Traducción de "madam and sir" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Madam - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| SIR LEON BRITTAN, Vice President of the Commission. Madam President, this is a very important proposal and it has a long history. | Sir LEON BRITTAN, vicepresidente de la Comisión. (EN) Señora Presidenta, esta propuesta es muy importante y tiene un largo historial. |
| It's yes, sir no, sir no excuse, sir. | Es sí, señor no, señor no es excusa, señor . |
| You, Sir, are an imperialist! And you, Sir, are a troll. | Señor, usted es un imperialista! Y usted, señor, es un troll. |
| COLLINS (S), Chairman of the Committee on the Environment, Public Health and consumer Protection. Madam President, I am glad that Sir Leon has appreciated the complexity of the matter. | COLLINS (S), presidente de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Protección del Consumidor. (EN) Señora Presidenta, me alegra que Sir Leon se haya percatado de la complejidad de esta cuestión. |
| Yeah, and then when I ask you a question, there are only three possible answers yes, sir no, sir and no excuse, sir. | Sí y, cuando te pregunte algo, solo hay tres respuestas posibles sí, señor no, señor y no es excusa, señor. |
| Hello sir! | Bienhallado, buen señor! |
| Yes, Sir! | Sí, señor! |
| Dear Sir, | Estimado Sr. |
| At the siege of Sluys he greatly distinguished himself under Sir Roger Williams and Sir Thomas Baskerville. | En el asedio de Sluys se distinguió junto a Sir Roger Williams y a Sir Thomas Baskerville. |
| And he said, Madam, move your chair. | Y él dijo, Señora, mueva su silla. |
| PROUT, Sir Christopher, (ED). Madam President, I would just like to express on behalf of my group our deep gratitude both to Mr Cox and to McCartin for the remarks that they have made. | PROUT, Sir Christopher (ED). (EN) Señora Presidenta, sólo quiero expresar, en representación de mi Grupo, nuestra profunda gratitud al Sr. Cox y al Sr. McCartin por sus palabras. |
| Mr Donnelly, Mr Alavanos, Mr Liittge, Mr Ribeiro, Sir Leon Brittan (Commission), Mr Donnelly, Sir Leon Brittan, Mr Alavanos, Sir Leon Brittan | Arias Cañete, Lataillade, Vázques Fouz, Nicholson, García, Howell, Sra. |
| DP Oh, hi, sir. | DP Oh, hola jefe. |
| Yes, sir, said Tony. | Sí, señor , dijo Tony. |
| Are you Chinese, sir? | Es usted chino, señor? |
| Here's your bill, sir. | Caballero, aquí está la cuenta. |
| She said, Yes, sir. | Ella dijo Sí, señor. |
| Sir, please be direct. | Señor, por favor, sea directo. |
| Franz Ferdinand and Sir Paul McCartney also performed. | Franz Ferdinand y Paul McCartney tocaron. |
| You can go now, sir. | Usted se puede retirar ahora, caballero. |
| You can go now, sir. | Puede irse ahora, señor. |
| You may not pass, sir. | No puede pasar, señor. |
| No, Sir, I am German. | No, señor, soy alemán. |
| What is your name, sir? | Cuál es su nombre, señor? |
| I can't do that, sir. | No puedo hacer eso, señor. |
| I'm at your service, sir. | A su servicio, señor. |
| Are you a doctor, sir? | El señor es médico? |
| Arthur Benjamin 22. And another two digit number, Sir? | Arthur Benjamin 22. Y otro número de dos dígitos, Señor? |
| And he said, Sir, he's fine. Thanks for asking. | Y me dijo Está bien, señor. Gracias por preguntar . |
| talks, in particular, between Sir Leon and Mr Lilley. | En cierto modo estoy contestando al Sr. Patterson. |
| You sir, that's three, And anybody on this side here? | Con usted, señor, ya van tres. Alguien más por este lado? |
| A three digit number, sir, yes? | Un número de tres dígitos, señor? |
| This is the last train, sir. | Éste es el último tren, señor. |
| Sir, please fill out this form. | Por favor, señor, rellene este formulario. |
| Does she live near you, sir? | Vive ella cerca de usted, señor? |
| Sir William did not say much. | Sir William no dijo mucho. |
| Where, Sir, are you going to? | Adónde va, señor? |
| Elizabeth If it please you, sir. | Isabel I Si no le importa, Sr. |
| Sir David Attenborough, he's come over. | Sir David Attenborough, ha cambiado. |
| IN THE CHAIR SIR FRED CATHERWOOD | Lo que más me decepciona es la falta de cooperación entre nuestras tres instituciones. |
| DILLEN (DR). (NL) Madam President, détente and disarmament are fine words. | (Fuertes protestas) |
| La3younak Sidna, ( Sir Yes Sir ) was written by Lucien Bourjeily and will be produced by March, an NGO that campaigns for free speech in Lebanon. | La3younak Sidna, ( Señor sí señor ) fue escrita por Lucien Bourjeily y será producida por March, una ONG que hace campaña por la libertad de expresión en Líbano. |
| But my reason for raising this, Madam President, is that I want to make it clear to the Commission and this is really addressed to Sir Leon Brittan that the parameters it is in the process of confirming are neither monetarist nor interventionist. | Parece como si ni siquiera estuviésemos en pre sencia de un sector que reprensenta el 8 de las inversiones en la Comunidad Económica Europea, el 6 de sus impuestos directos, 7 millones de empleos y el 6 del PIB, el cual alcanza en algunos países, como España y Portugal, cerca del 9 . |
| OK, another, another three digit number, sir? | Vale, otro número de tres dígitos, señor? |
| No excuse, sir. Attaboy, you're learning fast. | No es excusa, señor . Buen chico, aprendes rápido . |
Related searches : Sir Madam - Sir Or Madam - Dear Sir Madam - Sir - Dear Sir And - Respected Madam - Yes Madam - Madam President - Madam Secretary - Dear Madam - Madam Tussauds - Kind Sir - No Sir
