Traducción de "maintain image" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Art has helped us to maintain that kind of image. | El arte nos ha ayudado a mantener ese tipo de imagen. |
| Enable this option to maintain aspect ratio with new image sizes. | Active esta opción para que los nuevos tamaños de imagen mantengan las proporciones. |
| To maintain his domestic image as a strong leader, he must stick to his nationalist rhetoric and policies. | Para mantener su imagen interna como líder fuerte, debe ajustarse a su retórica y políticas nacionalistas. |
| Maintain aspect | Mantener aspecto |
| Maintain Aspect | Mantener aspecto |
| Maintain aspect | Mantener aspecto |
| Image courtesy Image arcade. | Imagen cedida por el salón Image. |
| Maintain aspect ratio | Mantener las proporciones |
| Maintain Original Aspect | Mantener aspecto original |
| Maintain Current Aspect | Mantener aspecto actual |
| Maintain aspect ratio | Mantener proporción |
| Maintain Aspect command toggles the option to maintain the video aspect ratio. | La orden Mantener aspecto se corresponde con la opción de mantener la relación de aspecto del vídeo. |
| Maintain Aspect command toggles the option to maintain the video aspect ratio. | La orden Mantener aspecto activa o desactiva el mantenimiento del ratio de aspecto del vídeo. |
| You can free form Resize the entire image or Smooth Scale the selection using the corresponding handles. Hold Shift while free form scaling the selection to maintain aspect ratio. The RMB invokes a context menu with common Edit commands and Image Effects. | Puede Redimensionar la imagen entera o Escalar suavemente la parte seleccionada, utilizando los manejadores. Para mantener las proporciones, mantenga pulsado Shift mientras escala la imagen. El RMB hace aparecer un menú contextual con las órdenes de Edición y los Efectos de imagen más habituales. |
| The clipboard image is larger than the current image! Paste as new image? | La imagen del portapapeles es mayor que la imagen actual. Pegar como nueva imagen? |
| Image Editor Settings Customize image editor behavior | Preferencias del editor de imágenes Configurar el comportamiento del editor de imágenes |
| Convert Color Managed Image to unmanaged Image | Convertir una imagen con gestión de colores a una imagen no gestionada |
| Image | Imágen |
| Image | imagen |
| Image... | Imagen... |
| Image | ImagenName |
| Image... | Imagen... |
| Image | Imagen |
| image | imagen |
| image | imagenBeginning of the references section, which lists all external references |
| Image | Imagen |
| Image | Imagen |
| He couldn't maintain his authority. | No supo mantener su autoridad. |
| He can't maintain a conversation. | Él no puede mantener una conversación. |
| We still maintain our stance. | Seguimos manteniendo nuestra postura. |
| Drop an image file on the image button. | Suelte un archivo de imagen en el botón de imagen. |
| Drop an image file on the image button. | Soltando un archivo de imagen en el botón de imagen. |
| Remove the image displayed in the Image Viewer. | Elimina la imagen mostrada en el Visor de imágenes. |
| Click on the image button and select a new image from the image chooser dialog. | Pulse sobre el botón de imagen y seleccione una nueva imagen desde el cuadro de selección de imágenes. |
| Click on the image button and select a new image from the image chooser dialog. | Pulsando en el botón de imagen y seleccione la nueva imagen a través del diálogo selector de imagen. |
| Could not correctly write the image. Wrong image format? | No se puede escribir correctamente la imagen. Formato de imagen incorrecto? |
| so that you would maintain justice. | para que no faltéis al peso, |
| Maintain a healthy state of mind. | Mantenga un estado mental saludable. |
| Maintain a healthy state of mind. | Mantén un estado mental saludable. |
| Maintain video aspect when resizing window | Mantener la relación de aspecto cuando se cambia el tamaño de la ventana |
| Image Kingfisher | Imagen martín pescador |
| Image Robin | Imagen petirrojo |
| Image Sunflower | Imagen girasol |
| Image Owl | Imagen lechuza |
| Image Lighthouse | Imagen faro |
Related searches : Maintain An Image - Image To Image - Maintain Trust - Maintain Confidence - Maintain Access - Maintain Security - Maintain Consistency - Maintain Communication - Maintain Inventory - Maintain Compliance - Maintain Focus - Maintain Documents
