Traducción de "made our day" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The day such decisions are made for fear of reprisal is the day our freedom ends. | El día en que esas decisiones se toman por miedo a la represalia es el día en que termina nuestra libertad. |
| We have made the day and night each as evidence (of Our existence). | Hemos hecho de la noche y del día dos signos. |
| But we made our prayer to our God, and set a watch against them day and night, because of them. | Entonces oramos a nuestro Dios, y a causa de ellos pusimos guardia contra ellos de día y de noche |
| Nevertheless we made our prayer unto our God, and set a watch against them day and night, because of them. | Entonces oramos a nuestro Dios, y a causa de ellos pusimos guardia contra ellos de día y de noche |
| You made my day. | Me has alegrado el día. |
| Our baby is growing up day by day. | Nuestro bebé está creciendo día a día. |
| Give us day by day our daily bread. | el pan nuestro de cada día, dánoslo hoy |
| You just made my day. | Me acabas de alegrar el día. |
| In God we have made our boast all day long, we will give thanks to your name forever. Selah. | En Dios nos gloriaremos todo el tiempo, y alabaremos su nombre para siempre. (Selah |
| And we'll act as if it's just an unfortunate mistake we've made, forgetting our pants on this cold January day. | Y haremos como si haber olvidado los pantalones fuera sólo una casualidad en este frío día de enero. |
| And made the day for livelihood? | del día medio de subsistencia. |
| And made the day for livelihood | del día medio de subsistencia. |
| They made us work all day. | Nos hicieron trabajar todo el día. |
| Neither our candidate nor our manifesto has made such promise. | Ni nuestro candidato ni nuestro manifiesto ha hecho tal promesa. |
| It was We that made the hills declare, in unison with him, Our Praises, at eventide and at break of day, | Sujetamos, junto con él, las montañas para que glorificaran por la tarde y por la mañana. |
| Our principal made a long speech. | Nuestro director dio un largo discurso. |
| He made fun of our ignorance. | Se burló de nuestra ignorancia. |
| Our fence is made of iron. | Nuestra reja es de hierro. |
| And made the day for seeking livelihood. | del día medio de subsistencia. |
| And have made the day for livelihood. | del día medio de subsistencia. |
| and made the day to seek livelihood, | del día medio de subsistencia. |
| They made us work all day long. | Nos hicieron trabajar durante todo el día. |
| On the day of our king, the princes made themselves sick with the heat of wine. He joined his hand with mockers. | En el día de nuestro rey, los gobernantes se enfermaron con el calor del vino y él extendió su mano a los burladores |
| Please come to our town some day. | Ven a nuestra ciudad algún día, por favor. |
| Today is our last day of school. | Hoy es nuestro último día de clases. |
| Give us this day our daily bread. | El pan nuestro de cada día, dánoslo hoy. |
| Give us this day our daily bread. | El pan nuestro de cada día, dánoslo hoy |
| The LORD made not this covenant with our fathers, but with us, even us, who are all of us here alive this day. | No fue sólo con nuestros padres que Jehovah hizo este pacto, sino también con nosotros, nosotros que estamos aquí hoy, todos vivos |
| In the day of our king the princes have made him sick with bottles of wine he stretched out his hand with scorners. | En el día de nuestro rey, los gobernantes se enfermaron con el calor del vino y él extendió su mano a los burladores |
| and We made the day for a livelihood. | del día medio de subsistencia. |
| And We made the day for seeking livelihood. | del día medio de subsistencia. |
| and made the day for earning a livelihood. | del día medio de subsistencia. |
| The boss made them work day and night. | El jefe los hizo trabajar día y noche. |
| And every day, everywhere, our children spread their dreams beneath our feet. | Y cada dia, en todas partes, nuestros hijos extienden sus sueños bajo nuestros pies. |
| Therefore we don't faint, but though our outward man is decaying, yet our inward man is renewed day by day. | Por tanto, no desmayamos más bien, aunque se va desgastando nuestro hombre exterior, el interior, sin embargo, se va renovando de día en día |
| He made a pair of every fruit and made the night cover the day. | Cubre el día con la noche. |
| Verily, We made the mountains to glorify Our Praises with him Dawud (David) in the 'Ashi (i.e. after the mid day till sunset) and Ishraq (i.e. after the sunrise till mid day). | Sujetamos, junto con él, las montañas para que glorificaran por la tarde y por la mañana. |
| All of our blood goes through our kidneys about sixty times a day. | Toda nuestra sangre pasa por nuestros riñones unas sesenta veces al día. |
| whom we made the target of our derision? | de los que nos burlábamos? |
| Bring a lunch for our day of hiking. | Trae un almuerzo para nuestro día de excursionismo. |
| We feed our dog three times a day. | Alimentamos a nuestro perro tres veces al día. |
| And We have made the day for seeking livelihood. | del día medio de subsistencia. |
| We have made night and day as two signs. | Hemos hecho de la noche y del día dos signos. |
| We made the night and the day two signs. | Hemos hecho de la noche y del día dos signos. |
| And made the day as a means of subsistence? | del día medio de subsistencia. |
