Traducción de "maintain vitality" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Maintain - translation :

Vitality - translation :

Palabras clave : Mantengo Mantengan Mantenemos Mantienen Equilibrio Vitalidad Vigor Vital Pierde

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

One of the EU s strengths is the vitality of its democracies.	Una de las fortalezas de la UE es la vitalidad de sus democracias.
Vampires because they suck the economic vitality out of their people.	Vampiro porque chupan la vitalidad económica de su gente.
Monica Cruz is a tiny woman, but still, full of vitality.	Mónica Cruz es menuda pero llena de vitalidad.
And that closing off closed off my vitality and my life energy.	Y ese estar cerrada cerró mi vitalidad y mi energía.
The report should address, tenaciously and honestly, key questions about democracy s vitality today.	Dicho informe debería abordar, tenaz y sinceramente, las decisivas cuestiones relativas a la vitalidad actual de la democracia.
The meaning and vitality of life in a democracy cannot be allowed to fade.	No se puede permitir que se disipen el sentido y la vitalidad de la vida en una democracia.
Italy is in an outright recession, and, far from showing hoped for signs of vitality.	Italia atraviesa una recesión indiscutida y está lejos de mostrar los tan esperados signos de vitalidad.
Maintain aspect	Mantener aspecto
Maintain Aspect	Mantener aspecto
Maintain aspect	Mantener aspecto
Maintain aspect ratio	Mantener las proporciones
Maintain Original Aspect	Mantener aspecto original
Maintain Current Aspect	Mantener aspecto actual
Maintain aspect ratio	Mantener proporción
Maintain Aspect command toggles the option to maintain the video aspect ratio.	La orden Mantener aspecto se corresponde con la opción de mantener la relación de aspecto del vídeo.
Maintain Aspect command toggles the option to maintain the video aspect ratio.	La orden Mantener aspecto activa o desactiva el mantenimiento del ratio de aspecto del vídeo.
This is a local company called Vitality, and they've created a product to help people take their medicine on time.	Esta es una compañía local llamada Vitality, y ellos han creado un producto para ayudar a la gente a tomar su medicina a horario.
He couldn't maintain his authority.	No supo mantener su autoridad.
He can't maintain a conversation.	Él no puede mantener una conversación.
We still maintain our stance.	Seguimos manteniendo nuestra postura.
She engenders, nourishes, smiles at the vitality of creation, and has sympathy for all beings as a mother does for her children.	Engendra, nutre, sonríe a la vitalidad de la creación, y tiene empatía por todos los seres como una madre lo hace por sus hijos.
so that you would maintain justice.	para que no faltéis al peso,
Maintain a healthy state of mind.	Mantenga un estado mental saludable.
Maintain a healthy state of mind.	Mantén un estado mental saludable.
Maintain video aspect when resizing window	Mantener la relación de aspecto cuando se cambia el tamaño de la ventana
MONETARY POLICY is to maintain price stability .	POLÍTICA MONETARIA
To maintain its credibility , an independent central	To maintain its credibility , an independent central
And they who carefully maintain their prayers	que observan sus azalás!
And those who carefully maintain their prayer	que observan su azalá.
Maintain proper measures and weights in trade.	Os ha venido, de vuestro Señor, una prueba.
Women use talking to maintain personal relationships.	Las mujeres suelen conversar para mantener relaciones personales.
He is trying to maintain two jobs.	Él está intentando mantener dos trabajos.
Foundations maintain the structure of the building.	Los cimientos mantienen la estructura del edificio.
And the machine would maintain synchronization throughout.	Y la máquina mantendría la sincronización a partir de ahí.
While this investment will pay off in time, countries need to match skilled workers to today s open jobs in order to preserve their economies vitality.	Esta inversión dará frutos a su tiempo, pero mientras tanto, los países deberán emparejar la disponibilidad de trabajadores capacitados y la oferta laboral presente para poder mantener la vitalidad de sus economías.
Its primary objective is to maintain price stability .	Oferta estandard subasta de créditos que usará del SEBC en sus operaciones habituales de mercado abierto .
definition , it aims to maintain inflation rates below	definition , it aims to maintain inflation rates below
maintain close cooperation between Europe and the US	mantener una estrecha cooperación entre Europa y los UE
But to maintain modesty is better for them.	Pero es mejor para ellas si se abstienen.
And maintain the prayer and give the zakat.	Haced la azalá y dad el azaque.
or if he commands others to maintain piety!?	O que ordena el temor de Dios?
My income is barely enough to maintain living.	Mi sueldo apenas es suficiente para sobrevivir.
SCHODRUCH occupying power to maintain law and order.	SCHODRUCH (DR). (DE) Señor Presidente, per mítame una observación acerca de la modificación del orden del día que se ha realizado.
Some of them want to maintain private cooperatives.	En efecto, no podemos que rer todo y nada.
Maintain Aspect button corresponds to the command on the general popup menu that will toggle the option to maintain the video aspect ratio.	El botón Mantener aspecto se corresponde con la orden en el menú general que cambian la opción de mantener la relación de aspecto del vídeo.

Display this page in English