Traducción de "made more flexible" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Flexible - translation :

More - translation :

Palabras clave : Flexible Flexibilidad Horarios Suficientemente Horario Hecha Hice Cometido Hicimos Hicieron Importante Cosa

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Be more flexible.	Sé más flexible.
They must be made more flexible so everyone can benefit as part of general education.	Otro problema es el de las compensaciones del Estado danés de la ayudas de la CEE del Fondo Social dentro de los bloques de ayudas generales que se satisfacen a los ayuntamientos y condados.
That implies the levy system being maintained, even if it has to be made more flexible.	A este respecto, le aconsejo que vaya al Midle West.
Who has the more flexible job?	Quién tiene el trabajo más flexible?
Flexible work hours make employees more productive.	El horario de trabajo flexible aumenta la productividad de los empleados.
The education system needs to be more flexible.	El sistema educativo necesita ser más flexible.
Europe shares the US position, but is more flexible.	Europa comparte la posición de los EE.UU., pero es más flexible.
a more flexible pillar one capital treatment for operational risk	tratamiento más flexible del capital a los efectos del riesgo operativo , en el contexto del primer pilar
Indeed, not only are new institutional circuit breakers, such as the European Financial Stability Facility, in place existing bodies have also been made more flexible and thus more effective.	De hecho, no sólo hay mecanismos institucionales de desactivación, como el Fondo Europeo de Estabilidad Financiera, sino que también se ha dado más flexibilidad y eficacia a las entidades actuales.
Study groups can be far more accessible and flexible with the Web.	Los grupos de estudio pueden ser mucho más accesibles y flexibles con la Red.
The administration must be simplified and made more flexible, and information about the aid available must be clear and precise and reach all regions and localities.	Mi inter vención se centrará en la utilización y administración de los recursos del Fondo Social, además de la amplitud de los programas destinados a la juventud, o más bien de la falta de la misma.
While several countries have made significant progress towards making their labour markets more flexible and adaptable , in many countries more ambitious labour market reforms are needed to significantly reduce structural unemployment rates .	Mientras que algunos han logrado importantes avances para conseguir que sus mercados laborales sean más flexibles y adaptables , en muchos países se precisan reformas más ambiciosas para reducir de forma significativa las tasas de desempleo estructural .
Since the tail was also highly flexible, it is possible that it was used in intra species signalling, and that the deep shape made it more visible.	Puesto que la cola era también altamente flexible, es posible que fuera utilizada en la comunicación con sus congéneres, y que la forma profunda la hiciera más visible.
But these countries were already more flexible and, in some cases, undertook strong reforms.	Sin embargo, estos países ya eran más flexibles y, en algunos casos, ya habían emprendido fuertes reformas.
Flexible Grid	Rejilla flexible
Flexible operational framework	Marco operativo flexible
Functional and flexible	Funcional y flexible
She's very flexible.	Ella es muy flexible.
Are you flexible?	Eres flexible?
Set Flexible Size	Fijar tamaño flexible
Similarly , the requirement concerning the location of subsidiaries might be drafted in a more flexible way .	De forma similar , el requisito relativo a la situación de las filiales podría redactarse de manera más flexible .
For instance , computers and the internet reduce communication costs and allow more flexible and decentralised organisational structures .	Los ordenadores e Internet , por ejemplo , reducen los costes de comunicación y permiten disponer de estructuras organizativas más flexibles y descentralizadas .
.50, M2, HB, Flexible.	.50, M2, flexible.
We're smarter, we're more flexible, we can learn more, we survive in more different environments, we migrated to cover the world and even go to outer space.	somos más inteligentes, más flexibles, podemos aprender más podemos sobrevivir en los ambientes más diversos, migramos para poblar el mundo, e incluso, hemos ido al espacio.
I made more money.	Gané más dinero.
Simply put, more liquidity will not lead to more active bank lending until there is more transparency regarding the extent of non performing loans and the relevant economies have become more flexible.	Dicho sencillamente, una mayor liquidez no propiciará una mayor actividad de préstamos de los bancos hasta que haya más transparencia respecto de la magnitud de la morosidad y las econom as importantes se hayan vuelto más flexibles.
Have We Become Too Flexible?	Nos hemos vuelto demasiado flexibles?
I have a flexible schedule.	Tengo un horario flexible.
I've learned to be flexible.	He aprendido a ser flexible.
They made more powerful arms.	Ellos construyeron armas más poderosas.
Will Kim respond to that isolation recklessly, by continuing to antagonize the South, or pragmatically, by becoming more flexible?	Responderá Kim a ese aislamiento de manera beligerante, continuando su confrontación con el Sur, o con pragmatismo, adoptando una actitud más flexible?
Reform measures should foster more integrated , flexible and competitive economies in the euro area , thus allowing more efficient adjustment processes and a stronger resilience to shocks .	Las medidas de reforma deberían fomentar una mayor integración , flexibilidad y competitividad de las economías de la zona del euro , mejorando , en consecuencia , la eficiencia de los procesos de ajuste y reforzando su capacidad de resistencia ante perturbaciones .
who are eager that you should be flexible, so that they too may be flexible towards you .	Desearían que fueras condescendiente, para serlo ellos también.
There were flexible, clear blood vessels.	Había vasos sanguíneos flexibles, distinguibles.
Today, many of these countries have adopted more flexible exchange rate regimes, and quite a few retain adequate reserve holdings.	Hoy, muchos de esos países han adoptado regímenes de tipo de cambio más flexibles, y varios todavía cuentan con reservas adecuadas.
The younger brother is 86, the older one s 95 they wanted to show me how much more flexible they were.	El menor tiene 86 años, su hermano, 95 querían mostrarme su flexibilidad,
Perhaps most important, labor markets must be made as flexible as possible, with well trained workers secured by strong social safety nets.	Tal vez se debe velar por una mayor flexibilidad de los laborales, cuyos trabajadores bien calificados estén protegidos por redes de seguridad sólidas.
Silks could be incorporated into body and equipment armor that would be more lightweight and flexible than any armor available today.	La seda podría incorporarse en el cuerpo y en el equipo de una armadura que sería más ligera y flexible que cualquier armadura disponible hoy en día.
Indeed, any effective South Korean growth strategy must create more and better economic opportunities for women, in part by establishing more accommodating working environments and instituting a more diverse and flexible education system.	De hecho, cualquier estrategia de crecimiento efectiva de Corea del Sur debe crear más y mejores oportunidades para las mujeres, estableciendo en parte entornos laborales más condescendientes e instituyendo un sistema educativo más diverso y flexible.
Instead, regulators should adopt a flexible approach.	En cambio, los reglamentadores deben adoptar un planteamiento flexible.
But flexible labor markets have disadvantages, too.	Pero los mercados laborables flexibles tienen también desventajas.
kig has a very flexible transformation system.	kig tiene un sistema de transformación muy flexible.
Fixed contracts instead of flexible staff appointments	Puestos de trabajo fijos en lugar de contratos flexibles
They got healthier. I made more money.	Ellos están más sanos. Yo gané más dinero.
In other words , I am convinced that with more flexible labour markets , fewer restrictions and lower taxes on labour , many people would decide to work more than at present .	Dicho de otro modo , tengo el convencimiento de que con mercados de trabajo más flexibles , menos restricciones e impuestos sobre el trabajo más reducidos , muchas personas podrían decidir trabajar más que en el momento presente .

Display this page in English