Traducción de "low paid jobs" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Paid - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| So the post industrial economy opened up a new chasm in the labor market, between those with stable, high paid, and fulfilling services jobs and those with fleeting, low paid, and unsatisfying jobs. | De modo que la economía post industrial abrió una nueva grieta en el mercado laboral, entre los ocupantes de empleos estables, bien pagos y satisfactorios y los ocupantes de empleos fugaces, mal pagos e insatisfactorios. |
| Moreover, proximity to a vast pool of low wage workers would allow Japan to construct a regional division of labor that took full advantage of its high paid, well educated workforce and outsourced low skill, low wage, and hence low productivity jobs to continental Asia. | Además, su proximidad a una amplia reserva de trabajadores de bajo costo permitiría al Japón construir una división del trabajo regional que aprovechase al máximo su fuerza de trabajo bien remunerada y educada, y tercerizara las tareas de baja complejidad y bajos salarios es decir, los empleos con baja productividad al Asia continental. |
| It means that the economy is dividing into high skill, high wage jobs and low skill, low wage jobs and that the middle, the middle skill jobs, and the middle earning jobs, are starting to drop out of the economy. | Quiere decir que la economía se divide en empleos especializados con sueldos altos y empleos genéricos con sueldos bajos y que los empleos medios, de instrucción media, los de medianos ingresos están empezando a abandonar la economía. |
| Pro bono community service would also generate points perhaps more than paid jobs. | El servicio comunitario ad honorem también generaría puntos quizá más que los empleos pagos. |
| So many low paid Walmart employees shop only at their workplace. | Es por eso que muchos trabajadores mal pagados de Walmart compran sólo en el trabajo. |
| Lots of people resigned from well paid jobs and jumped into the National Movement. | Muchas personas renunciaron a sus puestos bien pagados y se lanzaron al movimiento nacionalista. |
| Moreover , banks frequently paid out low denomination euro banknotes over the counter . | Por otro lado , las entidades de crédito entregaron un elevado número de billetes pequeños por ventanilla . |
| Further, as low end, low cost labor jobs morph towards higher end, higher cost jobs, China will move not only into more valuable manufactured goods, but also into the service industries, such as design. | Además, a medida que los empleos nbsp de bajo costo y calidad inferior se transformen en lo contrarío, China no sólo se orientará hacia la fabricación de artículos manufacturados más valiosos, sino también hacia el sector de los servicios, como, por ejemplo, el diseño. |
| employees and employers social security contributions have been reduced , particularly for the low paid . | las cotizaciones sociales a cargo de los empleados y de las empresas han descendido , sobre todo para los asalariados peor retribuidos . |
| One thing Tea Party or UKIP supporters share with working class voters who genuinely fear losing their jobs to low paid foreigners is anxiety about being left behind in a world of easy mobility, supranational organizations, and global networking. | Algo que los partidarios del Tea Party o el UKIP comparten con los votantes de la clase trabajadora que genuinamente temen perder sus empleos a manos de extranjeros mal remunerados es la ansiedad por ser dejados atrás en un mundo de fácil movilidad, organizaciones supranacionales y redes mundiales. |
| No wonder some Singaporeans are criticizing the law for being biased against the low paid foreign workers. | No es extraño que algunos singapurenses estén criticando la ley por ser discriminatoria contra los trabajadores extranjeros con salarios bajos. |
| These will particularly benefit women who are more likely to work parttime than men and are more likely to be segregated in low paid, low status work. | Estas propuestas beneficiarán particularmene a las mujeres, que es más probable que trabajen a tiempo parcial que los hombres y que sean segregadas en tra bajos mal pagados y de bajo nivel. |
| It will only make them uncompetitive and lose more jobs in the long run. Unskilled and low skilled jobs are bound to fall and openings for software experts will grow. | Los puestos para trabajadores sin calificaciones o poco calificados escasearán cada vez más, y las opor tunidades para expertos en soportes lógicos aumenta rán. |
