Traducción de "low confidence level" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Confidence - translation :

Level - translation :

Palabras clave : Confidencia Confianza Secreto Mucha Falta Nivel Niveles Nivel Siguiente

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Low battery level	Nivel bajo de carga de la batería
Low battery level	Nivel de carga de batería bajo
Level of the confidence interval	Nivel del intervalo de confianza
Low level connection established.	Se ha establecido una conexión de bajo nivel.
Low level IPsec connection established.	Se estableció una conexión IPsec de bajo nivel.
Battery is at low level at	Cuando el nivel de carga de la batería sea crítico
Your battery has reached low level	Su batería ha llegado al nivel bajoName
When battery is at low level	Cuando la carga de la batería sea baja
Battery is at low level at	La carga de la batería está en el nivel bajo en
Low level IPsec phase 1 established.	Establecida la fase 1 de bajo nivel de IPsec.
Low level IPsec phase 2 established.	Establecida la fase 2 de bajo nivel de IPsec.
Your battery has reached a low level.	La carga de la batería ha alcanzado el nivel bajo.
KDE Mobile Device Low level Hardware Driver	Controlador de hardware de bajo nivel para dispositivos móviles de KDEName
The main downside risks to stronger economic growth in the euro area stem from high oil prices and the low level of consumer confidence in the euro area .	Los principales riesgos que podrían ralentizar la intensificación del crecimiento económico de la zona del euro derivan de los elevados precios del petróleo y del bajo nivel de confianza de los consumidores en la zona del euro .
They have just a kind of very low level soul.	Tienen una especie de alma de muy bajo nivel.
Look, India got many infected, but had a low level.	India tuvo muchos infectados, pero tuvo un nivel bajo.
Battery will be considered low when it reaches this level	La batería se considerará baja cuando alcance este nivel
In the meantime, low level protests have continued to simmer.	Mientras tanto, protestas de menor nivel han seguido sucediendo.
Full format is a low level and high level format. It erases everything on the disk.	El formato completo es un formato de bajo y alto nivel. Borra completamente el disquete.
The US extradited a low level Chinese official to face corruption charges.	Los Estados Unidos extraditaron a un funcionario menor chino acusado de actos de corrupción.
Monetary growth was also fuelled by the low level of interest rates .	El crecimiento monetario se vio asimismo impulsado por el reducido nivel de los tipos de interés .
On balance , risks to economic growth lie on the downside and are notably related to the persistence of high oil prices , the low level of confidence prevailing in the euro area and global imbalances .	En conjunto , los riesgos apuntan una tendencia a la baja del crecimiento económico y están particularmente relacionados con la persistencia de los elevados precios del petróleo , el bajo nivel de confianza existente en la zona del euro y los desequilibrios mundiales .
China s leaders should take advantage of this respite from instability and low confidence to redouble their reform efforts.	Los líderes chinos deben aprovechar este respiro de la inestabilidad y escasa confianza para redoblar sus iniciativas de reforma.
The rush to invest in dollars, euros, vacuum cleaners, jackets, food, and who knows what else all suggests remarkably low confidence in the nation's economy confidence low enough to compel people to wait in line for hours at IKEA on a Tuesday night.	Lo único que demuestra todo este apuro de invertir en cualquier cosa, en dólares, euros, aspiradoras, abrigos o alimentos, es la falta de confianza de los rusos en su economía nacional. Desconfianza suficiente como para pasar toda la noche del martes durante horas en una cola del IKEA.
No low income countries like Kenya still don't have that level of organization.	No. En los países de bajos ingresos como Kenia todavía no tienen ese nivel de organización.
Price stability yields confidence in the long term value of the euro and translates into low and stable long term interest rates , which in turn foster a high level of investment and , ultimately , growth and employment .	La estabilidad de precios fomenta la confianza en el valor del euro a largo plazo y se traduce en tipos de interés a largo plazo bajos y estables , que , a su vez , fomentan un nivel alto de inversión y , en definitiva , de crecimiento y empleo .
LevelSpecify the reconstruct highlight level. Low values favor whites and high values favor colors.	NivelIndica el nivel de tonos claros en la reconstrucción. Los valores bajo favorecen los blancos y los valores altos favorecen los colores.
Third , on a more structural level , it was observed that the low level of trade and financial integration and the low level of synchronisation of national business cycles are providing , in Latin America , weaker incentives for more institutional integration compared to Europe .	En tercer lugar , desde un punto de vista más estructural , se ha reconocido que la escasa integración comercial y financiera , así como el bajo nivel de sincronización de los ciclos económicos nacionales , proporcionan en América Latina menores incentivos para una mayor integración institucional , en comparación con Europa .
