Traducción de "made attempt" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Attempt - translation :

Made attempt - translation :

Palabras clave : Tentativa Intenten Atentado Intentará Intente Hecha Hice Cometido Hicimos Hicieron

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom made a hamfisted attempt.	Tom hizo un torpe intento.
Tom made one last attempt.	Tom hizo un último intento.
Mary made no attempt to defend herself.	Mary no hizo ningún intento de defenderse.
Tom made no attempt to answer the question.	Tom no hizo un intento de responder a la pregunta.
Tom made no attempt to convince Mary that he was innocent.	Tom no intentó convencer a Mary de que él era inocente.
Tom made a frantic attempt to finish painting the fence before dark.	Tom hizo un intento desesperado de terminar de pintar la cerca antes que oscureciera.
Unlike China, Russia has made no attempt to rein in rampant corruption at the top.	A diferencia de China, Rusia no ha intentado limitar la desenfrenada corrupción en sus altos mandos.
Tom made no attempt to hide the fact that he was in love with Mary.	Tom no intentó ocultar el hecho de que estaba enamorado de Mary.
As she made an attempt to restore her career, she decided to reform the Ronettes.	Ella intentó recuperar su carrera y decidió reunir a las Ronettes.
In 1914 Reginald Walter Hooley made a new attempt to structure the large number of species.	En 1914 Reginald Walter Hooley hizo un nuevo intento para estructurar el gran número de especies.
Two years later, the Bohemian king made a last attempt to recover his lost lands by force.	Dos años después, el rey bohemio intentó recobrar sus tierras perdidas por la fuerza.
Thursday Early Thursday morning, a final desperate attempt to keep the flames from spreading was made at Gammeltorv.	Jueves 21 Temprano el jueves por la mañana, se hizo en Gammeltorv un último intento desesperado por evitar que el fuego se propagara.
Participation and attempt	Participación y tentativa
The attempt failed.	El intento falló.
A vain attempt.	Un vano intento.
In 1436, there was even an attempt made to arrest the King 'in the name of the three estates'.	En 1436, se hizo incluso un intento de arrestar al rey 'en nombre de los tres estados'.
ICL made an attempt to try and get an intra European merger but it proved no to be possible.	ICL intentó obtener una fusión intraeuropea que no fue posible.
Attempt to load modules	Intentar cargar los módulos
Attempt against public disorder .	Tentativa contra el desorden público
On July 30, 1920 an attempt was made to assassinate Venizelos at the Gare de Lyon railway station in Paris.	El 30 de julio de 1920 hubo un intento de asesinato contra Venizelos en la estación de tren de Lyon, en Francia.
When some of both the Gentiles and the Jews, with their rulers, made a violent attempt to mistreat and stone them,	Como surgió un intento de parte de los gentiles y los judíos, junto con sus gobernantes, para afrentarlos y apedrearlos
The attempt ended in failure.	El intento terminó en fracaso.
His attempt ended in failure.	Su intento finalizó en fracaso.
His escape attempt was successful.	Su intento de fuga fue exitoso.
His escape attempt was successful.	Su intento de fuga tuvo éxito.
But this is that attempt.	pero esto es ese intento.
Connection attempt already in progress.	Intento de conexión ya en progreso.
Connection attempt to host failed.	El intento de conectar a la máquina falló.
A network connection attempt failed	Ha fallado un intento de conexión de redName
Attempt to match similar transactions	Intentar conciliar asientos similares
That is a courageous attempt.	También esto ha desaparecido del informe.
I succeeded in my first attempt.	Lo logré en mi primer intento.
His attempt to escape was successful.	Su intento de escape fue exitoso.
Despair drove him to attempt suicide.	La desesperación lo llevó a intentar suicidarse.
Failed attempt to unlock the screen	Error al intentar desbloquear la pantallaName
A network connection attempt was begun	Ha iniciado un intento de conexión de redName
Attempt to set UID and GID	Intertar fijar UID y GID
Sculpture mutilated during a looting attempt.	Escultura mutilada durante un intento de saqueo.
A feeble attempt, it is true.	El informe insiste en el carácter imperativo.
His attempt proved to be a failure.	Su intento resultó ser un fracaso.
We'll attempt to start the class soon.	Pronto intentaremos empezar la clase.
Attempt decryption of encrypted messages when viewing	Intentar descifrar mensajes automáticamente al examinar
I will attempt to meet this need.	Y ello por cuatro razones.
And here's the simplest version in nature, and here's my collaborator Ron Fearing's attempt at an artificial version of this dry adhesive made from polyurethane.	Y aquí está la versión más simple en la Naturaleza y aquí el intento de mi colaborador Ron Fearing en una versión artificial de este adhesivo seco hecho de poliuretano.
All in all we find that no attempt has been made to put the transitional measures at the level of socially and ecologically acceptable development.	En su conjunto constatamos que las reglas de adaptación no han tenido en cuenta los desarrollos compatibles social y ecológicamente, ni siquiera en el plano simbólico.

Display this page in English