Traducción de "main overhaul" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Germany s economy needs an overhaul. | La economía de Alemania necesita una revisión. |
| The Prime Minister tried to convince his coalition partners to overhaul pensions. | El primer ministro trató de convencer a sus compañeros de coalición para revisar las pensiones. |
| During the consultations , interested parties requested an update , even an overhaul of these requirements . | Durante las consultas , las partes interesadas pidieron una puesta al día , o incluso la revisión de estos requisitos . |
| The FSAP , launched in 1999 , constituted a major overhaul of EU legislation for financial services . | El PASF , puesto en marcha en 1999 , supuso una profunda reforma de la legislación relativa a los servicios financieros de la UE . |
| Though this is slowly starting to change, there is a growing need for a rapid overhaul. | Aunque esa situación está empezando a cambiar lentamente, existe la necesidad cada vez mayor de una rápida revisión. |
| The United States is in the midst of an intense debate on a sweeping immigration overhaul. | Estados Unidos está en el centro de un intenso debate sobre una modificación de gran envergadura en materia de inmigración. |
| If Brazil is to sustain strong and stable economic growth, the central bank will need an overhaul. | Para que el Brasil mantenga un crecimiento económico fuerte y estable, habrá que mejorar el funcionamiento del Banco Central. |
| It represented the largest overhaul of the Mac OS since the release of System 7, some six years previously. | Es la mayor revisión de Mac OS desde el lanzamiento del System 7, seis años antes. |
| I am a migrant Poster on the ground during the rally for an overhaul of the European migratory policies. | Cartel colocado en el suelo con la leyenda Yo soy migrante durante la marcha reclamando la reforma de la política migratoria europea. |
| The HDP s failure to clear the 10 threshold would open the way for an overhaul of the country s political system. | En el caso de que el PDP no alcanzara el 10 , se abrirían las puertas para una reforma del sistema político del país. |
| This vision, of course, entails an overhaul of the Asian security structure, with a drastically reduced role for the United States. | Por supuesto, esta visión conlleva una redefinición de la estructura de seguridad asiática en la que los Estados Unidos tendrían una participación radicalmente menor. |
| They must be addressed head on, with a clean sweep of its leadership and a complete overhaul of its governance structures. | Se los debe abordar sin ambages, mediante una remoción total de la cúpula y una reorganización completa de sus estructuras de gobernancia. |
| But the new structure that he has imposed on the Commission implies a radical overhaul of how things are done in Brussels. | La nueva estructura de la Comisión perfilada bajo su batuta supone sin embargo una revisión radical de cómo funciona Bruselas. |
| Main | Principal |
| Main | Principal |
| Main | Opciones de escala |
| Main | PrincipalNAME OF TRANSLATORS |
| Main Prog . | Main Prog . |
| ( Main building ) | ( Edificio principal ) |
| Main refinancing | Operación principal de financiación Operación principal de financiación Operación de financiación a plazo más largo |
| Main refinancing | Operación principal de financiación Operación de financiación a plazo más largo |
| Main toolbar | La barra de herramientas Principal |
| Main Components | Componentes principales |
| Main directory | Directorio principal |
| Main Window | Ventana principal |
| Main sequence | Secuencia principal |
| main view | En la imagen superior, puede ver también que varias de las propiedades del vocabulario tienen una representación visual |
| Main menu | Menú principal |
| Main developers | Desarrollador principal |
| main. css | main. css |
| Main window | Ventana principal |
| Main Functions | Funciones principales |
| Main panel | Panel principal |
| Main window | La ventana principal |
| Main angle | Ángulo principal |
| Main Settings | Configuración principalcaptions for the slideshow |
| Main Menu | Menú principal |
| Main information | Información principal |
| Main Toolbar | Barra de herramientas principal |
| Main Toolbar | Barra de herramientas |
| Main Toolbar | Barra de herramientas principalNAME OF TRANSLATORS |
| Main shortcuts | Accesos rápidos principales |
| Main Webpage | Página web principal |
| Main Developer | Desarrollador principal |
| Main Font | Tipo de letra principal |
Related searches : Overhaul Kit - Interim Overhaul - Engine Overhaul - Overhaul Costs - Overhaul Intervals - Overhaul Management - Maintenance Overhaul - Overhaul Repair - Aircraft Overhaul - Overhaul Facility - Tax Overhaul - Annual Overhaul - Plant Overhaul