The very low level of interest rates is also fuelling private sector demand for credit .	El nivel excepcionalmente reducido de los tipos de interés está , asimismo , estimulando la demanda de crédito por parte del sector privado .
In addition , monetary growth continued to be supported by the low level of interest rates .	Además , el crecimiento monetario siguió impulsado por los bajos niveles de los tipos de interés .
He was a low level private, and that stopped it. Was he a hero? No.	Era un soldado raso y lo paró. Fue un héroe? No.
Murad Ahmad is a 40 year old low level state employee who lives in Kalat.	Murad Ahmad tiene 40 años y es un trabajador estatal de rango bajo que vive en Kalat.
Furthermore , a lack of determination to implement comprehensive reforms may also be a reason for the low level of confidence in a quick economic recovery . This makes greater efforts in the field of structural reform all the more important .	Por otra parte , la falta de determinación para llevar a cabo una reforma integral podría ser también motivo del escaso nivel de confianza que se tiene en una rápida recuperación económica , lo que hace que aún sea más importante realizar mayores esfuerzos en el campo de las reformas estructurales .
At European level, what the Commission does will create or destroy public confidence in European institutions and legislation.	A nivel europeo, la actuación de la Comisión contribuirá a mejorar la confianza o, por el contrario, a provocar la desconfianza del ciudadano europeo en la legislación y las instituciones europeas.
SOLL II In 1994, a total of 13 C 141Bs were given SOLL II (Special Operations Low Level II) modifications, which gave the aircraft a low level night flying capability, enhanced navigation equipment, and improved defensive countermeasures.	SOLL II En 1994, trece C 141B se modificaron al nivel SOLL II (Special Operations Low Level II), que ofrecía a la aeronave la capacidad de volar a baja altitud durante la noche y medidas defensivas mejoradas.
Confidence	Confianza
Private consumption is projected to be dampened by rising unemployment and weak consumer confidence , even though real incomes are supported by low inflation .	Se proyecta que el aumento del desempleo y la debilidad de la confianza de los consumidores moderen el consumo privado , a pesar de que la baja inflación favorece las rentas reales .
All these factors together outweighed the negative impact of low confidence and the unfavourable employment situation on household spending until the third quarter .	En conjunto , todos estos factores compensaron con creces hasta el tercer trimestre las repercusiones negativas en el gasto de los hogares de la escasa confianza y de la desfavorable situación del empleo .
The exceptionally low level of real interest rates is also further stimulating private sector demand for credit .	El nivel excepcionalmente reducido de los tipos de interés reales está , asimismo , fomentando la demanda de crédito por parte del sector privado .
In particular , the low level of interest rates alleviated the debt servicing burden of households and firms .	Los cambios en la contribución de la demanda interna al crecimiento durante el año 2003 fueron atribuibles , fundamentalmente , a la evolución de la variación de existencias .
However , the most significant weakness concerned the low level of compliance with the leave and absence rules .	No obstante , la debilidad más significativa consistía en el escaso grado de cumplimiento de las normas relativas a los permisos y ausencias .
For a variety of reasons, the markets for agricultural products have fallen to a very low level.	Y, finalmente, lo que es aún más grave es que todos los compromisos financieros más actuales del Presupues to de 1991 no figuran aún en el presupuesto 1991.
Within the EU , low or declining inflation enabled most Member States to pursue policies characterised by relatively low short term nominal interest rates ( see Section 2 ) , intra EU exchange rates remained generally stable and bond yields declined still further . Consumer confidence improved to around its long term average , though the level and scale of improvements varied significantly across countries .	Dentro de la UE , la inflación reducida o descendiente permitió a la mayoría de los Estados miembros seguir políticas caracterizadas por unos tipos de interés nominales a corto plazo relativamente bajos ( véase la sección 2 ) , los tipos de cambio intracomunitarios se mantuvieron generalmente estables y los rendimientos de los bonos continuaron una trayectoria descendente .
Foreign demand for euro area exports has declined and domestic factors , notably very low confidence and tight financing conditions , have adversely affected domestic demand .	La demanda exterior de exportaciones de la zona del euro ha disminuido y factores internos , principalmente el nivel muy bajo de confianza y restrictivas condiciones de financiación , han influido desfavorablemente en la demanda interna .
The objective of its management is to maximise expected returns , subject to a no loss constraint at a certain confidence level .	El objetivo de su gestión es maximizar el rendimiento esperado , a condición de que no se produzcan pérdidas para un cierto nivel de confianza .

Display this page in English