Traducción de "maintain this momentum" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Domestic demand in the euro area is expected to maintain its momentum . | Se espera que la demanda interna de la zona del euro mantenga un ritmo elevado . |
| Domestic demand in the euro area is also expected to maintain its momentum . | Asimismo , se espera que la demanda interna de la zona del euro mantenga un ritmo elevado . |
| 3. Underlines the need to maintain momentum towards completion of the verification regime | 3. Subraya la necesidad de seguir avanzando para finalizar el régimen de verificación |
| Domestic demand in the euro area is expected to maintain its relatively strong momentum . | Se espera que la demanda interna de la zona del euro mantenga un ritmo relativamente elevado . |
| Domestic demand in the euro area is also expected to maintain its relatively strong momentum . | Asimismo , se espera que la demanda interna de la zona del euro mantenga un ritmo relativamente vigoroso . |
| Domestic demand in the euro area is also expected to maintain its relatively strong momentum . | Asimismo , se espera que la demanda interna de la zona del euro mantenga un ritmo relativamente elevado . |
| 3. Underlines the need to maintain momentum towards completion of all elements of the verification regime | 3. Subraya la necesidad de seguir avanzando para finalizar todos los elementos del régimen de verificación |
| momentum | momentoPropertyName |
| Now we've got momentum. This is the tipping point. | Ahora tenemos impulso. Éste es el punto de inflexión. |
| Explosion momentum | Momento de la explosión |
| angular momentum | momento angularPropertyName |
| momentum variance | varianza del momentoPropertyName |
| It's called momentum. | Es el moméntum. |
| angular momentum variance | varianza del momento angularPropertyName |
| Momentum is building. | Se está generando un impulso. |
| Monetary loosening is vital to prevent growth from slowing further, and thus to ensure economic stability at home and maintain the momentum of recovery worldwide. | La flexibilización monetaria es decisiva para impedir que se aminore aún más el crecimiento y garantizar, así, la estabilidad económica interna y mantener el impulso de la recuperación a escala mundial. |
| Momentum was being built. | Un momentum estaba siendo creado. |
| So inertia versus momentum. | La inercia versus el moméntum. |
| Angular momentum of the body | Momento angular del cuerpoPropertyName |
| So momentum is good. Don't stop. | Así que mantener impulso es bueno. No te detengas. |
| In this mode, he's trying to maintain his position. | En este modo, trata de mantener su posición. |
| This property lets you choose the Maintain Aspect option specifically for this file. The default setting will keep the Maintain Aspect setting you choose globally. | Esta propiedad le permite establecer la opción Mantener aspecto específicamente para este archivo. El valor predeterminado mantendrá la opción Mantener aspecto que haya elegido globalmente. |
| before gaining momentum from mid 2004 onwards | antes de cobrar impulso a partir de mediados del 2004 |
| So, Buddha's teaching has lost its momentum. | Las enseñanzas de Buda han perdido su impulso. |
| As the recovery failed to gain momentum | Dado que la recuperación no cobra impulso... |
| This historic transformation will continue to gain momentum as it expands in both scale and scope. | Esta transformación histórica seguirá cobrando impulso conforme aumenten su escala y su alcance. |
| Driven by this new momentum, growth will finally reach the long elusive 4 rate next year. | Gracias al impulso logrado, el crecimiento finalmente alcanzará la tan ansiada meta del 4 el próximo año. |
| But this doesn't always maintain that pressure through to the end. | Pero éste no siempre mantiene esa presión hasta el final. |
| Enable this option to maintain aspect ratio with new image sizes. | Active esta opción para que los nuevos tamaños de imagen mantengan las proporciones. |
| So it suggests that the momentum is shifting. | Por lo tanto, sugiere que la inercia está cambiando. |
| Maintain aspect | Mantener aspecto |
| Maintain Aspect | Mantener aspecto |
| Maintain aspect | Mantener aspecto |
| Reaffirming the need to maintain the will and momentum of the Millennium Summit, as well as the importance of a comprehensive and balanced approach in the implementation of and follow up to the Millennium Declaration, | Reafirmando la necesidad de mantener la decisión y el impulso de la Cumbre del Milenio, así como la importancia de aplicar un enfoque global y equilibrado para la aplicación y el seguimiento de la Declaración del Milenio, |
| In this case, therefore, we have to maintain a balance with tradition. | Por lo tanto, tenemos que conservar el equilibrio con la tradición. |
| UN supported talks have acquired new and important momentum. | Las negociaciones respaldadas por las Naciones Unidas han adquirido un nuevo e importante impulso. |
| Here you can set the Maintain aspect option specifically for this file. The default setting will keep the Maintain aspect option you choose globally. | Aquí podrá establecer la opción Mantener aspecto específicamente para este archivo. El valor predeterminado mantendrá la opción Mantener aspecto que haya elegido globalmente. |
| Maintain aspect ratio | Mantener las proporciones |
| Maintain Original Aspect | Mantener aspecto original |
| Maintain Current Aspect | Mantener aspecto actual |
| Maintain aspect ratio | Mantener proporción |
| This phenomenon gained momentum following the November 2010 elections, which saw 675 new Republican representatives added in 26 States. | Este fenómeno se ha extendido tras las elecciones de noviembre de 2010, que vieron el aumento de 675 nuevos representantes republicanos en 26 estados. |
| Option to maintain video aspect when resizing the KPlayer window. Default leaves the maintain aspect option unchanged for this file. It is easier to set this property by clicking the Maintain Aspect button on the main KPlayer toolbar while holding the Shift key down. | Opción para mantener el aspecto de vídeo cuando se cambia el tamaño de la ventana de KPlayer. De forma predeterminada deja sin cambios la relación de aspecto para este archivo. Es sencillo cambiar esta propiedad mientras mantiene pulsada la tecla mayúsculas. |
| Maintain Aspect command toggles the option to maintain the video aspect ratio. | La orden Mantener aspecto se corresponde con la opción de mantener la relación de aspecto del vídeo. |
| Maintain Aspect command toggles the option to maintain the video aspect ratio. | La orden Mantener aspecto activa o desactiva el mantenimiento del ratio de aspecto del vídeo. |
Related searches : Maintain Momentum - Maintain Your Momentum - Maintain Our Momentum - Continue This Momentum - Maintain This Procedure - Maintain This Commitment - Momentum Flux - Price Momentum - Linear Momentum - Gathering Momentum - Growing Momentum - New Momentum
