Traducción de "made a journey" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Journey - translation :

Palabras clave : Travesía Jornada Buen Viaje Largo Hecha Hice Cometido Hicimos Hicieron

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Happy is he who has, like Ulysses, made a wonderful journey.	Feliz aquél que, como Ulises, hizo un hermoso viaje.
(We made subservient to) Solomon the wind that travelled a month's journey in the morning and a month's journey in the evening.	A Salomón el viento, que por la mañana hacía el camino de un mes y por la tarde de otro mes. Hicimos manar para él la fuente de bronce fundido.
I made use of the maps during my journey.	He utilizado mapas durante mi viaje.
Spain's Felipe González and Britain's Tony Blair both made that journey.	Felipe González, de España, y Tony Blair, de Gran Bretaña, hicieron ese recorrido.
We've been on a journey, a return journey, of 13.7 billion years.	Hemos estado en un viaje, un viaje de retorno, de 13.700 millones de años.
Have a good journey!	Ten un buen viaje!
It's a continuous journey.	Es un viaje continuo.
They started their journey and some time latter they embarked in a boat in which he made a hole.	Y se fueron ambos hasta que, habiendo subido a la nave, hizo en ella un boquete.
And to Solomon We subjected the wind its morning journey was that of a month and its afternoon journey was that of a month, and We made flow for him a spring of liquid copper.	A Salomón el viento, que por la mañana hacía el camino de un mes y por la tarde de otro mes. Hicimos manar para él la fuente de bronce fundido.
Life is like a journey.	La vida es como un viaje.
It was a brief journey.	El viaje fue corto.
Use a recent journey search	Usar una búsqueda de trayectos recienteThis should match the localized keywords.
What a pleasant journey we had!	Qué viaje agradable tuvimos!
I wished him a good journey.	Le deseé un buen viaje.
We wish you a pleasant journey.	Le deseamos un viaje placentero.
I've been in a painful journey.	He recorrido un viaje doloroso.
Nancy set out on a solo journey.	Nancy emprendió un viaje sola.
Life is often compared to a journey.	La vida suele compararse con un viaje.
Mars is also on a similar journey.	Mars va por el mismo camino.
A journey in the World of Newsgroups	Un viaje por el mundo de los grupos de noticias
Safe journey.	Buen viaje!
Long journey?	Un viaje largo?
Journey search	AndénSupport for getting the news about a journey with public transport, such as a platform change. This string is used in a feature list, should be short.
Journey news	OperadorSupport for getting the id of a stop of public transport. This string is used in a feature list, should be short.
And to Solomon the wind its morning course was a month's journey, and its evening course was a month's journey.	A Salomón el viento, que por la mañana hacía el camino de un mes y por la tarde de otro mes.
Phileas Fogg had won his wager. He had made his journey around the world in eighty days!	Phileas Fogg había ganado la apuesta. Había realizado este viaje alrededor del mundo en ochenta días!
She went on a journey a few days ago.	Ella se fue de viaje hace algunos días.
Reading a book can be compared to a journey.	Leer un libro puede compararse con un viaje.
To Solomon the morning course of the wind was a month's journey, and its evening course was also a month's journey.	A Salomón el viento, que por la mañana hacía el camino de un mes y por la tarde de otro mes.
By taxi approx . a 30 minute journey , or	En taxi treinta minutos aproximadamente .
Richard St. John Success is a continuous journey	Richard St. Jphn El éxito es un viaje continuo
They're on a journey there's no turning back.	Han comenzado un viaje sin vuelta atrás
So whoever among you is ill or on a journey during them then an equal number of days are to be made up .	Y quien de vosotros esté enfermo o de viaje, un número igual de días.
And We subdued the wind to Solomon its morning course was a month's journey and its evening course was a month's journey.	A Salomón el viento, que por la mañana hacía el camino de un mes y por la tarde de otro mes.
And for Solomon We subjected the wind its morning course was a month s journey and its evening course was a month s journey.	A Salomón el viento, que por la mañana hacía el camino de un mes y por la tarde de otro mes. Hicimos manar para él la fuente de bronce fundido.
He has also made homes for you out of the skins of cattle which are easy to carry along on a journey or at a camp.	De la piel de los rebaños os ha hecho tiendas, que encontráis ligeras al trasladaros o al acampar.
And (We made) the wind (subservient) to Sulaiman, which made a month's journey in the morning and a month's journey in the evening, and We made a fountain of molten copper to flow out for him, and of the jinn there were those who worked before him by the command of his Lord and whoever turned aside from Our command from among them, We made him taste of the punishment of burning.	De los genios, algunos trabajaban a su servicio, con permiso de su Señor. Al que hubiera desobedecido Nuestras órdenes, le habríamos hecho gustar el castigo del fuego de la gehena.
Mr Hill went on a journey to Japan yesterday.	Mr Hill se fue ayer de viaje a Japón.
We've got a very long journey ahead of us.	Tenemos un largo camino por delante.
This is a journey many will not make alive.	Esta es una travesía que muchos no conseguirán hacer vivos.
In 1892 the prince made a short journey of exploration in East Africa, and shortly afterwards visited Madagascar, proceeding thence to Tongkin in today Vietnam.	En 1892 el príncipe hizo un corto viaje de exploración al Este de África y poco después visitó la isla de Madagascar, para concluir su viaje en Tonkín en 1895.
Your journey starts here.	Tu viaje empieza aquí.
The journey was brief.	El viaje fue corto.
That was my journey.	Ese fue mi viaje.
kde , an exciting Journey	kde , un viaje excitante

Display this page in English