Traducción de "low bit rate" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Rate - translation :

Palabras clave : Ritmo Tarifa Mortalidad Cardiaco Cardíaca

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Bit rate	Tasa de bit
Bit Rate	Tasa de bit
Bit Rate	Tasa de bits
Bit Rate	Tasa de bits
Bit rate	Tasa de bits The network device's maximum speed
Video bit rate	Tasa de bits de vídeo
Audio bit rate	Tasa de bits de audio
Frame rate Low	Velocidad de cuadros por segundo baja
America's appallingly low savings rate.	La espantosamente baja tasa de ahorro de EEUU.
Euro area employment rate is relatively low	La tasa de ocupación es relativamente baja en la zona del euro
We will have to decide whether to have a low birth rate, or a high death rate.	Tendremos que decidir si tenemos una baja natalidad, o alta mortalidad.
At 11 , the at risk of poverty rate is relatively low.	La tasa de riesgo de pobreza es relativamente baja (11 ).
We also see the trend toward tourism that's a little bit more low key. Right?	También vemos la tendencia hacia un turismo que es un poco más mesurado, no es cierto?
But today s low interest rate dynamic is not an entirely stable one.	Podría cambiar con gran rapidez.
Other factors are contributing to today's ultra low interest rate environment as well.	Hay también otros factores que contribuyen a los bajísimos tipos de interés actuales.
A low rate of interest encourages producers to leave oil in the ground.	Una tasa de interés baja incita a los productores a conservar el petróleo bajo tierra.
The overall literacy rate for women is undoubtedly low much lower than that for men.	La tasa general de alfabetización femenina es indudablemente baja, mucho más que la de los hombres.
Current releases of the player support DPG video files, MP3 OGG MOD SPC MDX (no PCM) GBS HES NSF XM MIDI WMA low bit rate AAC audio non progressive JPEG BMP GIF PNG images, text files, and ebooks.	El reproductor soporta archivos de video DPG, audio MP3 OGG MOD SPC MDX (no PCM) GBS HES NSF XM MIDI AAC de bajo bit rate, imágenes JPEG no progresivas BMP GIF PNG y archivos de texto.
While there are many reasons for South Korea s low fertility rate, two economic factors stand out.	Si bien hay muchas razones que explican la baja tasa de fertilidad surcoreana, hay dos factores económicos que sobresalen.
1. Expresses concern at the low implementation rate of the projects undertaken through the Development Account	1. Expresa preocupación por la baja tasa de ejecución de los proyectos realizados con cargo a la Cuenta para el Desarrollo
But the rate of productivity growth in construction is low, and the value of many credit fueled projects subsequently turns out to be low or negative.	Pero la tasa de crecimiento de la productividad en la construcción es baja y el valor de muchos proyectos impulsados con créditos luego resulta escaso o negativo.
In 2012, the growth rate of M2 was about 14 , relatively low by historical standards, but still significantly higher than the nominal GDP growth rate.	En 2012, la tasa de crecimiento de la M2 era de alrededor de 14 , relativamente baja con respecto a los estándares históricos, aunque seguía siendo más alta que la tasa nominal de crecimiento del PIB.
Depending on the items present in the currently displayed folder, the available columns may include Length, Frequency, Type, Demuxer, Video size, Video codec, Video bit rate, Frame rate, Audio codec, Audio bit rate, Sample rate, Channels, Track, Title, Album, Artist, Year, Genre, Path, External subtitles and other information. The configuration chapter has details on how you can customize the list view.	Dependiendo de los elementos presentes en la carpeta que se muestran, las columnas disponibles pueden incluir Duración, Frecuencia, Tipo, Demultiplexor, Tamaño del vídeo, Códec de vídeo, Tasa de bits de vídeo, Tasa de fotogramas, Códec de audio, Tasa de bits de audio, Tasa de muestreo, Canales, Pista, Título, Álbum, Artista, Año, Género, Ruta, Subtítulos externos y otra información. El capítulo de configuración contiene detalles sobre cómo personalizar la vista de lista.
The informal sector grew even faster, at an annual rate of 24 , albeit from a low base.	El sector informal creció aún más rápido, a una tasa anual de 24 , aunque de una base baja.
Its low metabolic rate may be linked to its generally folivorous diet and relatively small body mass.	Su baja tasa metabólica puede estar relacionada con su dieta generalmente folívora y su relativamente baja masa corporal.
Variants Prototypes experimental low production rate variants V 8 (NATO Hip A) The original single engined prototype.	Variantes Prototipos Versiones experimentales Versiones de baja producción V 8 (OTAN Hip A) Prototipo monomotor.
