Traducción de "low social status" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| At the micro level, social status and social roles are the most important components of social structure. | Se observa cómo de la interacción nacen las relaciones sociales, que van estructurando los distintos roles. |
| Gay couples are marginalized in the current family structure with a relatively low status. | Las parejas homosexuales están marginadas en la estructura actual de la familia con un estatus relativamente bajo. |
| And the desire part comes, I guess, from social status, right? | Y supongo que la parte del deseo viene, del estatus social, verdad? |
| Now there are problems associated with aging diseases, poverty, loss of social status. | Hay problemas asociados a la vejez enfermedades, pobreza, pérdida del estatus social. |
| These will particularly benefit women who are more likely to work parttime than men and are more likely to be segregated in low paid, low status work. | Estas propuestas beneficiarán particularmene a las mujeres, que es más probable que trabajen a tiempo parcial que los hombres y que sean segregadas en tra bajos mal pagados y de bajo nivel. |
| Social mobility in Lebanon, it seems, is extremely low and family background is a key factor in determining social outcomes. | La movilidad social |
| They're taking those bags and clothes as a sense of identity and social status. | Llevan esas bolsas y esa ropa como símbolo de identidad y de estatus social. |
| employees and employers social security contributions have been reduced , particularly for the low paid . | las cotizaciones sociales a cargo de los empleados y de las empresas han descendido , sobre todo para los asalariados peor retribuidos . |
| What students are taught today certainly does not deserve its imperial status in social thought. | Lo que se les enseña a los estudiantes hoy ciertamente no merece su estatus imperial en el pensamiento social. |
| Noting that the unequal legal and social status of women heightens their vulnerability to HIV, | Observando que la condición jurídica y social inferior de la mujer aumenta su vulnerabilidad al VIH, |
| Since World War II, many countries have attempted the transition from low to high income status, but only 13 have succeeded and all had relatively low levels of official corruption. | Desde la Segunda Guerra Mundial, muchos países intentaron hacer la transición del nivel de ingresos bajos al de altos, pero sólo trece lo lograron, y en todos ellos la corrupción pública era relativamente escasa. |
| (i) All non governmental organizations that are in consultative status with the Economic and Social Council | i) Todas las organizaciones no gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social |
| The other way in which our genes can sometimes lead us astray is in social status. | La otra forma en que los genes nos pueden sabotear es a través del estatus social. |
| This is not an easy task when societies are deeply divided by ethnicity, religion, or social status. | Ésta no es una tarea fácil cuando las sociedades están profundamente divididas por cuestiones étnicas, religiosas o de estatus social. |
| We are very acutely aware of our social status and always seek to further and increase it. | Somos muy concientes de nuestro estatus social y siempre buscamos incrementarlo. |
| And it took only 40 years for South Korea and Taiwan to complete their transitions from low to high income status. | Corea del Sur y Taiwán tardaron sólo 40 años en concluir sus transiciones desde la situación de economías de escaso rendimiento a las de gran rendimiento. |
| (b) Non governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council, with the exception of those whose application for consultative status with the Council has been rejected or whose consultative status has been withdrawn or suspended | b) Las organizaciones no gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social, salvo aquellas cuya solicitud de reconocimiento como entidad consultiva por el Consejo haya sido rechazada o cuyo reconocimiento como entidad consultiva haya sido retirado o suspendido |
| Koons answered With Reaganism, social mobility is collapsing, and instead of a structure composed of low, middle, and high income levels, we re down to low and high only... | Koons respondió Con el reaganismo, la movilidad social está desplomándose y, en lugar de una estructura compuesta de niveles de renta baja, media y alta, nos hemos quedado sólo con la baja y la alta... |
| assisting spouses would still not receive a legal status, or effective legal remedies, despite making voluntary social protection contributions. | los cónyuges colaboradores seguirían sin obtener un estatuto jurídico o instrumentos jurídicos eficaces pese a cotizar voluntariamente para acogerse a la cobertura social. |
| A fabricated screen capture of Hong Kong director Pang Ho Cheung's Facebook status went viral on mainland Chinese social media. | Una manipulada captura de pantalla del director de cine Honkonés Pang ho Cheung en su estado de Facebook se convirtió en viral en las redes sociales de China continental. |
| Connection status check use connection status check. | Comprobar estado de la conexión utilizar comprobación del estado de la conexión |
| Status | Comentario |
| status | status |
| status | estado |
| Status... | Estado... |
| Status | Estado |
| Status | EstadoXDMCP server |
| Status | EstadoComment |
| Status | Estado |
| Status | Estado Status of message unknown. |
| Status | Estado |
| Status | Estado posting status |
| Status | DeReceiver of an email. |
| Status | Estado this is the hardware address of a network interface |
| Status | Estatus |
| STATUS | ESTADO |
| Status | EstadoName |
| Low display resolution and Low CPU | Alta resolución y poca CPU |
| Redirect status messages to the server status window | Redirigir los mensajes de estado a la ventana de estado del servidor |
| Display INDI status messages in the status bar | Mostrar mensajes de estado de INDI en la barra de estado |
| Corporations have learned how to sell us unhealthy products by appealing to our unconscious desires for status, attractiveness, and social acceptance. | Las corporaciones han aprendido a vendernos productos insanos invocando a nuestros deseos inconscientes de estatus social, atractivo y aceptación social. |
| Noting the ongoing deliberations on the proposal to rectify the legal status of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights, | Observando las deliberaciones en curso sobre la propuesta de rectificar la condición jurídica del Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, |
| At the age of seven, he was sent off to boarding school, as was common for boys of his social status. | A los siete, es llevado a un colegio internado, común en niños de su condición social. |
| Settings Show Status bar or Settings Hide Status bar | Preferencias Mostrar barra de estado o Preferencias Ocultar barra de estado |
| Display incoming INDI status messages in KStars status bar | Mostrar mensajes de estado entrantes de INDI en la barra de estado de KStars |
Related searches : Social Status - Low Status - Social Status Attainment - Social Security Status - Lower Social Status - High Social Status - Social Economic Status - Inferior Social Status - Low Battery Status - Low Status Jobs - Low Socioeconomic Status - Of Low Status - Low Social Support - Low Social Class
