Traducción de "made my point" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Point - translation :

Palabras clave : Hecha Hice Cometido Hicimos Hicieron Grano Cuestión Cuál Sentido Vista

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

All right! We've made the point.	Muy bien! Hemos probado que funciona.
I think you've made your point.	Creo que has hecho tu punto.
CA Point well made. Thank you.	CA Muy buen punto. Gracias.
But anyway, the point is still made.	pero de cualquier modo nos vale.
Saint Augustine made exactly the same point.	San Agustín planteaba exactamente lo mismo
Nurul Izzah That would be exactly my point our point.	Nurul Izzah Ese sería exactamente mi punto de vista nuestro punto de vista.
My final point is this.	Ambas cuestiones nada tienen en común.
My second point concerns agriculture.	La política agrícola es un segundo punto.
That is my first point.	Esta es la primera premisa que tenemos ante nosotros.
My second point is this.	La maniobra es evidente.
But you made a laughing stock of them to the point where it made you forget My remembrance and you went on laughing at them.	Pero os burlasteis tanto de ellos que hicieron que os olvidarais de Mí. Os reíais de ellos.
They accepted my point of view.	Aceptaron mi punto de vista.
That's not my point at all.	Ese no es mi punto en absoluto.
The rapporteur, Mr Donnelly, made the point this morning.	Entre las decisiones de la ONU que concier
My strong point is my philosophy nothing ventured nothing gained.	Mi punto fuerte es mi filosofía Nada arriesgado, nada ganado.
This isn't my point of view, it's only my translation!	Esta no es mi opinión, es sólo mi traducción!
This is my central point and conclusion.	Los europeos necesitamos credibilidad para un diálogo de este tipo.
My fourth point concerns the institutional rules.	Sería contrario al principio de igualdad de los Estados miembros.
Some Chileans made a point of expressing their appreciation for the volunteer work by the Colombian community Copiapo Colombian immigrants. My respect.	También hubo testimonios de agradecimiento de los chilenos a la comunidad colombiana por este gesto
The same point could have been made a century ago.	Hace un siglo se podría haber hecho la misma afirmación.
My point is, they couldn't go beyond 15.	Mi punto es, no podían pasar de 15.
My point of view is contrary to yours.	Mi punto de vista es contrario al suyo.
So, I come back to my initial point.	Así, vuelvo a mi idea inicial.
That was a turning point for my life.	Eso fue un un momento decisivo para mi vida.
My fourth point concerns economic and monetary union.	Mi cuarta reflexión se referirá a la Unión Económica y Monetaria.
At that point, in my absence, they were withdrawn by my secretariat.	En ese momento, durante mi ausencia mi secretaría las retiró.
But you took them in mockery to the point that they made you forget My remembrance, and you used to laugh at them.	Pero os burlasteis tanto de ellos que hicieron que os olvidarais de Mí. Os reíais de ellos.
This is a point that must be made time and again.	(Aplausos del Grupo de los Verdes)
You made my night!	Me alegraste la noche!
You made my day.	Me has alegrado el día.
I've made my decision.	Tomé mi decisión.
But compassion, from my vantage point, has a problem.	Pero la compasión, desde mi punto de vista, tiene un problema.
My point is that this is not oil drilling.	Quiero aclarar que esto no es perforación para petróleo,
At some point, hard choices about priorities and sequencing must be made.	En algún punto deben tomarse decisiones difíciles sobre las prioridades y la secuencia necesaria.
I've made up my mind.	Me he decidido.
My uncle made a fortune.	Mi tío hizo una fortuna.
I made Ann my secretary.	Yo contraté a Ann como mi secretaria.
I made her my secretary.	Yo la hice mi secretaria.
My mother made me study.	Mi madre me hizo estudiar.
You just made my weekend.	Me alegraste el fin de semana.
It made my mother cry.	Hizo llorar a mi madre.
You just made my day.	Me acabas de alegrar el día.
My mind is made up.	Mi decisión está tomada.
For me, it was the turning point of my life.	Para mí, fue un momento crucial en mi vida.
From my personal point of view, his opinion is right.	En mi personal punto de vista, su opinión es correcta.

Display this page in English