Traducción de "main governing party" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Governing - translation :

Main - translation :

Party - translation :

Palabras clave : Gobernando Gobernar Rigen Rector Gobernante Principales Central Plato Principal Objetivo Soltero Despedida Fiestas Partido Grupo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The main responsibilities of the Governing Council are	Las principales responsabilidades del Consejo de Gobierno son
There shall no longer be a ruling party again APC will be your governing party.	Ya no volverá a haber un partido de gobierno APC será el partido que los gobierne.
The governing party, PRI, is accused of creating this hashtag	El partido gobernante, PRI, es acusado de estar involucrado con la creación de la etiqueta LárgateAristegui
No governing party can afford such woefully incompetent ministers and leadership	Ningún partido gobernante puede darse el lujo de tener ministros y líderes tan tristemente incompetentes.
According to the Treaty , the main responsibilities of the Governing Council are	De acuerdo con el Tratado , las principales responsabilidades del Consejo de Gobierno son
President and Governing Council of the European Central Bank Frankfurt am Main	Presidente y Consejo de Gobierno del Banco Central Europeo Fráncfort del Meno
The Governing Council is the main decision making body of the ECB .	El Consejo de Gobierno es el principal órgano rector .
MILAN I have just had the privilege of speaking at the main annual conference of Germany s Economic Council, the economic and business arm of the Christian Democratic Union, the current governing party.	MILÁN. Recientemente he tenido el privilegio de ser orador en la principal conferencia anual del Consejo Económico Alemán, la sección económica y de negocios de la Unión Demócrata Cristiana, el partido gobernante.
The result of the elections was the formation of a five party governing coalition.	Como resultado de las elecciones se formó una coalición de gobierno con la participación de cinco partidos políticos.
Support for the two main contenders the Labour Party and the ruling Conservative Party seems stuck in the low to mid 30s.	El apoyo a los dos principales contendientes el Partido Laborista y el Partido Conservador parece estancado en el treinta y poco por ciento.
A grand coalition with the main opposition party, the center left Republican People s Party (CHP), though theoretically possible, is not congruous with Turkey s political culture.	Si bien es teóricamente posible, no sería congruente con la cultura política turca una gran coalición con el principal partido de la oposición, el centroizquierdista Partido Republicano del Pueblo (PRP).
The main responsibilities of the Executive Board are to prepare the meetings of the Governing Council	Las principales responsabilidades del Comité Ejecutivo son preparar las reuniones del Consejo de Gobierno
The Governing Council usually meets twice a month at the Eurotower in Frankfurt am Main , Germany .	El Consejo de Gobierno se reúne generalmente dos veces al mes en la sede del BCE en Fráncfort del Meno , Alemania .
It also specifies the main decisions to be taken in relation to T2S by the Governing Council .	Especifica además las principales decisiones que ha de tomar el Consejo de Gobierno en relación con T2S .
The Governing Council of the ECB is the main decision making body of the Eurosystem . It comprises	El Consejo de Gobierno del BCE es el principal órgano rector del Eurosistema y está formado por
The long standing rivalry between Brazil s two main parties (the center left Worker s Party, in power since 2002, and center right main opposition Brazilian Social Democratic Party) was suddenly disrupted by Silva, who was leading the polls in mid September.	La antigua rivalidad entre los dos principales partidos brasileños (el partido de centro izquierda, Partido de los Trabajadores, en el poder desde el 2002, y el principal partido de oposición el Partido de la Social Democracia brasileña) fue repentinamente perturbada por Silva, que lideraba las encuestas a mediados de setiembre.
The governing Justice and Development party the AKP has crafted a whole new foreign policy for the country.	El Partido de Justicia y Desarrollo que está al gobierno el AKP ha planeado una política exterior nueva para el país.
Nonetheless, she has rapidly overtaken Aécio Neves, the Social Democratic Party (PSDB) candidate, as the main challenger to Dilma Rousseff, the incumbent President and Workers Party (PT) candidate.	Aun así, Silva rápidamente superó a Aécio Neves, el candidato del Partido de la Social Democracia Brasileña (PSDB) y se convirtió en la principal rival de Dilma Rousseff, la presidente saliente y la candidata del Partido de los Trabajadores (PT).
The main opposition force, the center left Republican People s Party (CHP), received 26 and won only 13 municipalities.	La principal fuerza opositora, el Partido Republicano del Pueblo (CHP, por su sigla en turco), de centroizquierda, recibió el 26 de los votos y solo ganó en 13 municipalidades.
The Governing Council 's main scenario remains that of real GDP growth broadly in line with trend potential .	El escenario de referencia del Consejo de Gobierno sigue siendo el de un crecimiento del PIB real en consonancia con su tendencia potencial .
Rajapakse's chief opponent and former health minister, Maithripala Sirisena, is a surprise pick by the United National Party, the main opposition party, which is backed by twelve smaller parties.	Maithripala Sirisena, adversario de Rajapaksa y ex ministro de Sanidad, se ha unido al Partido Nacional Unido (PNU), principal oposición al gobierno, respaldado por doce partidos minoritarios.
The country s two major political parties, the governing Democratic Party of Japan (DPJ) and the Liberal Democratic Party (LDP) recently chose their leaders, yet ordinary Japanese responded with a collective shrug.	Los dos principales partidos políticos del país, el gobernante, Partido Democrático de Japón (PDJ) y el Partido Democrático Liberal (PDL) recientemente seleccionaron a sus dirigentes, pero los japoneses respondieron con una indiferencia colectiva.