Germany s unemployment rate this past summer was around 5.5 , and its youth unemployment rate was around 8 remarkably low compared with many other high income economies.	La tasa de desempleo en Alemania el verano pasado rondaba el 5,5 , y el desempleo entre los jóvenes era de aproximadamente el 8 sorprendentemente bajo si se lo compara con muchas otras economías de altos ingresos.
The Rousseff administration has kept the reported inflation rate artificially low by suppressing prices for state run services.	El gobierno de Russeff ha mantenido artificialmente baja la tasa de inflación comunicada conteniendo los precios de los servicios estatales.
The low interest rate environment has also caused lenders to take extra risks in order to sustain profits.	El ambiente de tipos de interés bajos ha hecho también que los prestadores corran riesgos mayores para mantener sus beneficios.
The worry is that in a low interest rate environment, investors irrational search for yield fuels financial sector distortions.	La preocupación es que en un entorno de tasas de interés bajas, la búsqueda irracional de rendimientos avive distorsiones en el sector financiero.
The amount of money that is initially placed on the PEL may be very low , which means that the weight attached to the new business rate will also be relatively low .	El depósito inicial puede ser muy pequeño , en cuyo caso la ponderación asignada al tipo de las operaciones nuevas también será relativamente pequeña .
He is getting better bit by bit.	Él se está mejorando poco a poco.
He is getting better bit by bit.	Está mejorando poco a poco.
He is getting better bit by bit.	Se está poniendo mejor poco a poco.
He dug the hole bit by bit.	Él cavó poco a poco el agujero.
Bit by bit, as it turns out.	Fue algo paulatino.
Over the reference period , volatility in the tolar 's exchange rate against the euro was very low ( see Table 9b ) .	Durante el período de referencia , la volatilidad del tipo de cambio del tólar frente al euro fue muy reducida .
The first of four low rate initial production aircraft, ordered on 28 April 1997, was delivered on 27 May 1999.	La primera de las cuatro aeronaves de producción inicial a bajo ritmo, encargadas el 28 de abril de 1997, fue entregada el 27 de mayo de 1999.
Robert Dill Bundi My quality of life, I rate what I have today a bit different than what most people would assume.	Robert Dill Bundi Mi calidad de vida, Yo califico lo que tengo hoy de manera un poco diferente a lo que la gente supondría.
Some that have high per capita income for example, Israel, Hong Kong, and Singapore have low inflation and want to maintain low policy interest rates to prevent exchange rate appreciation against major currencies.	Algunas, cuyos ingresos por habitante son altos por ejemplo, Israel, Hong Kong y Singapur , tienen poca inflación y quieren mantener unos bajos tipos de interés oficiales para impedir la apreciación del tipo de cambio respecto de las divisas más importantes.
The unusually low real funds rate came after the US housing boom was already well underway. According to the Standard amp	La tasa real de fondos relativamente baja se produjo después de que el auge inmobiliario de Estados Unidos ya estaba bien en marcha.
These criteria included convergence towards price stability , sound public finances , exchange rate stability and low and stable long term interest rates .	Los criterios de convergencia se referían a la estabilidad de precios , la sostenibilidad de las finanzas públicas , la estabilidad del tipo de cambio y el mantenimiento de los tipos de interés a largo plazo en un nivel reducido .
However , the trend rate of monetary expansion remains strong , reflecting the stimulative impact of the prevailing low level of interest rates .	Sin embargo , la tasa tendencial de expansión monetaria sigue siendo elevada , como reflejo del estímulo que supone el reducido nivel actual de los tipos de interés .
The problem is that growth based on low wages, supported by an artificially competitive exchange rate, cannot continue for much longer.	El problema es que el crecimiento basado en bajos salarios y apoyado en una tasa de cambio artificialmente competitiva no puede continuar durante mucho más tiempo.
The low level of inflation in Lithuania was , however , also to a considerable extent a reflection of Lithuania 's exchange rate strategy and the associated developments in the nominal effective exchange rate .	Sin embargo , este bajo nivel de inflación fue también , en gran medida , resultado de la estrategia cambiaria seguida en Lituania y de la consiguiente evolución del tipo de cambio efectivo nominal .

Display this page in English