Traducción de "low expansion" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Expansion - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| These low numbers were a result of competition between the ticket campaign for the MLS expansion team and for the American Professional Soccer League (APSL) Sounders expansion team. | Estos bajos números fueron el resultado de la competencia de la campañas para el equipo de expansión de la MLS y para los Seattle Sounders de la American Professional Soccer League (APSL). |
| These developments support the assessment of a slower underlying pace of monetary expansion and low inflationary pressures over the medium term . | Estos datos apoyan la valoración de que se ha producido un descenso del ritmo de la expansión monetaria subyacente y de que las presiones inflacionistas a medio plazo son reducidas . |
| The outcome of the monetary analysis confirms the assessment of low inflationary pressure , as money and credit expansion continues to decelerate . | Los resultados del análisis monetario confirman la existencia de presiones inflacionistas reducidas , dado que los agregados monetarios y crediticios siguen desacelerándose . |
| However , the trend rate of monetary expansion remains strong , reflecting the stimulative impact of the prevailing low level of interest rates . | Sin embargo , la tasa tendencial de expansión monetaria sigue siendo elevada , como reflejo del estímulo que supone el reducido nivel actual de los tipos de interés . |
| Expansion | Expansión |
| Expansion is invalid, please specify a valid expansion | La expansión no es válida. Especifique una expansión válida. |
| Low interest rates are also fuelling credit expansion , with the strengthening of the demand for loans broadly based across the private sector . | Los reducidos tipos de interés están estimulando , asimismo , la expansión del crédito , con un incremento generalizado de la demanda de préstamos en el sector privado . |
| These concurrent declines support the assessment of a moderate underlying pace of monetary expansion and low inflationary pressures over the medium term . | Esta desaceleración simultánea avala la valoración de que se ha producido una disminución del ritmo de la expansión monetaria subyacente y de que las presiones inflacionistas a medio plazo son moderadas . |
| This concurrent deceleration supports the assessment of a slower underlying pace of monetary expansion and low inflationary pressures over the medium term . | Esta desaceleración simultánea apoya la valoración de que se ha producido un descenso del ritmo de la expansión monetaria subyacente y de que las presiones inflacionistas a medio plazo son moderadas . |
| Expansion Level | Nivel de expansión |
| Expansion algorithm | Algoritmo de expansión |
| Expansion ROM | Expansión de ROM |
| Expansion Filter | Filtro de expansiónComment |
| Low interest rates are also fuelling credit expansion , with the strengthening of the demand for loans being broadly based across the private sector . | Los reducidos tipos de interés están asimismo estimulando la expansión del crédito , con un incremento generalizado de la demanda de préstamos en el sector privado . |
| The concurrent declines to historically low growth rates recorded in these two series over the past months support the assessment of a decelerating underlying pace of monetary expansion and low inflationary pressures over the medium term . | La caída simultánea a tasas de crecimiento históricamente bajas registradas por estas dos series durante los últimos meses , avala la valoración de que se ha producido una desaceleración del ritmo de la expansión monetaria subyacente y de que las presiones inflacionistas a medio plazo son reducidas . |
| Increase expansion level | Incrementar el nivel de expansión |
| Decrease expansion level | Decrementar el nivel de expansión |
| The outcome of the monetary analysis confirms the assessment of low inflationary pressure over the medium term , as money and credit expansion continues to decelerate . | Los resultados del análisis monetario confirman la valoración de que las presiones inflacionistas son reducidas a medio plazo , dado que los agregados monetarios y crediticios siguen desacelerándose . |
| These data continue to support the Governing Council 's assessment of a moderate underlying pace of monetary expansion and low inflationary pressure over the medium term . | Estos datos siguen respaldando la valoración del Consejo de Gobierno de que se ha observado una disminución del ritmo de la expansión monetaria subyacente y de que las presiones inflacionistas a medio plazo son moderadas . |
| Monetary expansion has decelerated. | Se desaceleró la expansión monetaria. |
| The stimulative impact of the low level of interest rates in the euro area remains an important driving factor behind the high trend rate of monetary expansion . | El impulso derivado del bajo nivel de los tipos de interés vigentes en la zona del euro sigue siendo un factor determinante de la elevada tasa tendencial de la expansión monetaria . |
