Traducción de "made by" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Made by - translation :

Palabras clave : Hecha Hice Cometido Hicimos Hicieron

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Mostly discoveries made by accident.	Descubrimientos hechos por casualidad.
(d) Proposals made by the conciliator	d) Las propuestas presentadas por el conciliador
And by this land made safe	Por esta ciudad segura!
This box was made by Tony.	Esta caja fue hecha por Tony.
This box was made by Tony.	Esta caja la hizo Tom.
This sweater is made by hand.	Este suéter es hecho a mano.
I made this kennel by myself.	Yo mismo hice esta cucha.
I made this doghouse by myself.	Hice esta caseta yo solo.
She made the juice by herself.	Ella misma hizo el jugo.
Trust Certifications Made by This Certificate...	Confiar en las certificaciones hechas por este certificado...
ASSESSMENT AND RECOMMENDATIONS MADE BY THE	VALORACIÓN Y RECOMENDACIONES
All things were made by him and without him was not any thing made that was made.	Todas las cosas fueron hechas por medio de él, y sin él no fue hecho nada de lo que ha sido hecho
and by the sky and by Him Who made it	Por el cielo y Quien lo ha edificado!
It's made by the company Think Fun.	Es producido por la compañía Think Fun.
SPECIALE request was made by Mr McMahon.	A este res pecto constituye en primer paso esencial el control automático del tráfico aéreo.
Surprised by speeches of the kind made by the last speaker.	Estos valores se inscriben en el núcleo mismo de nuestro mensaje.
This is a bathtub I made, made out of scrap two by four here.	Eso es una bañera hecha por mí con piezas de 2,5 por 10 cm.
For as by one man's disobedience many were made sinners, so by the obedience of one shall many be made righteous.	Porque como por la desobediencia de un solo hombre, muchos fueron constituidos pecadores, así también, por la obediencia de uno, muchos serán constituidos justos
But, this August, the crisis was purely man made nbsp indeed, made by one man.	Pero, este agosto, la crisis fue exclusivamente producto del hombre es más, de un solo hombre .
He was made fun of by his classmates.	Sus compañeros de salón se burlaron de él.
This pottery is made by a local artist.	Esta cerámica es hecha por un artista local.
Have you ever made your bed by yourself?	Has hecho tu cama tú solo alguna vez?
In fact, I made a living by walking.	De hecho, me gané la vida caminando,
I have also to say that I saw in the speech made by Mr Andreotti and the statement made by the Presidents	Por esto entiendo la concentración de todas las actividades financieras en un presupuesto, como ha propuesto el Sr. Colom i Naval, es decir, la inclusión del Fondo Europeo de Desarrollo y del Presupuesto de
In the first quarter of 1990, for example, 58 of acquisitions made by French companies outside France were made by state controlled companies.	En el primer trimestre de 1990, por ejem plo, el 58 de las adquisiciones de las empresas francesas fuera de Francia fueron realiza das por empresas controladas por el Estado.
But no formal claims were made by any state.	Pero ningún estado había hecho reclamos formales.
This revision will however be made by the ECB .	Sin embargo , esta revisión la realizará el BCE .
This revision will however be made by the ECB .	No obstante , esta revisión será llevada a cabo por el BCE .
and made them like straw eaten up (by cattle).	dejándolos como espigas desgranadas?
And made them like green crops devoured (by cattle)?	dejándolos como espigas desgranadas?
And We made them leaders guiding by Our command.	Les hicimos jefes, que dirigieran siguiendo Nuestra orden.
Thus He made them like stubble cropped by cattle?	dejándolos como espigas desgranadas?
The poor girl made a living by selling flowers.	La pobre chica se ganaba la vida vendiendo flores.
I made a good profit by selling my car.	Vendí mi coche por un buen precio.
Juan made it to the airport by this morning.	Juan llegó al aeropuerto por la mañana.
Tom should have made up his mind by now.	Tom ya debería haber tomado una decisión.
Summary of changes to be made by this wizard	Resumen de los cambios que va a hacer este asistente
The following changes have been made by the organizer	El organizador ha realizado los siguientes cambios
Below are some illustrations made by the young refugees	Estos son algunos de los dibujos que hicieron los niños y jóvenes refugiados
A new documentary, made by Israeli bloggers, asks why.	Un nuevo documental, realizado por blogueros israelíes, se pregunta cuál es la razón.
And by oath of the heaven and by oath of Him Who made it.	Por el cielo y Quien lo ha edificado!
We've all made a mistake, myself included, by focusing down, by being a reductionist.	Todos hemos cometido un error, incluso yo, por enfocar hacia abajo, por ser reduccionistas,
Rákosi's power was undermined by a speech made by Nikita Khrushchev in February 1956.	El poder de Rákosi fue socavado por un discurso hecho por Nikita Jrushchov en febrero de 1956.
Such a code list is made available by the ECB .	Dicha lista de códigos la facilita el BCE .
Here's Amanda using an arm made by DEKA Research Corporation.	Aquí está Amanda usando un brazo hecho por DEKA Research Corporation.

Display this page in English