Traducción de "mailed out" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He mailed a letter home.
Él envió una carta a casa.
I mailed a bug or wish, but it was never received
He enviado un fallo o una sugerencia, pero no se ha recibido.
The author e mailed an apology, as did someone from the readers' editor's desk.
El autor se disculpó por correo electrónico, al igual que alguien de la oficina del defensor.
He read the letter she mailed to him over and over again, but still did not understand it.
Él leyó una y otra vez la carta que ella le había mandado por correo pero, aún así, no la entendió.
He read the letter she mailed to him over and over again, but still did not understand it.
A pesar de leer una y otra vez la carta que ella le había mandado por correo, no la entendía.
And it hadn't been up for more than a couple hours before I received this exuberant email from the guy who mailed me this postcard.
No pasaron más que un par de horas cuando recibí este e mail exuberante del hombre que me envío esta tarjeta postal.
Secrets can take many forms they can be shocking, or silly, or soulful. Frank Warren, the founder of PostSecret.com, shares some of the half million secrets that strangers have mailed him on postcards.
Los secretos pueden ser muy diversos pueden ser impactantes, tontos, o conmovedores. Frank Warren, el fundador de PostSecret.com, comparte algunos de los medio millones de secretos que desconocidos le enviaron en tarjetas postales.
Elizabeth Get out! Get out! Get out!
Isabel I Salgan. salgan, salgan.
How does cancer know it's cancer? At Jay Bradner's lab, they found a molecule that might hold the answer, JQ1 and instead of patenting JQ1, they published their findings and mailed samples to 40 other labs to work on. An inspiring look at the open source future of medical research.
Cómo sabe un cáncer que es un cáncer? En el laboratorio de Jay Bradner descubrieron una molécula que podría contener la respuesta la JQ1 y, en vez de patentarla, han publicado sus hallazgos y enviado muestras a 40 laboratorios para que trabajen con ella. Una mirada inspiradora hacia un futuro de la investigación médica de código abierto .
Out of sight, out of mind.
Ojos que no ven, corazón que no siente.
Zoom out Zoom out by one.
Reducir Reducir por uno.
Out of my way. Out of my way. Out of my way.
Fuera de mi camino. Fuera de mi camino. Fuera de mi camino .
Get out of it, get it out.
Quitarla de en medio. Quitarla.
Fly out of Amsterdam, out of everything.
Volar de Ámsterdam, huir de todo.
Out!
Fuera!
out
out
out
out
Out
Oscurecer
OUT
SALIDA
OUT!
AFUERA!
But now, we're going to meet out! Out!
Pero ahora vamos a conocer... Fuera! Fuera!
Now bring it out, bring it out. Anybody else?
Tráigala. Alguien más?
Third box is out. The fourth box is out.
Pasa la tercera caja. Y pasa la cuarta.
Watch out for buggy Internet Explorer browsers out there.
Vigilar aquí los navegadores Interner Explorer con bugs.
Out of them both come out pearl and coral.
De ambas provienen la perla y el coral.
There they will cry out, Lord, take us out!
Gritarán allí Señor!
There are jellyfish out there today, so watch out.
Hoy hay medusas, así que ten cuidado.
Hollow out a mountain, and pull out a mouse.
Haz un agujero a una montaña, y saca un ratón.
Out of him came forth the corner, out of him the nail, out of him the battle bow, out of him every oppressor together.
De él saldrá la piedra angular, de él la estaca, de él el arco de guerra y de él también el gobernante
Look out!
Aguas!
Look out!
Cuidado.
Get out.
Salte.
Get out.
Salí.
Get out.
Salid.
Get out.
Salgan.
Get out!
Fuera!
Get out!
Bájate.
Keep out.
No entrar.
Keep out!
Prohibido pasar.
Watch out!
Cuidado!
Watch out!
Aguas!
Watch out!
Abusado!
Speak out!
Habla!
School's out.
Se acabó la escuela.
School's out.
Se terminaron las clases.