| In addition to the persistence of uncertainty in the stock markets , the low opportunity cost of holding money seemed to be driving monetary expansion during this period . | Además de la persistente incertidumbre en los mercados de renta variable , la expansión monetaria de este período puede atribuirse al reducido coste de oportunidad de mantener efectivo . |
| 27 credit standards remained low throughout the year , which may have supported a relatively robust expansion of loans ( particularly those for house purchase ) to households in 2003 . | En cuanto a los préstamos a hogares , el número de entidades que señaló que se habían endurecido los criterios de concesión se mantuvo reducido durante todo el año , lo que puede haber favorecido un aumento relativamente intenso de los préstamos a los hogares y , en especial , de los préstamos para adquisición de vivienda . |
| More generally , the rate of monetary and credit expansion remains rapid , reflecting the low level of interest rates and the strengthening of economic activity in the euro area . | En términos más generales , el ritmo de expansión monetaria y del crédito sigue siendo rápido como reflejo del reducido nivel de los tipos de interés y del fortalecimiento de la actividad económica en la zona del euro . |
| and a protracted monetary expansion ... | Gráfico 5.2 |
| The expansion was developed by TimeGate Studios, the same development team behind the first expansion, F.E.A.R. | , hecha por TimeGate Studios, el mismo desarrollador que la anterior expansión, F.E.A.R. |
| All in all , the rate of monetary and credit expansion remains rapid , reflecting the low level of interest rates and the strengthening of economic activity in the euro area . | En términos más generales , el ritmo de expansión monetaria y del crédito sigue siendo rápido , como reflejo del reducido nivel de los tipos de interés y del fortalecimiento de la actividad económica en la zona del euro . |
| More generally , the rate of monetary and credit expansion remains rapid , reflecting the still low level of interest rates in the euro area and the strengthening of economic activity . | En términos generales , la tasa de expansión monetaria y del crédito mantiene su vigor como reflejo del nivel aún bajo de los tipos de interés vigentes en la zona del euro y del fortalecimiento de la actividad económica . |
| Thus the latest developments confirm that the stimulative impact of the low level of interest rates remains the dominant factor behind the current high trend rate of monetary expansion . | Por tanto , la evolución reciente confirma que el impulso derivado de los bajos tipos de interés sigue siendo el factor determinante de la elevada tasa tendencial de la expansión monetaria observada actualmente . |
| The still low growth rates continue to support the assessment that the underlying pace of monetary expansion is moderate and that inflationary pressures over the medium term are contained . | Las tasas de crecimiento , aún reducidas , siguen respaldando la valoración de que el ritmo subyacente de la expansión monetaria es moderado y de que las presiones inflacionistas a medio plazo son reducidas . |
| Low display resolution and Low CPU | Alta resolución y poca CPU |
| On the other hand , it was a consequence of the low opportunity cost of holding money , as the low level of interest rates prevailing in the euro area tended to stimulate monetary expansion , reflected in particular in a significant increase in the narrow aggregate M1 . | Por otra parte , esa fortaleza también era consecuencia del escaso coste de oportunidad de mantener efectivo , puesto que el reducido nivel de los tipos de interés existentes en la zona del euro tendía a estimular la expansión monetaria , lo que , en concreto , se reflejaba en un incremento sustancial del agregado monetario estrecho M1 . |
| Ignore changes due to tab expansion | Ignorar cambios generados por la expansión de tabuladores |
| A cross check of the outcome of the economic analysis with that of the monetary analysis confirms the assessment of low inflationary pressure , as money and credit expansion continues to decelerate . | El contraste de los resultados del análisis económico con los del análisis monetario confirma la valoración de que las presiones inflacionistas son reducidas , dado que los agregados monetarios y crediticios siguen desacelerándose . |
| The continued robust expansion of money and credit reflects the low levels of interest rates over a prolonged period of time and the strengthening of economic activity in the euro area . | La persistencia de la vigorosa expansión del dinero y del crédito refleja los bajos niveles de los tipos de interés durante un período prolongado y el fortalecimiento de la actividad económica en la zona del euro . |
| Low | Bajasaturation mode |
| Low | Bajanormal priority |
| Low | BajoZoom at medium |
| low | bajamedium priority |
| Low | Bajo |
| Low | BajoFocus Stealing Prevention Level |
| Low | Baja |
| Low | Bajo |
| low | baja |
| London S. Low, Marston, Low, and Searle, 1875. | London S. Low, Marston, Low, and Searle, 1875. |
Related searches : Low Thermal Expansion - Low Low - Geographical Expansion - Expansion Module - Product Expansion - Grid Expansion - Plant Expansion - Urban Expansion - Capacity Expansion - Fiscal Expansion - Expansion Project - Retail Expansion - Expansion Gap
