Traducción de "maintains its leadership" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Leadership - translation :

Palabras clave : Liderazgo Líderes Habilidades Capacidad Mando Mantiene Sostiene Mantiene Sostiene Afirma

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Embraer maintains its delivery forecast for 2008	Embraer mantiene sus previsiones de entrega para 2008
If the good used as money maintains its value	If the good used as money maintains its value
Syriza, for its part, maintains close contact with Germany s Left Party (die Linke).	Por su parte, Syriza mantiene un estrecho contacto con el Partido de Izquierda (die Linke) de Alemania.
Given its history, America s leadership on immigration is natural.	Dada su historia, el liderazgo de Estados Unidos en el campo de la inmigración es natural.
She maintains her innocence.	Ella insiste en su inocencia.
Tom maintains his innocence.	Tom mantiene su inocencia.
4. Acknowledges Tokelau's goal to return authority to its traditional leadership, and its wish to provide that leadership with the necessary support to carry out its functions in the contemporary world	4. Reconoce el objetivo de Tokelau de devolver la autoridad a sus dirigentes tradicionales, y su deseo de prestar a éstos el apoyo necesario para el desempeño de sus funciones en el mundo contemporáneo
4. Acknowledges Tokelau's goal to return authority to its traditional leadership, and its wish to provide that leadership with the necessary support to carry out its functions in the contemporary world	4. Reconoce el objetivo de Tokelau de restituir la autoridad a sus dirigentes tradicionales y su deseo de prestar a éstos el apoyo necesario para que puedan desempeñar sus funciones en el mundo contemporáneo
4. Acknowledges Tokelau's goal to return authority to its traditional leadership, and its wish to provide that leadership with the necessary support to carry out its functions in the contemporary world	4. Reconoce el objetivo de Tokelau de restituir la autoridad a sus dirigentes tradicionales, y su deseo de prestar a éstos el apoyo necesario para el desempeño de sus funciones en el mundo contemporáneo
He maintains that it's true.	Asegura que es cierto.
Maintains the video aspect ratio	Mantiene el aspecto del video
Iraq maintains that it was Britain that deprived it of its legitimate authority, its traditional authority over this former Turkish province.	Consecuencia directa el alza del precio del petróleo consecuencia indirecta la ruptura de los flujos comerciales y financieros en una parte de la región.
that maintains price stability contributes substantially	that maintains price stability contributes substantially
He maintains order over the creation.	Luego, se ha instalado en el trono para disponerlo todo.
Maintains the original video aspect ratio	Mantiene el aspecto original del video
Maintains the current video aspect ratio	Mantiene el aspecto actual del video
Domes Each of the three domes maintains a distinct climate and setting for the exposition of its contents.	Domos Cada uno de los tres domos mantiene un clima distinto y fijo para la exposición de su contenido.
But, with enlightened leadership and constructive cooperation, Egypt can overcome its current troubles.	Pero, con un liderazgo inteligente y cooperación constructiva, Egipto puede superar sus problemas actuales.
Promisingly, the political leadership has affirmed its belief in minimum government, maximum governance.	Resulta prometedor que los dirigentes políticos hayan afirmado su creencia en un gobierno mínimo y una máxima gestión idónea .
His party Nidaa Tounes includes in its leadership members of the former regime.	Su partido Nidaa Tounes incluye entre sus principales líderes a miembros del antiguo régimen.
D IA ensures that it collectively possesses and maintains the skills and knowledge necessary for performing its responsibilities effectively .	A tal fin , se asegura de que posee y mantiene , colectivamente , las competencias y los conocimientos necesarios para el desempeño eficiente de sus funciones .
Clearly, the clerical elite is concerned about the future of its leadership after Khamenei.	Está claro que la minoría selecta clerical está preocupada por el futuro de la dirección después de Jamenei.
5 credibly maintains price stative impact on welfare .	5 credibly maintains price stative impact on welfare .
Japan maintains friendly relations with the United States.	Japón mantiene relaciones amistosas con Estados Unidos.
America s Enduring Leadership	La duradera capacidad de dirección de los Estados Unidos
From its inception , the ECB has acknowledged the fundamental importance of its accountability obligations and therefore maintains a regular dialogue with European citizens and their elected representatives .	Desde su creación , el BCE ha reconocido la vital importancia de sus obligaciones en cuanto a la rendición de cuentas y , en consecuencia , mantiene contactos regulares con los ciudadanos europeos y con sus representantes electos .
They must be addressed head on, with a clean sweep of its leadership and a complete overhaul of its governance structures.	Se los debe abordar sin ambages, mediante una remoción total de la cúpula y una reorganización completa de sus estructuras de gobernancia.
Under Xi s leadership, China is attempting to reshape its relationships with Arab countries according to its new march west strategic framework.	Bajo el liderazgo de Xi, China intenta reformular sus relaciones con los países árabes según un nuevo marco estratégico la marcha hacia el oeste .
China maintains its offer of reducing its greenhouse gas emissions by between 40 and 45 percent by the year 2020, assured Su Wei, China's representative to the COP16.	China mantiene su oferta de reducir entre 40 y 45 por ciento su emisión de gases de efecto invernadero hacia el año 2020, aseguró Su Wei, representante de ese país en la COP16.
China s New Global Leadership	El nuevo liderazgo mundial de China
The German Leadership Question	La cuestión sobre el liderazgo alemán
Strong leadership was needed.	Se necesitaba un liderazgo fuerte.
He said, That's leadership.	Él Eso es liderazgo .
But I remain hopeful that China s new leadership team will move quickly to implement its new model.	No obstante, confío en que los nuevos líderes de China actuarán con rapidez para aplicar su nuevo modelo.
China maintains the objectives of reducing gases of greenhouse effect	Mantiene China objetivos de reducir gases de efecto invernadero
Despite the fact times changed, he maintains his revolutionary ideas.	A pesar de que los tiempos han cambiado, se mantiene en sus ideas revolucionarias.
Nepomuk Service which maintains the ontologies installed on the system	Servicio Nepomuk que mantiene las ontologías instaladas en el sistemaName
The government maintains that separatists are funded by outside forces .	El gobierno afirma que los separatistas son financiados por fuerzas extranjeras .
But Japan is unable to seize these opportunities, because its political system is incapable of producing competent leadership.	Sin embargo, Japón no logra aprovechar estas oportunidades porque su sistema político es incapaz de producir un liderazgo competente.
Accordingly, calls for German leadership will disappear and its strained public finances will suppress requests for financial transfers.	Paralelamente, los llamados a Alemania para asumir liderazgo desaparecerán y sus limitadas finanzas públicas eliminarán las peticiones de transferencias financieras.
And in arguing that it is necessary to reconstruct America economically to revive its leadership, Obama is right.	Y, argumentando que hace falta reconstruir económicamente América para resucitar su liderazgo, Obama da la impresión de ser más justo.
The union managed to maintain its opposition to militarism, under the leadership of Armando Borghi and Alberto Meschi.	La Unión se condujo a mantener su oposición al militarismo, bajo el liderazgo de Armando Borghi y de Alberto Meschi.
The Politics of UN Leadership	La política de los líderes de las Naciones Unidas
Building leadership and management capacity	Formación de capacidad directiva y de gestión
business,education,leadership,technology,women	business,education,leadership,technology,women

Display this page in English