Traducción de "made their home" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Home - translation :

Their - translation :

Palabras clave : Hogar Vete Irme Llegar Camino Hecha Hice Cometido Hicimos Hicieron Vidas Mujeres Hijos Camino Pueden

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Nearby Texas has three federally recognized tribes, but historically, many more indigenous tribes made their home here.	Cerca de Texas, se encuentran tres tribus reconocidas por el gobierno federal, pero históricamente, muchas otras tribus indígenas hicieron de este Estado sus hogares.
Tom really made me feel at home.	Tom realmente me hizo sentir en casa.
who made the world like a wilderness, and overthrew its cities who didn't release his prisoners to their home?	que convirtió el mundo en un desierto, que destruía sus ciudades y que a sus prisioneros nunca les abrió la cárcel?
In turn, sovereign weakness made the banks appear riskier, and the banks and their home governments became joined at the hip.	Estos temores aumentaron a su vez el nivel de riesgo aparente de los bancos, cuyos destinos quedaron de tal modo unidos a los de sus correspondientes gobiernos.
Working at home, parents can spend more time at home with their children.	Trabajando en casa, los padres pueden pasar más tiempo en casa con sus hijos.
This is a home made entirely out of Fruit Roll Ups.	Esta fue hecha en casa con Fruit Roll ups
She feels at ease in their home.	Se siente cómoda en su casa.
They lost no time in leaving their home.	Salieron de casa inmediatamente.
Using a home made camera filter constructed of black card, glass and Vaseline, Mankowitz created the effect of the Stones dissolving into their surroundings.	Se usó un filtro de cámara casera construido con una tarjeta negra, cristal y vaselina, Mankowitz creó el efecto de los Stones disolviéndose en sus alrededores.
And so I went home, and I made a prototype of this hat.	Ya en casa, hice un prototipo de ese sombrero
Fire will be their home a hapless journey's end!	Su morada será el Fuego. Qué mal fin...!
Hell will be their home, a hapless journey's end.	Tendrán la gehena por morada. Qué mal fin...!
They want to build a fence around their home.	Ellos quieren construir una cerca alrededor de su casa.
No one lets a thief in their own home.	Nadie deja un ladrón entrar en su propia casa.
People reuse it for a slab for their home.	La gente lo reutiliza como losa para su hogar.
Their home arena is the Domo de la Feria.	Su nueva sede fue el Domo de la Feria.
They played their home games at RheinEnergieStadion in Cologne.	Jugaban sus partidos de casa en el RheinEnergieStadion.
One left when Russian security services searched their home.	Uno lo hizo cuando servicios de seguridad rusos registraron su casa.
He lacked a suitable place to practice so he made do at his home.	Le faltaba un lugar adecuado para practicar, así que lo hizo en su casa.
Whose home I have made the wilderness, and the salt land his dwelling place?	Yo puse el Arabá como su casa, y las tierras saladas como su morada
guarantees between NCBs make it possible for participants to use their central bank reserve balances at their home central bank for overnight settlement in an SSS outside their home country .	Las garantías bilaterales entre BCN permiten a los ordenantes de un pago utilizar los saldos de las cuentas de su banco central de origen para la liquidación nocturna en un SLV situado fuera de su país de origen .
The home team always have an advantage over their opponents.	El equipo local siempre tiene ventaja sobre su rival.
More and more people have a computer in their home.	Cada vez más gente tiene ordenador en casa.
Then the disciples went away again unto their own home.	Entonces los discípulos volvieron a los suyos
The campaign was created following the news of four Afghan students who were made to place their hands in toilets by their teacher as punishment for leaving their notebooks at home in Pakdasht, a village outside of Tehran.	La campaña se creó a raíz de la noticia sobre cuatro estudiantes afganos de Pakdasht, un pueblo a las afueras de Teherán, que estaban siendo castigados de manera peculiar por sus profesores, quienes les hacían meter las manos en los inodoros como castigo por haberse dejado sus cuadernos en casa.
So He made their deeds fruitless.	Por eso, hace vanas sus obras.
Gulu residents made their needs known	Los residentes de Gulu daban a conocer sus necesidades
They are unclean, and Hell will be their home as a reward for their actions	Su morada será la gehena como retribución de lo que han cometido.
With the magnets mounted on their heads, they were unable to find their way home.	Con los imanes sobre sus cabezas, eran incapaces de encontrar el camino a casa.
In 1954 Lafitte made Paris his home, and worked with Lionel Hampton and Emmett Berry.	En 1954, Lafitte se trasladó a París y trabajó con Lionel Hampton y Emmett Berry.
After 1956, he made his home in Switzerland, although he never relinquished his French citizenship.	A partir de 1956 se radicó en Suiza, aunque siempre mantuvo su ciudadanía francesa.
More than 200 million people today work outside their home countries.	Más de 200 millones de personas trabajan en la actualidad fuera de sus países de origen.
This person on the left is living in their own home.	La persona de la izquierda vive en su propia casa.
Hell shall be their home, a recompense for what they did.	Su morada será la gehena como retribución de lo que han cometido.
According to Nedra Talley, the girls started singing during their childhood visits to their grandmother's home.	De acuerdo con Nedra Talley, las chicas comenzaron a cantar durante sus visitas a la casa de su abuela durante su infancia.
They have made their oaths a screen (for their evil actions).	Se han escudado en sus juramentos y han desviado a otros del camino de Alá.
Their garments made of tar, and the Fire covering their faces.	sus indumentos hechos de alquitrán, cubiertos de fuego sus rostros.
their garments made of pitch, and the Fire covering their faces,	sus indumentos hechos de alquitrán, cubiertos de fuego sus rostros.
Their shirts made of pitch and the fire covering their faces	sus indumentos hechos de alquitrán, cubiertos de fuego sus rostros.
Therefor He hath made their actions vain.	Por eso, hace vanas sus obras.
So He has made their works fail.	Por eso, hace vanas sus obras.
They made their way through the crowd.	Se abrieron camino entre la multitud.
Their exploits made them rich and powerful.	Sus hazañas les hicieron ricos y poderosos.
Because of their breaking their pledge, We cursed them, and made their hearts hard.	Por haber violado su pacto les hemos maldecido y hemos endurecido sus corazones.
Home sweet home.	Hogar, dulce hogar.

Display this page in English