Traducción de "made available online" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Available - translation :

Online - translation :

Palabras clave : Disponible Disponibles Disposición Unidades Libre Hecha Hice Cometido Hicimos Hicieron Online Internet Linea Internet

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Now it's all available online.	Ahora está todo disponible en línea.
Actually, that's a documentary that's available online the video's online.	En realidad, hay un documental que está en línea un video en línea.
NM Is the book available online?	NM El libro está disponible en línea?
Oriental manuscripts are also part of what's available online.	Los manuscritos orientales también están disponibles en línea.
It shall be publicly available for consultation and accessible online .	El registro estará a disposición pública para su consulta y será accesible en línea .
Click the Download New Vocabularies button to browse the available online content	Pulse el botón Descargar nuevos vocabularios para buscar el contenido disponible en línea
Furthermore, every application has an online help that is available via the help menu.	Además, todos los programas disponen de ayuda en línea disponible en el menú Ayuda.
Documentaries by Ukrainian filmmakers, like All Things Ablaze (available to watch online) and Euromaidan.	Documentales de realizadores ucranianos, como All Things Ablaze (Todas las cosas arden)(disponible en línea) y Euromaidan.
In the version of the article currently available online, this information has been removed.	En la versión del artículo actualmente disponible en línea, se ha retirado esta información.
And they made them available to us.	Los tuvimos disponibles para nosotros
Google has made available transit data API.	Google hizo posible la información transit API.
They have created a Spanish Muisca online dictionary, also available as a free Android app.	Se creó un diccionario en linea de español muisca, que también está disponible como una aplicación gratuita de Android.
Prices shall be made available to interested parties .	Los precios se pondrán en conocimiento de los interesados .
So we've digitized those and made those available.	Las hemos digitalizado y puesto a disposición.
And other sources of information, as you're no doubt aware are available about such features, from email interactions, online interactions, online social networks and so forth.	Y otras fuentes de información, que Uds. sin duda conocen, están disponibles a partir de las interacciones de correo electrónico, interacciones en línea, redes sociales virtuales, etc.
As US ambassador to Russia, Michael McFaul made quite a splash online.	El embajador estadounidense en Rusia, Michael McFaul, se la ha jugado en Internet.
1. Welcomes the establishment of the United Nations Public Administration Online Network as a powerful tool made available to Member States for the exchange of information and experience in public administration	1. Acoge con satisfacción el establecimiento de la Red en línea de las Naciones Unidas sobre administración y finanzas públicas, que constituyen un poderoso instrumento a disposición de los Estados Miembros para el intercambio de información y experiencias en materia de administración pública
One violence soaked video game, available for download online, features Chinese trained inspectors who assault street vendors.	Un juego de vídeo lleno de violencia, disponible para descargar en línea, presenta a inspectores entrenados por los chinos que atacan a vendedores callejeros.
4 . Prices shall be made available to interested parties .	4 ) Los precios se pondrán en conocimiento de los interesados .
It is also televised in the United States and Canada on NBA TV and available online through ESPN3.	También se televisa en los Estados Unidos y Canadá a traves de NBA TV y está disponible online a través de ESPN3.
Botanical Journal of the Linnean Society 141 399 436 (Available online Abstract _ Full text (HTML) _ Full text (PDF)).	Botanical Journal of the Linnean Society 141 399 436 (Available online Abstract _ Full text (HTML) _ Full text (PDF)).
GreatFire s tools and technology are available online for free for those wishing to circumvent website blocking by governments.	Las herramientas y la tecnología de GreatFire se encuentran disponibles y gratuitas online para aquellos que deseen evitar el bloqueo de sitios por parte del gobierno.
Such a code list is made available by the ECB .	Dicha lista de códigos la facilita el BCE .
Some publishers have made available printed versions of this manual.	Algunos editores han publicado versiones impresas de este manual.
The first public specification was made available in February 2007.	La primera especificación pública fue publicada en febrero de 2007.
The requisite finance should also be made available for that.	Aquí es urgente mente necesaria una limitación algo mayor sobre los objetivos reales de los programas de investigación.
The video footage from the conferences will be available online on the school's website starting the 15th of December.	Los videos filmados durante esas conferencias estarán en línea en el sitio de Internet de la escuela a partir del 15 de diciembre.
Ospina shares many of his thoughts in interviews that are available online, some of which have been excerpted here.	El escritor colombiano comparte muchas de estas reflexiones en entrevistas disponibles en línea, de las que exponemos algunos extractos.
The report will be made available on the ECB 's website .	El informe se podrá consultar en la dirección del BCE en Internet .
The report will be made available on the ECB 's website .	El informe podrá consultarse en la dirección del BCE en Internet .
Due to very little information available in the media or online, the facts of the case are still unclear however.	Sin embargo, debido a la poca información disponible en los medios y en línea, no están claros los hechos del caso.
( c ) the information which will be made available to tenderers in the course of the electronic auction and , where appropriate , when it will be made available to them	c ) la información que vaya a facilitarse a los licitadores durante la subasta electrónica , y , si procede , el dato de cuándo se les facilitará esa información
Transcripts of these hearings are made available on the ECB 's website .	Las transcripciones de estas comparecencias pueden consultarse en la dirección del BCE en Internet .
This information is made available on request to the competent national authorities .	Esta información se facilita a las auto ridades nacionales competentes si la solicitan .
With huge discounts available, a large number of buyers are opting to ditch malls and stores and are shopping increasingly online.	Con la disponibilidad de grandes descuentos, un gran número de compradores abandonan los centros comerciales y las tiendas y deciden comprar cada vez más por Internet.
BR The book has a Creative Commons license and is available for free online, on the website of the Boell Foundation.	BR El libro tiene licencia de Creative Commons y está disponible en línea, gratis, en la página web de la fundación Böll.
online.	online.
Online	Conectado
Online	ConectadoComment
Online	Disponible
Online	Con conexióncurrently no access to the source's backend possible
Online	Conectado
(b) Where it is required that the information it contains be made available, that information is capable of being displayed to the person to whom it is to be made available.	b) Si, en los casos en que se exija proporcionar la información que contiene, ésta puede exhibirse a la persona a la que se ha de proporcionar.
I literally for three years made everything every scrap of paper, everything online, that this theater did.	Por tres años, literalmente, hice todo, cada pedazo de papel y toda la presencia en línea que este teatro hizo
monitor the quality and reliability of statistical information made available to the ECB .	BCN supervisarán la calidad y fiabilidad de la información estadística que ponen a disposición del BCE .

Display this page in English