Traducción de "made it impossible" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Impossible - translation :

Palabras clave : Imposible Imposibles Imposible Posible Difícil Hecha Hice Cometido Hicimos Hicieron

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The rain made it impossible for me to drive fast.	Por la lluvia me fue imposible manejar rápido.
His sickness made it impossible for him to continue his study.	Su enfermedad le impidió continuar sus estudios.
The loss of money made it impossible for him to go abroad.	La falta de dinero le hizo imposible irse fuera.
It isn't impossible.	No es imposible.
Moreover, globalization and instantaneous communication technologies have made it impossible to contain conflict within national borders.	Además, la globalización y las tecnologías de comunicación instantánea hacen que sea imposible contener los conflictos dentro de las fronteras nacionales.
It is absolutely impossible.	Es absolutamente imposible.
It was deemed impossible.	Se consideró imposible.
It is impossible to do it.	Es imposible hacerlo.
But the UberPOP software, at least so far, has made it impossible to collect value added tax.	Pero el software de UberPOP, al menos hasta el momento, no permitió cobrar el impuesto al valor agregado.
It is next to impossible.	Es casi imposible.
Tom knew it was impossible.	Tom sabía que era imposible.
It's almost impossible to believe the progress we've made since 1994.	Es casi imposible creer en todo lo que avanzamos desde 1994.
And everyone said it was impossible.	Todos dijeron que era imposible.
Did you see it is impossible?	Viste que es imposible?
It used to be nearly impossible.	Solía ser casi imposible.
It is impossible to describe. sendeanlat	Es imposible de describir.
Meanwhile, the opacity of capital indicators has made market discipline impossible to impose.	Mientras tanto, la opacidad de los indicadores de capital ha imposibilitado imponer disciplina al mercado.
This system has made a market based approach to addressing unsustainable debts impossible.	Este sistema hizo que una estrategia basada en el mercado para resolver situaciones de deuda insostenible resultase imposible.
It is impossible to resolve the conflict.	No es posible resolver el conflicto.
It is impossible to live without water.	No se puede vivir sin agua.
It is impossible to live without water.	Vivir sin agua es imposible.
It is impossible to read her handwriting.	No es posible leer su letra.
It is impossible to read her handwriting.	Es imposible de descifrar su escritura.
It's impossible that she knew about it.	Es imposible que ella lo supiera.
It was impossible to understand his questions.	Era imposible entender sus preguntas.
It seems impossible that you're that old.	Parece mentira que tenga tanta edad.
It says, Thoughts This poem is impossible.	Dice, Pensamientos Este poema es imposible.
The result is excessively high financing costs, which have made it impossible for firms in many manufacturing industries to maintain marginal profitability.	El resultado es unos costos financieros excesivamente elevados, que han impedido el mantenimiento de una rentabilidad marginal por las empresas de muchas industrias del sector manufacturero.
It is impossible, of course, to eliminate suffering.	Naturalmente, es imposible eliminar el sufrimiento.
You ignore it. This is an impossible problem.	Uds. lo ignoran. Este es un problema imposible.
It is February and not lying is impossible.	Es febrero y es imposible no mentir.
It is impossible for me to do so.	Es imposible para mí hacerlo así.
He found it impossible to lift the lid.	Le resultó imposible levantar el tapón.
It was impossible to drive in the fog.	Era imposible conducir por la niebla.
It is Impossible to enqueue this new post.	No es posible encolar esta nueva publicación.
It is impossible to enqueue these new media.	No es posible encolar estos nuevos elementos multimedia.
It is impossible to accuse Nemtsov of Islamophobia.	Es imposible acusar a Nemtsov de islamofobia .
It is impossible to find the perfect solution.	No creo por eso que su voto sea oportunista.
They did not know it was impossible, so they did it.	Ellos no sabían que era imposible, así que lo hicieron.
History was not only made but the impossible happened a Nigerian incumbent lost an election.	No solamente se hizo historia, sino que ocurrió lo impossible un presidente nigeriano en ejercicio perdió una elección.
For starters, the separation of the IMF s SDR account from its general account made it impossible to use SDRs to finance IMF lending.	Para comenzar, la separación entre la cuenta DEG y la cuenta general del FMI llevó a que fuera imposible utilizar los DEG para financiar los créditos de ese organismo.
This has made it practically impossible for citizens to exercise their constitutional rights without risking a jail term or being forced into exile.	Esto ha hecho que sea prácticamente imposible que los ciudadanos puedan ejercer sus derechos constitucionales sin arriesgarse a una pena de cárcel o ser forzados a exiliarse.
It does not advocate impossible utopias in which all the Community languages would be made official or even one as important as Catalan.	Si la conferencia intergubernamental integra plenamente la política social entre las competencias de la Comunidad, los esperanzadores signos que se pueden distinguir en el panorama actual se convertirán en las premisas de nuevos resultados positivos.
And he says, It is impossible not to lie.	y él dice Es imposible no mentir .
It is impossible to put the plan into practice.	Es imposible realizar este plan.

Display this page in English