Traducción de "main findings" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| This box presents the main findings of these two networks . | En este recuadro se presentan los principales resultados del trabajo de las dos redes . |
| General findings | Resultados generales |
| Finally , a meta analysis of the findings aims to draw the main conclusions from the research and identify relevant policy implications . | Por último , el metaanálisis de los resultados tiene por objeto extraer las principales conclusiones de la investigación e identificar las repercusiones relevantes para la política . |
| The reports summarised the main findings by the BSC of the regular monitoring of the stability of the EU banking sector . | En ambos informes se ofrecía un resumen de las principales conclusiones obtenidas por el BSC en su labor de seguimiento de la estabilidad del sector bancario de la UE . |
| The ECB has monitored and analysed the international role of the euro and published the main findings in annual reviews from 2001 onwards . | El BCE ha realizado un seguimiento y un análisis de dicho papel y ha publicado los principales resultados en estudios anuales a partir del año 2001 . |
| This evidence echoes similar findings in other countries. | Esa documentación coincide con conclusiones similares obtenidas en otros países. |
| More objective evidence of altruism buttresses these findings. | Una evidencia más objetiva del altruismo apuntala estos hallazgos. |
| Project findings are usually published in international academic journals . | Project findings are usually published in international academic journals . |
| Like the BCBS conclusions , the findings of the European Commission on the quantitative impact study , released in parallel with the third consultative proposals , were supportive of the reform 's main objectives . | Al igual que con el estudio cuantitativo de impacto del Comité de Supervisión Bancaria de Basilea , los resultados del estudio correspondiente de la Comisión Europea , publicados al mismo tiempo que las propuestas del tercer documento de consulta , respaldaban los principales objetivos de la reforma . |
| However, recent findings have cast doubt on the BMI s value. | Sin embargo, hallazgos recientes han arrojado dudas sobre el valor del IMC. |
| Anglican bishop Tom Wright welcomed the findings of the research. | El obispo anglicano Tom Wright celebró el resultado de la investigación. |
| Lamentably, the findings from yesterday were like you see them. | Lamentablemente, los resultados de ayer fueron como los ves. |
| 3. After examining the findings of such an inquiry, the Committee shall transmit these findings to the State Party concerned together with any comments and recommendations. | 3. Tras examinar las conclusiones de la investigación, el Comité las transmitirá al Estado Parte interesado, junto con las observaciones y recomendaciones que estime oportunas. |
| The main findings of the survey are summarised below . Although some generalisation is inevitable , given that the situation may vary within and across countries , the main trends relating to the EU banking systems over the past few years can be identified as follows ( i ) a decline in banks profitability | Aunque es inevitable cierto grado de generalización , dado que la situación puede variar dentro de un país y entre países , las principales tendencias en los sistemas bancarios de la UE en los últimos años pueden ser identificadas como sigue ( i ) una caída en la rentabilidad de los bancos |
| Nor do these findings suggest that capital controls have no costs. | Tampoco estas conclusiones sugieren que los controles de capital no impliquen coste alguno. |
| The panel s findings should help to persuade them to do so. | Los resultados de las investigaciones del panel deberían servir para persuadirlos de que lo renueven. nbsp |
| Long and careful studies have reported many new findings on them. | Largos y minuciosos estudios nos han develado nuevos descubrimientos. |
| The Commission proposal is based on the scientific findings of 1988. | PANNELLA (NI). (FR) Señor Presidente, señor Presidente del Consejo, señor Presidente de la Comisión, los ciudadanos, las mujeres y los hombres de Hungría, de Chocoslovaquia, de Polonia son acaso menos europeos, sienten menos pasión por la libertad y los derechos que los ciudadanos de la Alemania del Este? No lo creo. |
| And we learned that the same findings are seen in natural deaths. | Y aprendimos que las mismas consecuencias se detectan en muertes naturales. |
| It is crucial that its findings be made public and acted upon. | Es muy importante que esas conclusiones se publiquen y que se tomen medidas al respecto. |
| And does it intend to report on the findings to the European Parliament? | Tiene la intención de informar al Parlamento sobre las conclusiones de la investigación? Respuesta |
| Main | Principal |
| Main | Principal |
| Main | Opciones de escala |
| Main | PrincipalNAME OF TRANSLATORS |
| Article 13 The Commission ( Eurostat ) shall report to the Economic and Financial Committee on the findings of dialogue and methodological visits , including any comments on these findings made by the Member State concerned . | Artículo 13 La Comisión ( Eurostat ) informará al Comité Económico y Financiero sobre los resultados de las visitas de diálogo y metodológicas , incluyendo las posibles observaciones que sobre tales resultados formulen los Estados miembros interesados . |
| Other studies viewed the parents inability to explain the findings as evidence of abuse. | Otros estudios determinaron que la incapacidad de los padres de explicar los hallazgos era una evidencia de abuso. |
| The findings of the survey have been made available to the international supervisory forums . | Los resultados del estudio han sido puestos a disposición de los foros internacionales dedicados a la supervisión . |
| The findings of the survey have been made available to the international supervisory forums . | Los resultados del estudio han sido puestos a disposición de dichos foros . |
| Grann's findings are further detailed in his book The Lost City of Z (2009). | Las conclusiones de Grann están detalladas en su libro The Lost City of Z (2009). |
| The findings of Burgess' investigation were published in the Daily Mail in February 1958. | Los hallazgos de la investigación de Burgess fueron publicados en el diario Daily Mail en febrero de 1958. |
| The findings from the survey with regard to the Tamil community is very significant. | Los resultados de la encuesta en relación a la comunidad tamil es muy significativo. |
| Main Prog . | Main Prog . |
| ( Main building ) | ( Edificio principal ) |
| Main refinancing | Operación principal de financiación Operación principal de financiación Operación de financiación a plazo más largo |
| Main refinancing | Operación principal de financiación Operación de financiación a plazo más largo |
| Main toolbar | La barra de herramientas Principal |
| Main Components | Componentes principales |
| Main directory | Directorio principal |
| Main Window | Ventana principal |
| Main sequence | Secuencia principal |
| main view | En la imagen superior, puede ver también que varias de las propiedades del vocabulario tienen una representación visual |
| Main menu | Menú principal |
| Main developers | Desarrollador principal |
| main. css | main. css |
Related searches : Findings - Laboratory Findings - Adverse Findings - Study Findings - Interim Findings - Findings Made - New Findings - Clinical Findings - Recent Findings - No Findings - Overall Findings - General Findings - Physical Findings