The Governing Council meets , as a rule , twice a month at the ECB 's premises in Frankfurt am Main , Germany .	El Consejo de Gobierno se reúne normalmente cada dos semanas en la sede del BCE en Fráncfort del Meno , Alemania .
HDP are the pro Kurdish leftist party who made a strategic decision following the Gezi protests to become the main progressive party in Turkish politics, drawing people from across Turkey who dislike the ruling AKP party but have little time for the old fashioned nationalism of the secular Nationalist CHP party.	HDP es el partido prokurdos que tomó una decisión estratégica luego de las protestas en Gezi para convertirse en el principal partido progresista en la política turca, atrayendo a gente de todo Turquía que no simpatiza con el partido gobernante AKP pero tiene poco tiempo para el nacionalismo anticuado del partido secular Nacionalista CHP.
Thus the Governing Council does not use the staff macroeconomic projections as the main tool for organising and communicating its assessment .	Así pues , el Consejo de Gobierno no utiliza las proyecciones macroeconómicas de los expertos como el instrumento principal para organizar y comunicar el resultado de su valoración .
Available forecasts for 2008 continue to confirm the Governing Council 's main scenario of real GDP growing at around trend potential .	Las previsiones disponibles para el 2008 siguen confirmando el escenario de referencia del Consejo de Gobierno , según el cual , el PIB real crecerá en torno a su tendencia potencial .
As party chairman, he was widely considered to be the main architect of the somewhat unexpected Conservative victory in the 1992 election.	Como presidente del partido, fue ampliamente considerado como el arquitecto principal de la inesperada victoria de los Conservadores en las elecciones de 1992.
In 2001 the Governing Council met , as a rule , every other week at the ECB 's premises in Frankfurt am Main , Germany .	En el año 2001 , el Consejo de Gobierno se reunió , por regla general , cada dos semanas en la sede del BCE en Fráncfort del Meno , Alemania .
On 21 October 2010 the Governing Council took note of the seventh SEPA progress report and the main messages that it contains .	El 21 de octubre de 2010 , el Consejo de Gobierno tomó nota del séptimo informe sobre la SEPA y de los principales mensajes que contiene .
In 2003 , in the context of an overall evaluation of its strategy , the Governing Council confirmed the main elements of the strategy . 2	En el 2003 , en el contexto de la evaluación global de su estrategia , el Consejo de Gobierno confirmó los elementos principales que la componen .
In the view of the Governing Council , the main scenario for price stability emerging from the economic analysis remains subject to upside risks .	Según la valoración del Consejo de Gobierno , el escenario de referencia para la estabilidad de precios resultante del análisis económico sigue estando sujeto a riesgos al alza .
Fair enough. But, though the Alliance certainly lost, the main opposition Swedish Social Democratic Party and its allies on the left did not win.	Muy bien, pero, aunque la Alianza perdió sin lugar a dudas, el Partido Socialdemócrata Sueco, el principal de la oposición, y sus aliados de izquierdas no vencieron.
The party is organized by the Academic and Athletic Association Oswaldo Cruz, one of the main FMUSP student organizations, which has existed since 1928.	La fiesta es organizada por la Asociación Académica y Atlética Osvaldo Cruz, una de las principales organizaciones estudiantiles de la FMUSP, que data del año 1928.
The Governing Council of the European Central Bank ( ECB ) has decided to start the main construction works for its new premises in spring 2010 .	El Consejo de Gobierno del Banco Central Europeo ( BCE ) ha decidido que las obras principales de construcción de su nueva sede comiencen en la primavera de 2010 .
The main responsibilities of the Executive Board , which as a rule meets once a week , are to prepare the meetings of the Governing Council	Las principales responsabilidades del Comité Ejecutivo , que se reúne normalmente una vez a la semana , son preparar las reuniones del Consejo de Gobierno
On January 21, the day ISIS released its ransom demands, Masahiko Komura, a senior member of Japan's governing party, stated that Japan would never pay.	El 21 de enero de 2015, el día que ISIS dió a conocer su solicitud de rescate, Masahiko Komura, un miembro de alto rango del partido gobernante nipón afirmó que Japón nunca pagaría.
Long before Russia's Duma election on December 7th, one could predict the outcome victory for the Edinstvo (Unity) party, President Vladimir Putin's main parliamentary ally.	Mucho antes de las elecciones a la Duma de Rusia, celebradas el 7 de diciembre, se podían predecir los resultados victoria para el partido Edinstvo (Unidad), principal aliado parlamentario del Presidente Vladimir Putin.
The main opposition party argued that the vote was invalid, and the General Staff issued a statement that it was watching this situation with concern.	El principal partido de la oposición sostuvo que la votación no era válida y el Estado Mayor declaró públicamente que quot observaba la situación con preocupación quot .
Party	Fiestas
Decisions on postponement of the start of the rotation system in the ECB 's Governing Council and on the main aspects for its future implementation	Decisiones del BCE sobre el aplazamiento del inicio del sistema de rotación en el Consejo de Gobierno del BCE y sobre los principales aspectos relativos a su futura introducción
The proposal has obtained the agreement of almost all members of the HICP Working Party including the main users , DG II and the ECB ( 2 ) . 10 .	La propuesta ha sido aceptada por casi todos los miembros del grupo de trabajo sobre los IPCA , incluidos sus principales usuarios , la DG II y el BCE ( 2 ) .
The main operational objective , namely to steer very short term money market rates close to the minimum bid rate of the MRO ( determined by the Governing	Se ha conseguido el principal objetivo operativo , que es controlar los tipos de interés a plazos muy cortos del mercado monetario , manteniéndolos en niveles cercanos al tipo mínimo de puja de las OPF ( determinado por el Consejo de Gobierno ) .
Main	Principal
Main	Principal
Main	Opciones de escala

Display this page in English