| For example, in rural India, recruiters for well paid back office jobs visited randomly selected villages over a period of three years. | Por ejemplo, hay una experiencia en la India, donde se enviaron agentes a buscar personal para empleos administrativos bien pagos, que visitaron una muestra aleatoria de aldeas rurales a lo largo de tres años. |
| In low productivity jobs, young people over age 24 will have to compete against cheaper workers for the same positions. | En los empleos de baja productividad, los jóvenes mayores de 24 deberán competir con jóvenes más baratos por los mismos puestos. |
| Priority must be given to clean, low energy forms of transport. More attention must be paid to the Community's peripheral regions. | En resumen quisiera decir que lo que ha dicho nuestro Grupo hasta ahora, en mi opinión sigue más los pronuncia mientos del Consejo de Asuntos Generales. |
| Germany and some Northern European countries remain an exception, although the German labor market contains a large low wage, mini jobs segment. | Alemania y algunos países del norte de Europa siguen siendo una excepción, si bien el mercado laboral alemán cuenta con un gran segmento de miniempleos de salario bajo. |
| Jobs. | Empleo. |
| Jobs | Trabajos |
| Jobs | Trabajos |
| Jobs | Trabajos |
| Jobs | Trabajos |
| Unions have protested that low paid workers are being penalised for a recession not of their making and warned of problems ahead. | Los sindicatos han lamentado que los trabajadores con bajos salarios se vean castigados con una recesión generada por otros, y advirtieron sobre futuros problemas . |
| For those who dread the threat that automation poses to low skilled labor, a ready answer is to train people for better jobs. | Para quienes temen la amenaza que plantea la automatización a los trabajadores poco calificados, la respuesta más sencilla es que hay que capacitarlos para conseguir mejores empleos. |
| Jobs for whom? Especially jobs for young men. | Empleo para quién? Especialmente empleo para hombres jóvenes. |
| To be sure, there has been plenty of anecdotal evidence of reshoring the relocation of jobs from low wage countries to high wage economies. | Desde luego, ha habido muchas pruebas anecdóticas de reshoring el traslado de nuevo de puestos de trabajo desde los países con salarios bajos a las economías con salarios altos. |
| Stop Jobs Requests that all running jobs are stopped. | Detener tareas Solicita que se detengan todas las tareas en ejecución. |
| Paid | Pagado |
| Text Jobs | Trabajos de texto. |
| Stop Jobs | Detener tareasShort text for 'Stop Jobs 'used in the toolbar |
| Finished Jobs | Trabajos finalizados |
| Jobs Notifications | Tareas y notificaciones |
| Print jobs | Imprimir trabajos |
| Max jobs | Máx. de trabajos |
| Print Jobs | Impresión de trabajosName |
| Jobs Shown | Trabajos mostrados |
| All jobs | Todos los trabajos |
| jobs area | área de trabajos |
| Close jobs | Cerrar trabajos |
| Outgoing jobs | Trabajos salientes |
| Incoming jobs | Trabajos entrantes |
| Max Jobs | Trabajos máx |
| Running jobs. | Ejecutando tareas. a button to make the text in the editor bold or make bold text non bold. |
| They are very important for the low paid as well, who in many cases do not have the same legal protection as permanent workers. | Son muy importantes también para los mal pagados, que en muchos casos no tienen la misma protección legal que los trabajadores fijos. |
| New technology and intelligent machines are not only displacing many types of workers in both the manufacturing and services sectors they are also facilitating the rise of new business models, in which individuals perform (mostly low paid service) jobs within loose networks, instead of as dedicated employees of structured organizations. | La nueva tecnología y las máquinas inteligentes no sólo están desplazando a muchos tipos de trabajadores en los sectores manufacturero y de servicios, sino que, además, están facilitando el ascenso de nuevos modelos empresariales, en los que las personas desempeñan trabajos (la mayoría de servicios con salario bajo) dentro de redes inconexas, en lugar de como empleados entregados por entero a su trabajo en organizaciones estructuradas |
Related searches : Low Paid - Higher Paid Jobs - Lower Paid Jobs - Low-skilled Jobs - Low Qualified Jobs - Low Productivity Jobs - Low Quality Jobs - Low Status Jobs - Low-skill Jobs - Low-paying Jobs - Low-level Jobs - Low Paid Workers - Low-paid Earner - Low Paid Sector
