Traducción de "made our way" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| We're on our way. | Estamos de camino. |
| Thou hast made us die twice, and Thou hast made us live twice now We confess our sins there no getting out any way? | Confesamos, pues, nuestros pecados. Hay modo de salir? |
| You geoengineer your way. We'll geoengineer our way. | Desarrollen geoingeniería a su manera. Nosotros lo haremos a la nuestra , |
| We're on our way home. | Vamos camino a casa. |
| Then the way He made easy. | luego, le ha facilitado el camino |
| It made its way to the sea in a miraculous way! | Es asombroso! |
| We humans have a great way of twisting facts to fit our conclusion as soon as we have made one. | Nosotros los humanos tenemos una grandiosa manera de retorcer los hechos para adecuarlos a nuestra conclusión tan pronto hayamos hecho alguna. |
| Our single assurance is that these questions must be answered and provision made to ensure that they are answered in a way that will benefit our society. | Lo que sí es seguro es que estas preguntas se deben responder y se debe asegurar que se respondan de manera que beneficie a nuestra sociedad. |
| Don't worry, we're on our way. | No te preocupes, estamos en camino. |
| (The jinn continued saying) We made our way towards heaven, but we found it filled with stern guards and a flame. | Y 'Hemos palpado el cielo y lo hemos encontrado lleno de guardianes severos y de centellas'. |
| He made his way through the crowd. | Él se dio paso a través de la multitud. |
| They made their way through the crowd. | Se abrieron camino entre la multitud. |
| Tom made his way through the crowd. | Tom se hizo paso a través de la multitud. |
| Neither our candidate nor our manifesto has made such promise. | Ni nuestro candidato ni nuestro manifiesto ha hecho tal promesa. |
| Such was Our way with those whom We sent before you. You shall find no change in Our way. | lo mismo que ocurrió con los enviados que mandamos antes de ti, práctica Nuestra que encontrarás inmutable. |
| Our principal made a long speech. | Nuestro director dio un largo discurso. |
| He made fun of our ignorance. | Se burló de nuestra ignorancia. |
| Our fence is made of iron. | Nuestra reja es de hierro. |
| We lost our way in the woods. | Nos perdimos en el bosque. |
| A powerful storm is headed our way. | Una poderosa tormenta se dirige a nosotros. |
| It seems that we've lost our way. | Parece que nos hemos perdido. |
| Our galaxy is called the Milky Way. | Nuestra galaxia se llama Vía Láctea. |
| You can't end our relationship this way. | No podés terminar nuestra relación de esta manera. |
| You can't end our relationship this way. | No puedes acabar así con nuestra relación! |
| It changed the way our history developed. | Cambió el desarrollo de nuestra historia. |
| There is something that made it that way. | Hay algo que lo hizo así. |
| Then He made the way easy for him | luego, le ha facilitado el camino |
| That is Our established way for those We had sent before you of Our messengers and you will not find in Our way any alteration. | lo mismo que ocurrió con los enviados que mandamos antes de ti, práctica Nuestra que encontrarás inmutable. |
| Why are we setting up our schools this way and our workplaces? | Por qué adecuamos así las escuelas y espacios de trabajo? |
| Now God himself and our Father, and our Lord Jesus Christ, direct our way unto you. | Que el mismo Dios y Padre nuestro, con nuestro Señor Jesús, nos abra camino hacia vosotros |
| This has been Our Way with the Messengers whom We sent before you. You will find no change in Our Way. | lo mismo que ocurrió con los enviados que mandamos antes de ti, práctica Nuestra que encontrarás inmutable. |
| It seems that we have lost our way. | Parece que nos hemos perdido. |
| There are nine billion humans coming our way. | hay 9.000 millones de humanos en nuestro camino. |
| Tom and Mary made their way through the crowd. | Tom y María se abrieron paso entre la multitud. |
| Having made our authority in Hong Kong clear, I will find a way to let the people there have the local leader they want. | Tras haber mostrado con claridad nuestra autoridad en Hong Kong, buscaré una fórmula que permita a sus habitantes tener el dirigente local que deseen. |
| That undergirds most of our parenting styles, our managing styles, the way that we motivate our behavior. | Así solemos actuar como padres o administradores. Así motivamos el comportamiento. |
| Now may our God and Father himself, and our Lord Jesus Christ, direct our way to you | Que el mismo Dios y Padre nuestro, con nuestro Señor Jesús, nos abra camino hacia vosotros |
| Our heart is not turned back, neither have our steps declined from thy way | No se ha vuelto atrás nuestro corazón, ni tampoco nuestros pasos se han apartado de tu camino |
| The way we think, the way we behave, our operating system of behaving is broken. | La forma en que pensamos, que actuamos, nuestro sistema operativo de comportamiento no funciona. |
| whom we made the target of our derision? | de los que nos burlábamos? |
| Marriage is a way to contain our dangerous desires. | Una de las formas de contener nuestros peligrosos deseos es el matrimonio. |
| Imagine making all of our hard materials that way. | Imaginen crear todos nuestros materiales duros de esa forma. |
| The unbelievers say to the believers. Follow our way. | Los infieles dicen a los creyentes Seguid nuestro camino y cargaremos con vuestros pecados! |
| We used to meet on our way to school. | Nos solíamos encontrar de camino a la escuela. |
| We ran out of gas on our way there. | Nos quedamos sin gasolina en el camino. |
