Traducción de "loyalist" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Loyalist - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A devout loyalist and nationalist, he enjoyed the respect of his colleagues and enemies alike. | Como devoto realista y nacionalista, se ganó el respeto de sus colegas y enemigos inclusive. |
| Nobel laureate Mohamed ElBaradei, a liberal reformer, has little in common with Ahmed El Zind, the head of the Judges Club and a Mubarak loyalist. | El premio Nobel Mohamed El Baradei, un reformista liberal, tiene poco en común con Ahmed El Zind, jefe del Club de los Jueces y leal a Mubarak. |
| Besides, the commission s members have impeccable loyalist credentials, which is also true of the cardinals appointed by Francis to look into broader issues of reform. | Además, los miembros de la comisión son impecablemente leales, al igual que los cardenales que ha nombrado Francisco para investigar cuestiones más amplias de reformas. |
| Imre Nagy was arrested and replaced by the Soviet loyalist, János Kádár, as head of the newly formed Hungarian Socialist Workers' Party (Magyar Szocialista Munkáspárt). | Imre Nagy fue detenido y sustituido por el leal soviético, János Kádár, como la cabeza del recién formado Partido Socialista de los Trabajadores húngaros (Magyar Szocialista Munkáspárt). |
| An outcome like that of the second Chechen war less likely, given the major differences between the two theaters would entail the installation of a loyalist regime, whether led by Assad or someone else, and the persistence of instability and a rural insurgency. | Un desenlace como el de la segunda guerra chechena menos factible, dadas las importantes diferencias entre los dos teatros conllevaría la instalación de un régimen leal, liderado por Assad o por algún otro, y la persistencia de la inestabilidad y una insurgencia rural. |
| When Defense Minister Anatoly Serdyukov tried to reform Russia s armed forces by expanding the military s training in modern defense techniques, cutting costs, and boosting efficiency he was replaced by Sergei Shoigu, Moscow s former governor and a die hard Putin loyalist, who restored the outdated system. | Cuando su anterior ministro de defensa, Anatoly Serdyukov, trató de reformar las fuerzas armadas de Rusia (con medidas tendientes a ampliar su entrenamiento en técnicas de defensa modernas, recortar costos y aumentar la eficiencia), Putin lo desplazó y puso en su lugar a Serguéi Shoigú (ex gobernador del óblast de Moscú y partidario a ultranza de Putin), quien deshizo los cambios de su antecesor. |
Related searches : Loyalist Volunteer Force
