodio fue el último en el cual Bill Oakley y Josh Weinstein fueron productores ejecutivos. |
| It was written by John Swartzwelder, who is a big baseball fan, but was suggested by Sam Simon, who wanted an episode filled with real Major League Baseball players. | Fue escrito por John Swartzwelder, quien es un gran fanático del béisbol, pero la idea fue sugerida por Sam Simon, quien quería un episodio en el que participasen jugadores profesionales de béisbol. |
| In 1997, David Bauder from TV Guide named this episode the greatest episode of The Simpsons , and the 17th greatest episode of any television show of all time. | En 1997, David Bauder de TV Guide nombró a este episodio como el mejor de Los Simpson , y el decimoséptimo mejor episodio de cualquier programa televisivo de todos los tiempos. |
| This episode was the second to focus on Ralph, after the fourth season episode I Love Lisa . | Este episodio fue el segundo cuyo argumento tratase sobre Ralph, después de I Love Lisa . |
| The Ebola episode holds further lessons. | El episodio del ébola entraña aún más lecciones. |
| The episode received generally positive reviews. | El episodio recibió análisis positivos. |
| Comic Book Guy ...Worst episode ever. | Sujeto de las Historietas ... fue el peor episodio. |
| Steven Dean Moore directed the episode. | Steven Dean Moore dirigió el episodio. |
| The episode Deep Space Homer was the only episode to be written by David Mirkin and was controversial amongst the show's writing staff when the episode was in production. | El episodio Deep Space Homer fue el único escrito por David Mirkin y sufrió controversia entre los guionistas cuando estaba en la etapa de producción. |
| It was the last Simpsons episode written by Brent Forrester and the last episode directed by Wes Archer. | Fue el último episodio escrito por Brent Forrester, y también el último dirigido por Wes Archer. |
| European economies, including Germany, are suffering, as the sanctions depressive impact aggravates the recessionary and deflationary forces that are already at work. | Las economías europeas, incluida Alemania, están sufriéndolas, pues los efectos depresivos de las sanciones agravan las fuerzas recesivas y deflacionarias ya existentes. |
| His diagnosis is a schizoaffective paranoid psychosis, he is also a manic depressive, he takes drugs against depression, the mania and schizophrenia. | Su diagnóstico es psicosis esquizo afectiva paranoide, además es maniaco depresivo, toma medicamentos, contra la depresión, la manía, la esquizofrenia. |
| As well as every episode from the season, the DVD release features bonus material including commentaries for every episode. | Además de todos los episodios de la temporada, el DVD contiene material extra, como comentarios para cada capítulo. |
| What's your favorite episode from season two? | Cuál es tu episodio favorito de la segunda temporada? |
| Are you going to record today's episode? | Vas a grabar el capítulo de hoy? |
| The episode is strange, goofy and fun. | El episodio es extraño y divertido . |
| major . | major . |
| Major | MayorName |
| The PTC named this episode, along with the episode of The Sarah Silverman Program that aired right after this episode, the Worst Cable Content of the Week in its campaign for cable choice. | De hecho, el PTC eligió a este episodio, junto con el episodio de The Sarah Silverman Program que fue presentado justo después, como los peores Contenidos de Cable de la Semana . |
| Krönungskonzert D minor K. 466 G major K. 453 A major K. 414 A major K. 488 B flat major K. 595 Konzert Rondo D major K. 382. | Krönungskonzert D menor K. 466 G mayor K. 453 A mayor K. 414 A mayor K. 488 B flat mayor K. 595Konzertrondos D major K. 382. |
| D major K. 451 D major K. 537. | D mayor K. 451 D mayor K. 537. |
Related searches : Depressive Episode - Depressive Disorder - Depressive Symptoms - Depressive Mood - Depressive Phase - Get Depressive - Become Depressive - Depressive State - Depressive Illness - Manic-depressive - Feel Depressive - Tv Episode
