Traducción de "made an effort" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Effort - translation :

Palabras clave : Esfuerzo Esfuerzos Intento Pena Ningún Hecha Hice Cometido Hicimos Hicieron

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Amy made an effort to stand up.	Amy hizo un esfuerzo por ponerse de pie.
I made an effort to finish my work.	Hice un esfuerzo para terminar mi trabajo.
He made an effort to get to the station early.	Se esforzó para llegar temprano a la estación.
She made an effort at joking but it fell quite flat.	Hizo un esfuerzo por bromear pero tuvo poca gracia.
Make an effort!	Esforzate!
Make an effort!	Esfuérzate!
You must make an effort.	Debes hacer un esfuerzo.
They made a great effort to settle the problem.	Hicieron un gran esfuerzo para resolver el problema.
Then we see that an effort is being made on behalf of Community fisheries, as Mrs Fernex has pointed out.	A continuación, observamos un esfuerzo en favor de la pesca comunitaria, como ha destacado la Sra. Fer nex.
Convinced that every effort should be made to avoid nuclear devastation,	Convencida de que se debe hacer todo lo posible por evitar la devastación nuclear,
So every effort is made to keep them within the building.	Entonces, se hace todo el esfuerzo para mantenerlos dentro del edificio.
And so our effort took an unexpected turn.	Y así nuestro esfuerzo dio un giro inesperado.
DAVID disparities, but we know that there will be no genuine political Europe unless an effort is made to iron these out.	DAVIS un enfoque más estratégico de la ordenación regional y el desarrollo industrial.
In nearly every case, an international effort is needed.	Casi siempre se necesitará el esfuerzo de la comunidad internacional.
I'll make an effort to complete the work today.	Haré un esfuerzo para terminar el trabajo hoy.
The most appropriate grade is therefore an E for effort.	Así, pues, la calificación más apropiada es la de una E de esfuerzo .
You must make an effort to get along with everyone.	Tienes que hacer un esfuerzo y llevarte bien con todos.
I'll make an effort to get up early every morning.	Haré el esfuerzo de levantarme temprano cada mañana.
Convinced that every effort should be made to avoid nuclear war and nuclear terrorism,	Convencida de que se debe hacer todo lo posible por evitar la guerra y el terrorismo nucleares,
But he has made no effort to pass on the path that is steep.	Pues nunca se ha puesto a subir la Cuesta.
I'm not very social, but I try to make an effort.	No soy muy sociable, pero intento hacer un esfuerzo.
I'm not very social, but I try to make an effort.	No soy muy sociable pero trato de hacer un esfuerzo.
We must make an effort and go deeper into the matter.	Nos tenemos que esforzar en ir más al fondo del asunto.
An effort has been estimated, but no resource has been assigned	Se ha estimado un esfuerzo, pero no se ha asignado ningún recurso
And so the Wiki books project is an effort to do that.	Los libros Wiki son un intento de hacer eso.
So we've started this effort. We've made a few hits, a few, I think, embryonic discoveries.	Nos hemos dedicado entonces a esta labor y creo que hemos obtenido, aunque sean pocos, algunos descubrimientos embriónicos.
Portugal has made a special effort to invest in the agricultural sector during the first stage.	refuerzo de algunas medidas.
Now is not the time to relax the concerted effort being made by the world community.	No es el momento de disminuir los esfuerzos con certados de la comunidad internacional hoy.
Effort	Esfuerzo
Effort	Esfuerzo
Such groups may also reflect an effort to impose social order through fear.	También es posible que la creación de grupos armados represente el intento de imponer un orden social a través del miedo.
I ask of the reader, with all due respect, an effort of abstraction.	Pido al lector, con todo respecto, hacer un esfuerzo de abstracción.
In neighboring Brazil, President Dilma Rousseff s administration made little effort to hide its preference for Macri s opponent.	En el país vecino de Brasil, el gobierno de Dilma Rousseff no realizó mayores esfuerzos por ocultar que su preferencia era el opositor de Macri.
In this respect a greater and more effective effort must be made in technological research and development.	Ter cero, ICL piensa seguir participando en los programas comunitarios de investigación y desarrollo, de modo que respetará las condiciones estipuladas en los con tratos y las obligaciones que de éstos se derivan, incluidas las relacionadas con el secreto de las informaciones y con los derechos de propiedad intelectual, intellectual property rights. Estos son los hechos.
In an effort to allay or at least alleviate some of these apprehensions, we have made a series of constructive proposals for amendments to the regulations concerning those sectors.	Y eso sólo es posible en el marco de la solidaridad europea, recono cida además por la afirmación del principio de especi ficidad en la Cumbre de Copenhague, de 1988.
Best Effort	Mejor posiblePriority Class
Best effort	Mejor posible
Used Effort	Esfuerzo usado
Remaining Effort	Esfuerzo restante
Planned Effort	Esfuerzo planeado
Planned effort	Esfuerzo planeado
Actual effort	Esfuerzo real
Remaining effort	Esfuerzo restante
Actual Effort	Esfuerzo real
Calculate effort	Calcular el esfuerzo

Display this page in English